rætti vegurin at fara. Sum liberalur politikari er mítt sjón­armið, at útlendingar saktans kunnu eiga í fyritøkum í øðrum londum, og eg ivaðist í, um tað var rætt at banna útlendingum at eiga í fiskiv [...] øllum áttu íslendingar, ið hvussu er, at skilt hesa støðu. Men tað vil íslendska stjórnin ikki, og hon er farin so langt, at hon hevur sett Hoyvíkssáttmálan upp á spæl fyri at fáa sín vilja. Tað undrar [...] ng í føroysk viðurskifti, sum er uttanfyri alt mark. Fyri mær at síggja er bara eitt at gera. Tað er, at vit føroyingar standa saman um at verja okkara viðurskifti. Útlendingar kunnu framvegis eiga í virkjum

útlendingum at flúgva við tyrluni hjá Atlantsflogi, enn tað verður hjá føroyingum. Les meiri um tað HER Og Hilmar Eliasen sigur, at Strandferðslan fer at fylgja eftir. Tað varð uplýst, at sostatt fer tað at vera [...] Næsta ár fer tað at vera munandi dýrari hjá útlendskum ferðafólki at ferðast við Strandferðsluni. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Nakað síðani skrivaðu vit, at nú fer tað at vera nógv dýrari [...] útlendingi at keypa ferðaseðil við Tyrluni, sum tað verður hjá einum føroyingi. Og stjórin á Strandferðsluni sigur, at støðan verður áleið tann sama hjá Strandferðsluni. Hann sigur í hesum sambandi, at fólk

landsstýrismaðurin, at verandi prísskipan á Bygdaleiðum bleiv tillagað í 2012-13 í sambandi við, at nýggj ferðaseðlatøkni bleiv sett í bussarnar. Farið varð frá at avroknað prísir eftir, hvussu langt brúkarin [...] ferð við at verða tikin í nýtslu. Hendan skipanin skal eisini brúkast til at endurskoða allar farleiðir hjá Strandferðsluni. – Ætlanin hjá Strandferðsluni er, at tað við hesum verður lættari at gera broytingar [...] ðurin, at eins og tað verður gjørt á Oyggjaleiðum, er ætlanin eisini at skilja ímillum búsitandi og onnur á Bygdaleiðum, so at tey, sum ikki eru búsitandi, rinda meira enn búsitandi. – Fyri at hetta skal

undir við, at ferðafólk skulu rinda ferðafólkaskatt fyri at koma til Føroya tí hann heldur, at tað er bara eitt annað slag av tilfeingisgjaldi. Hann heldur eisini, at tað kann fáast tey at setast aftur [...] n til verka at leita, bæði við fólki, hundum, bátum og tyrlu, og tað er ikki bíligt. Tí halda fleiri løgtingsfólk, at útlendsk ferðafólk eiga ikki at sleppa í hagan yvirhøvur, uttan so, at tey eru tryggjað [...] ikki sleppa í fjøllini uttan so at tey eru tryggjað. Tað halda fleiri løgtingslimir. Løgtingið hevur viðgjørt spurningin um, hvussu nógv tað skal kosta útlendskum ferðafólki at ferðast í Føroyum og í hesum

leiðslan á Strandferðsluni tykjast at vera samd um eina prísskipan, har summi skulu gjalda meir enn onnur, einans grundað á tjóðskap. Eg skilji ikki reiðiliga hvussu Javnaðarflokkurin kann proklamera eina [...] meir í kassan hjá Strandferðsluni, er fyrsta treytin at ferðafólkini brúka tænasturnar sum Strandferðslan veitir. Høgir prísir, vánalig tænasta og at gera mismun á fólki, tænir ikki akkurát hesum endamálinum [...] føroyingur sum ikki ynskir/dugir at brúka Samleikan gjalda tað sama, sum ein útlendingur? Skal útlendski makin hjá einum føroyingi gjalda hægri prís enn makin? Hvussu við útisetum? Ella flóttafólki og

leiðslan á Strandferðsluni tykjast at vera samd um eina prísskipan, har summi skulu gjalda meir enn onnur, einans grundað á tjóðskap. Eg skilji ikki reiðiliga hvussu Javnaðarflokkurin kann proklamera eina [...] meir í kassan hjá Strandferðsluni, er fyrsta treytin at ferðafólkini brúka tænasturnar sum Strandferðslan veitir. Høgir prísir, vánalig tænasta og at gera mismun á fólki, tænir ikki akkurát hesum endamálinum [...] føroyingur sum ikki ynskir/dugir at brúka Samleikan gjalda tað sama, sum ein útlendingur? Skal útlendski makin hjá einum føroyingi gjalda hægri prís enn makin? Hvussu við útisetum? Ella flóttafólki og

mánaðirnar til at styrkja seg við útlendskum leikarum. Tað ber sjálvandi illa til at siga longu nú, hvussu hesir fara at roynast, men í øllum førum fara tey útlendsku flogbóltsfólkini aftur í ár at seta sín [...] heimabeiti plagar Mjølnir ikki at vera til at spæla við. Tann dysturin er settur at byrja klokkan 13.00, og so verður áhuavert at síggja TB-liðið royna seg móti Mjølni, sum altíð er at rokna millum FM-favorittarnar [...] skjótt ein kapping millum Drátt og Mjølnir. Men í ár kundi okkurt bent á. at TB veruliga ætlar at vera, har tað er stuttligast at kappast. Tveir útlendskir leikarar úr ávikavist Rumenia og Jugoslavia eru

hesum sambandi. Tó helt hann, at tað var umráðandi, at vit tryggjaðu okkum, at tann útlendski kapitalurin, sum kom í alivinnuna, var veruligur peningur, og at tað ikki bleiv so, at útlendingarnir bara fingu [...] Nógvir tingmenn vístu eisini á, at útlendingar fóru ikki at koma higar tí at teir vildu byggja upp eina føroyska alivinnu. ? Teir komu bara higar at forvinna pengar-at ?skúma fløtan? sum fleiri tingmenn [...] sum vísti á tann vandan, at áttu útlendingar fyrst 49% av alivinnuni, so var so skjótt, at teir kundu fáa strámenn til at hjálpa sær við teimum síðstu tveimum prosentunum so at teir í veruleikanum áttu

dugir hann ikki at siga. – Vit hava heilt fitt av bíleggingum, men hvussu tað fer at roynast í verki, veldst alt um, hvussu støðan verður í samband við koronu. Hann sigur við FM1, at fólk kunnu avlýsa [...] týðiligt, at útlendsk ferðafólk aftur hava fingið hug til at vitja Føroyar. Tað sigur Rógvi Mikkelsen, stjóri á tí nýggjasta hotellinum, Hotell Brandan í Havn. Hann sigur við útvarpsttøðina, FM1, at tað eru [...] tað plagar at vera, men á hotellinum hava tey kortini nógv fleiri gestir enn tey høvdu væntað. Nógv tey flestu eru danskarar, men tey hava eisini gestir úr Noregi og úr Íslandi. Men hvussu framtíðin verður

fyri av at fara illa við útlendingum. Søgan kennir eisini óteljandi dømi um tjóðir, sum blómaðu eitt nú tí tær tóku væl ímóti útendingum. Vit eiga at læra av søguni, vit eiga at bera okkum at sum klók [...] týskarar og norðmenn at flekja. Vit lærdu norðmenn, danir, íslendingar og grønlendingar at fiska rækjur úti á havmiðum. Soleiðis koma flest øll búskaparlig og tøknilig framstig av, at ymsar mentanar møtast [...] búgv uttan fyri landoddarnar. Sosialurin fer í komandi vikuskiftisbløðum at seta fokus á útlendingar, sum eru fluttir til Føroya at búgva og arbeiða. Fyrsta greinin var í blaðnum seinasta leygardag, og var