Luksemborg: Albert Toussaint 1800 áskoðarar Føroyar: Gunnar Nielsen, Tranmere Roveres ? Jónas Þór Næs, B36, Atli Gregersen, Ross County, Jóhan Troest Davidsen, NSÍ, Hendrik Rubeksen, HB ? Christian Lamhauge [...] (Jústinus R. Hansen, NSÍ, 73.), Fróði Benjaminsen, HB, Daniel Udsen, EB/Streymur, (Christian R. Mouritsen, B36, 46.), Símun Samuelsen, HB ? Jóan Símun Edmundsson, Newcastle United. Á beinkinum uttan at verða skiftir [...] Krasić, Nikola ?igić, Birmingham City FC, Neven Subotić, BV Borussia Dortmund, Zdravko Kuzmanović, VfB Stuttgart. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: ?eljko Brkić, FK Vojvodina, Pavle Ninkov, Zoran To

Magnus Poulsen í málinum fekk hálvbjargað royndini frá Tór-Ingar Akselsen, men við handaru stong var Jákup á Borg skjótur at fylgja upp, og hann smekkaði bóltin í tóma málið. Hetta tók líka sum nakað av luftini [...] fyrstu atløgu lagt seg einsamalt á odda í bestu deildini. Gaman í hava teir spælt ein dyst fleiri enn B36, sum bara er trý stig aftanfyri, men sum onkur klókur maður hevur sagt, so er betri at hava fingið

David Ginola frá Tottenham, um GÍ ikki vinnur á B36 ímorgin. Einasti trupulleikin er fínansieringin. Junglutrummurnar vilja tó verða við, at Dunga Jákup og aðrir góðir menn eru komnir uppí leikin. So,

hálvfinala í kappingini um løgmanssteypið 1-0: Jákup Johansen 12. 1-1: Sølvi Vatnhamar 60. Dómari: Dagfinn Forná Skála: Karstin Hansen – Ari Olsen, Jákup Jakobsen, Fróði Benjaminsen, Teitur R. Joensen [...] – Ronni Møller-Iversen, Pætur Dam Jacobsen, Heðin Klakstein (Dávid Johansen, 88.) – Jákup Johansen Gult kort: Jákup Johansen, Ronni Møller-Iversen, Heðin Klakstein, Fróði Benjaminsen, Ólavur Mikkelsen [...] Hanus Jacobsen – Dion B. Splidt (Arnbjørn Svensson, 46.), Heðin Hansen (Bergur Gregersen, 85.), Gunnar Vatnhamar, Philip Djordjevic – Sølvi Vatnhamar, Andreas Lava Olsen (Jákup Vatnhamar Olsen, 85.) Gult

heimild at samtykkja viðtøkur (recommendations) fyri tað opna havøkið (altjóða sjógvur) um 1) fiskiskap, b) fiskiveiðieftirlit, og d) at savna inn veiðihagtøl. Limalondini hava rætt at mótmæla (objection proceedure) [...] fiskivinnufulltrúi, Hjalti í Jákupsstovu, Fiskirannsóknarstovan, Djóni Weihe, Fiskiveiðieftirlit, og Jákup Sólstein fyri Føroya Reiðarafelag. Á fundinum hjá NEAFC í London vóru innanhýsis fundi rmillum Fø

Løgmanssteypið, meðan B36 fjórða árið á rað er útsligið í 1. umfari. Liðini, sum eru í pottinum til lutakastið til fjórðingsfinalurnar eru HB, NSÍ, KÍ, EB/Streymur, ÍF, AB, Víkingur og B68. Les eisini: HB [...] HB vann 3-2 Les eisini: Jákup á Borg: Tað var fríspark til okkum, tá HB skorar til 2-0 Les eisini: Rógvi Holm: Tað var ikki fríspark Løgmanssteypið: HB – B36 3-2 (2-0) 1-0 Fróði Benjaminsen, 14 2-0 Rógvi [...] Hanssen, Jógvan Rói Davidsen Gul kort: René S. Joensen B36: (4-4-2) Tórður Thomsen - Høgni Eysturoy, Hørður Askham, Eli F. Nielsen, Alex Mellemgaard - Jákup á Borg (liðskipari), Róaldur Jakobsen, Símun Joen

dag greiðan sigur á grannunum úr B36. Talan var um hálvfinalu í Klaksvíkskappingini. Við at trýsta á pílin á myndini ber til at síggja samandráttin frá dystinum. HB - B36 5-1 (2-0) 1-0 René Shaki Joensen [...] Andrew av Fløtum(Poul Ingason 35.min) B36: (4-4-2) Tórður Thomsen – Høgni Eysturoy, Robert Heðin Brockie, Hørður Mohr, Alex Mellemgaard(Benjamin Heinesen 31.min) – Jákup á Borg(liðsk)(Rasmus Dan Sørensen 62 [...] Joensen, 13 2-0 René Shaki Joensen, 23 2-1 Jákup á Borg, 46 3-1 Rógvi Holm, 57 4-1 Teit Jacobsen, 70 5-1 Poul Ingason, 81 HB: (4-3-3) Teitur M. Gestsson – Jóhan Troest Davidsen, Rógvi Holm(Bartal Wardum 81

KÍ er oddalið í Effo-deildini eftir fyrsta umfar. Teir deila fyrsta plássið við AB, B36 og NSÍ, sum øll vunnu í fyrsta umfarinum. KÍ hevur tó skotið flest mál og nú ber til at síggja øll málini við at [...] Danielsen 0-2: Páll A. Klettskarð 0-3: Sørmundur Kalsø 1-3: Karl Løkin Dómari: Petur Reinert ÍF: Jákup Mikkelsen – Fritleif í Lambanum, Bartal Eliasen, Poul N. Mikkelsen – Nenad Saric, Bogi R. Petersen

teimum av stóru monnunum hjá EB/Streymi. Jákup Martin Joensen man vera leikarin, sum hevur feskastu royndirnar frá bestu deildini, har hann í 1998 var ein partur av B36 liðnum, sum tá vann bronsu. Kendastur [...] bumbaði hann alla mótstøðu sundur og saman, og í árunum kring hetta skeyt hann eisini mong mál fyri B36. Talan frá teimum er einsljóðandi, tá spurt verður um, hvørjar orsøkirnar eru til góðu gongdina hjá [...] at talan er um menn, sum stríðast til tað seinasta, hava fleiri dømi verið um í ár. Sjálvur hevur Jákup Martin hug at taka tveir dystir framum, tá hann skal nevna dømi um hetta. Í útidystinum móti HB var

tosaði seinnapartin í dag við Jákup á Borg, venjara hjá B36, nú tveir dagar eru farnir síðan hann kundi síggja sítt lið vinna steypafinaluna. Spurdur um hvat tað var, ið gjørdi at B36 vann dystin, vísir venjarin [...] B36 og HB spældu eina av minnaligastu steypafinalunum í nýggjari tíð, tá grannarnir um vikuskiftið brustu saman á Tórsvølli. Spennandi dysturin bleiv avgjørdur við brotssparkskapping, har B36 var stinnari [...] Tað haldi eg er tað, ið stendur mest eftir í minninum hjá mær, um eg skal lýsa tað stutt, sigur Jákup á Borg og leggur afturat. - Sjálvandi skal eitt sindur av hepni til. Men vit hava følt hvussu vit