um rættin til at ganga í haganum, verður ikki loyst við at trætast. Tað staðfesti Bárður á Steig Nielsen, løgmaður, fyri Løgtinginum, á ólavsøku. Føroyingar hava í nógv áratíggju gingið í haga og fjøllum [...] málið verður ikki loyst við at trætast um, hvussu galdandi lóggáva skal tulkast, heldur løgmaður. Hann sigur, at tað er neyðugt við nýggjari lóg, sum skipar viðurskiftini á ein hátt, sum - umframt [...] eisini hava neyðug fyrilit fyri landbúnaðinum, lokalum vinnumøguleikum. ##med4## Báður á Steig Nielsen sigur, at landsstýrismaðurin í búnaðarmálum hevur tikið stig til at fáa umboð fyri bæði ferðavinnu

at gera so nógv burtur úr teimum mongu tiltøkunum, sum eru í skránni. Forkvinnan í VÍF, Jóngerð Nielsen, sigur, at eitt av tiltøkunum, sum altíð plagar at savna nógv fólk og eydnast væl í Vestmanna, er [...] verður leygarkvøldið. Talan verður um uppboðssølu av list, sum sonevndir amatørar hava málað, eitt nú Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður, Karl A. Olsen, borgarstjóri og Martin Joensen, tónlistamaður. - Eisini [...] vøllin sunnudagin, vóru hesi árini eisini við til at manna føroyska hondbóltslandsliðið. Jóngerð Nielsen nevnir eisini barnatiltakið sunnukvøldið klokkan 19, har gyklarin og búktalarin, Ásbjørn Berthelsen

úr Hørg, Vagnur M. Mortensen, Rasmus Nolsøe, Janus M. Joensen – Rókur av Fløtum Jespersen, Kári Nielsen, Jovan R. Panic (Emil N. Leifsson, 72) – Jákup á Borg, Rógvi Jacobsen, Tór-Ingar Akselsen (Páll M [...] 79.) - Rafal Kwiecinski, Ronnie Samuelsen, Arnbjørn Hansen, Bárður Olsen (Jørgen Meitelberg, 69.), Hans Pauli Samuelsen (Teitur Joensen, 90.) - Sorin Anghel. Gult kort: Ronnie Samuelsen, Knút Vesturtún [...] Jørgensen (John Poulsen, 80.) Gult kort: Birgir Jørgensen NSÍ: Jens Martin Knudsen – Brynjolvur Nielsen, Viggo Johannesen, Pól Thorsteinson, Julian Florescu – Helgi L. Petersen, Jústinus R. Hansen (Jan

so oftani besti spælarin við einum meðan uppá umleið 27 eygu. Síðani komu Carsten Hansen og Niels Nielsen. Á liðnum hjá Kagganum 2 vóru Heimir Ottoson, Anfinn Hansen og Johannes Skaarup. Í Klaksvík megnaði [...] vann tveir dystir. Tað eru eini 12 ár síðani, at Havnar Klubbi var FM í billard. Tá vóru Eirikur Nielsen, Eli Zachariassen og Steingrím Samuelsen í velmaktini. Mest vinnandi liðið síðani tá hevur verið [...] hesuferð endaði á 3. plássinum. Ein orsøk man vera tann, at Ólavur Kjølbro ikki hevur verið við í ár. Hann er burturi í lestrarørindum. Endaliga støðan gjørdist henda: Nr. 1 Havnar Klubbi við 74 stigum, nr

Hansen0-1 Hvalvík SandavágurT 3,5-0,5 Martin BrekkáTorkil Nielsen0,5-0,5 Finnbjørn ZachariassenBernhard Augustinussen1-0 Sámal ChristiansenSonni Nielsen1-0 Gunnar JoensenJónfinn Thomsen1-0 Endaliga støðan 1 [...] ZiskaRani Nolsøe0,5-0,5 Haldur Suni JohansenTummas M. Anthoniussen0,5-0,5 Kollafjørður Toftir 2,5-1,5 Hans Kristian SimonsenAndreas Andreasen0,5-0,5 Torbjørn ThomsenHelgi Joensen1-0 Eyðálvur JohannesenJustinus

Kaj Leo Johannesen Sambandsflokkurin Eftir tríggjar fundir, sum Bárður Nielsen, landsstýrismaður, í hesi vikuni hevði við Bendt Bendtsen, búskaparmálaráðharra, Thor Petersen, fíggjarmálaráðharra og Bodil [...] fíggjarmálum í november bleiv spurdur, um 30 mió. krónur var nóg mikið at seta í ein slíkan grunn svaraði hann, at tað talið skuldi faldast nógvar ferðir, áðrenn upphæddin var hóskandi. Men øllum hesum útreiðslunum [...] m hjá nýggju landsstýrissamgonguni. Vit kunnu tí ikki annað enn fegnast um avtaluna, sum Bárður Nielsen, landsstýrismaður, hevur gjørt við donsku stjórnina, tí við henni fáa vit allar fyrimunirnar, sum

Fólkatónleikarafelag hevði árligan aðalfund sunnukvøldið 18. mars. Í nevndina vórðu vald Daniel Nielsen, Andreas Restorff, Sharon Weiss, Kristian Blak og Kári Sverrisson. Sum umboð felagsins í Føroya [...] luttakarar og til ber at tekna seg ella at koma við fyrispurningum við at skriva ein teldupost og senda hann til sharon.weiss@skulin.fo Árliga Fólkatónleikarstevnan, sum hevur nøkur og tjúgu ár á bakinum, verður [...] Runavík, Mykinesi og Havn. Millum luttakararnar verða nýggi føroyski bólkurin ”Kvonn” hjá Angeliku Nielsen, fiól, bólkurin ”Kiezelmayer” við ungum føroyskum spælimonnum og -kvinnum og ein nýggjur fýra mans

spæla hesar so við landsliðnum, greiðir Rógvi Nielsen frá. - Á henda hátt fáa bæði liðini roynt seg við sterkastu manning í hvør sínum dysti, sigur hann. Í mun til kappingina í Italia verða tveir leikarar [...] fer at bjóða donsku gestunum av. Venjarin hjá bæði Stjørnuni og føroyska kvinnulandsliðnum, Rógvi Nielsen, sigur, at liðini hava fyrireikað seg væl til spennandi avbjóðingarnar um vikuskiftið. Bæði landsliðið

leiðslan í felagnum alt fyri eitt at senda útlendska venjaran heim, og ístaðin varð Svein Rógvi Nielsen ? sum annars er ungdómsvenjari í felagnum ? biðin um at átaka sær uppgávuna at venja fremsta kvinnuliðið [...] steypakappingini gekk eisini væl, og sjálvur sigur Rógvi, at tað var eftir finalusigurin á VB, at hann av álvara fekk eina sterka trúgv upp á meistaraheitið. - Sjálvandi hevði onkur tosað um tað áðrenn [...] tí vit seinastu løtuna høvdu tað yvirskotið, sum skuldi til fyri at tryggja sigurin, segði Rógvi Nielsen.

Sivertsen 3VinurTórshavnÓli Mikkelsen3 Kári Mikkelsen 4DúgvanGlyvrarRodmund Nielsen2 5MiaGlyvrarKári í Garði1 Bárður Nielsen Ársins sjógangari støðan eftir 1. umfar nr.navnbólkur 1Hoyvíksbáturinsmærri [...] tað væl, sjálvt um einstakir trupulleikar vóru á leiðini. Um morgunin var stilli, fyrrapartin var hann sunnan har úti í fjørðinum, men um middagsleiti var eitt lot av landnyrðingi út eftir fjørðinum. Siglt