Jákup MIKKELSEN, KÍ, liðf.) (59 dystir/0 mál) – 2. Pætur Dam JACOBSEN, Skála (1/0) (14. Bogi LØKIN, NSÍ (3/0), 79.), 15. Egil á BØ, EB/Streymur (3/0), 5. Jón Rói JACOBSEN, Frem (33/0), 3. Jóhan Troest DAVIDSEN [...] Dynamo Bucharest – Cosmin CONTRA, Getafe, liðf., 6. Mirel RADOI, Steua Bucharest (14. Sorin GHIONEA, FC Bucharest, 18.), 15. Dorin GOIAN, Steua Bucharest, 5. Mihai NESU (FC Utrecht) – 16. Costin LAZAR, Rapid

niðanaftur, tá føroyingar fingu tamarhald á bóltinum, so var hetta við til at avlasta føroyska miðvøllin. 15. Egil á Bø, EB/Streymur (3/0) Hevur eina deiliga langa tá, ið mest sum altíð skavar bóltarnar burtur [...] sum áleypari seinastu løtuna, tá loftrúmið skuldi hóttast, men tíðin at meta um avrikið var ov lítil. 14. Bogi Løkin, NSÍ (3/0) Fekk seinastu 12 minuttirnar á vøllinum, og arbeiddi aftur hesa ferð fyri sakini

hátíðarhildin til minnis um hesa hending. 14. september er eisini dagurin, tá ið atkvøðugreiðsla í 1946 var í Føroyum um samband við Danmark ella loysing. 15. september. Mariumessa síðari. Dagur hildin [...] týdningarmiklar keldur til søguna hjá fornkirkjuni. Hann var tikin av døgum undir Valerianus keisara. 14. september. Dýrd krossins. Eisini rópt krossmessa um heystið. Krossurin, sum drotningin Helena fann

teimum smærru bygdunum í Klaksvíkar kommunu; Ánirnar og við Strond. Í 14. parti vitjaðu vit í Haraldsundi, Kunoy og Árnafirði, í 15. parti otaðu við okkum norður til Norðtoftir, Norðdepil, Hvannasund og

Myllutjørn eru 63 grundstykki og tey flestu boðin út. Higartil hevur býráðið fingið boð um, at eini 14-15 ætla at lata stykkini inn aftur, tí tey halda seg hava fingið skeiva kunning frá býráðnum. Kortini

Poul Johannes Egils­nes verið gift í 50 ár. Hesin stóri dagur verður hil­d­in sunnudagin 14. september frá kl. 14:00 til kl. 20:00 í heiminum hjá soninum Jónfinn Egils­nes, Hornavegur 9, uppi í Miðalsbrekku [...] Egemose og Jan Nissing, Hvedemarke 28, 9490 Panderup, Danmark. 60 og 60 ár Leygardagin 13. sept. kl. 11-15, halda Ragnhild (Gugga) og John Petersen 60 ára føðingardag. Dagurin verður hildin Á Túgvu 1, Tórshavn [...] føðingardag. Dagurin verður hildin Á Túgvu 1, Tórshavn. Øll eru hjartaliga vælkomin. 80 ár Sunnudagin 14. sept. fyllir Jógvan Tróndheim, Klaks­vík, 80 ár. Dagurin verður hildin á Klaksvíkar sjómansheimi frá

í Havn Sunnudagur kl. 14 Sunnu­dags­skúli, kl. 18 Møti v/ Øssur Kjølbro. Sangur: Jens Lisberg. Øll eru hjartaliga vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin 12. til sunnu­dagin 14. sept. Kvinnulega á Klaksvíkar [...] 19. Týsdag kl. 20 Hornvenjing. Mikudag kl. 15 Bønarmøti. Hósdag kl. 20 Heimaforbundi Sunnudag kl. 11, Halgun­ar­møti v/ Palla Petersen. Sunnudagsskúli kl. 14 Bønarløta kl. 17.30. Evangeliskt møti kl. 18 [...] og hildið verður fram til uml. kl. 15. Sunnudagsskúli kl. 11.30. Mikukvøldið kl. 20 Bønar­møti. Miðvágs Missiónshús Leygardagin kl. 20 ung­dóms­møti. Sunnudagin kl. 14 sunnu­dagsskúli og sangmøti kl. 18

bókina fyri at kanna sítt egna lív. Sjálvur vaks hann upp á einum bóndagarði í Staun, til hann sum 14 ára gamal flutti til ein størri bý at ganga í realskúla. - Tað var nokk eisini best fyri øll, tí tað [...] verður høvið at hoyra Jens Smærup Sørensen greiða frá í fyrilestri í Norðurlandahúsinum í morgin klokkan 15.

1 EB/S 15 2 B68 12 3 B36 12 4 HB 11 5 NSÍ 10 6 Víkingur 8 7 Skála 7 8 KÍ 4 9 B71 4 10 ÍF 3 1. deild stig 1 07 Vestur 50 2 VB/S 50 3 AB 49 4 TB 39 5 Víkingur 27 6 HB 21 7 NSÍ 20 8 B68 18 9 KÍ 14 10 EB/S

Jacobsen 2. deild 14.09 Víkingur-Fram Jákup M. Kjell 14.09 KÍ-AB Verner Hentze 14.09 MB-TB 07 Vestur 14.09 Skála-07 Vestur Jóhan P. Michelsen Kvinnur 14.09 B36-KÍ Sunnuvá Vesturtún 14.09 AB-VB/S B71 Hondbóltur [...] Formula-deildin Dagur Dystur Dómari 14.09 Víkingur-NSÍ Ransin N. Djurhuus 14.09 B71-Skála Dagfinn Olsen 14.09 B68-HB Lars Muller 14.09 B36-KÍ Petur Reinert 14.09 EB/S-ÍF Eiler Rasmussen 1. deild 13.09 [...] Dagur Klokkan Dystur 12.09 18.30 Stjørnan-HK Slovan Duslo Sala (k) 13.09 19.00 Neistin-Rk Lovcen (m) 14.09 15.00 HK Slovan Duslo Sala-Stjørnan (k)