bíligari enn leigumál í Havn. Hann nevndi sum dømi, at TAKS betalir 875 krónur í leigu fyri fermeturin uppi á Hálsi og tað verður enntá mett at vera ein sera bílig leiga í Havn. Har afturímóti betalir [...] helt, at rættstundis umhugsni kundi hjálpt upp á støðuna. Hann sipaði til, at gamla telegrafstøðin í Havn hevði fingið umfatandi ábøtur og nýtt tak. Og hann helt, at varð ein hædd bygd oman á húsið afturat [...] enn politiski myndugleikin ætlar, tí ein slíkur bygningur verður uttan nakran sum helst iva bygdur í Havn. Men hin møguleikin, sum hann nevndi er at flyta nógva umsiting út um Havnina, tí tað hevði gjørt

arbeiði. Við góðari hjálp frá ættarfólki úr Hvalba fall mamma skjótt væl til í Havn. Rachel við Bakkhús, sum var gift í Havn, varð tilhaldið hjá mammu nógv tey fyrstu árini. Hetta var mitt í býnum í Niels [...] vanliga nevndur Jóan Petur hjá Hermundi, og Mariu Vang, eisini nevnd Maria hjá Símuni í Giljum. Longu sum 2 ára gomul varð hon send einsamøll til Danmarkar í viðgerð fyri mjadnabrek. Tíðliga í tríatiárunum varð [...] tíðina millum privatar grannskoðarar og almennar stovnar. Tað var skjótt, at mamma fann sær vinfólk í Havn. Hennara lívsglaða lyndi gjørdi tað lætt at koma í samband við onnur ung. Her hitti hon eisini Berlinu

veit ongin fyrrenn alt er yvirstaðið. Onkur familja hevur verið í Havn og bíðað í meira enn 6 vikur. Óvirðiligir gistingarmøguleikar í Havn. Har tey bíða er ein søga fyri seg. Ein slitin, illa farin, gomul [...] norðuri, onkuntíð 2 og 3 ísenn. Tey kunnu saktans búgva saman, bara fleiri kømur eru í húsunum. Nú jólini nærkast Komandi vikurnar eru familjur sum skulu halda jól og nýggjár í Havn, tí tey bíða eftir [...] hava í huga, at tað er líka langt hjá einum suðuroyingi at fara til Havnar, sum tað er hjá einum úr Havn at fara til Keypmannahavnar. Ogor eiga eisini at arbeiða fyri, at maðurin fær endurgjald fyri mista

hevur á seinasta fundi gjørt av, at fylgjandi persónar skulu fáa heiðurstekin Tórshavnar býráðs: ##med2## Jens Hansen Jens Hansen hevur verið virkin í Havnar Bjargingarfelag síðan síðst í sjeytiárunum og [...] býráðs. ##med5## Ólavur Jøkladal Ólavur Jøkladal hevur alt sítt lív verið virkin innan tónleikalívið í Havn. Serliga á kórpallinum hevur hann verið slóðbrótandi og ein fyrimynd fyri mong. Sum kórleiðari hevur [...] fr. Ólavur hevur nýtt sínar gávur til at tæna fólksligu mentanini, bæði í Føroyum, og ikki minst í Havn, har mong hava fingið gagn av tónlistarligu gávum hansara, og hava notið væl av hansara stóru vitan

starvast. Samlaða virksemið á Tórshavnar Havn er eisini stórt. Íalt starvast umleið 500-600 fólk í teimum vinnum á landi sum dagliga starvast á økinum hjá Tórshavnar Havn. Harumframt eru tey skip, so sum farmaskip [...] Heili 2.042 vinnufeløg eru skrásettar við heimstaði í Tórshavnar kommunu. Harav eru 1525 smápartafeløg, 188 partafeløg, 320 íverksetarafeløg og 9 íognarfeløg. Flest øll hesi feløg eru ígjøgnum mong ár [...] ss afturat í Tórshavnar kommunu. Peningastovnar- og tryggingarfeløg hava eisini stórt virksemið í Havn, har umleið 400 arbeiðspláss eru. EIsini má ikki gloymast tær mongu smærri fyritøkurnar rund í kommununi

henda: Støðan barnaróður dreingir 1.Havfrúgvin dreingir 14 stig 2. Ørnin dreingir 6 stig Støðan barnaróður gentur 1. Beinta gentur 14 stig 2. Báran gentu 6 stig Hjá seksmannaførunum við monnum stóð Rádni [...] Støðan hjá 5-mannaførum við kvinnum: 1. Drekin 13 stig 2. Testin 7 stig 3. Ørnin 6 stig Støðan hjá 5-mannaførum við gentum: 1. Sílid 14 stig 2. Blikur 6 stig Frúgvin vann allar róðrarnar hjá dreingjunum [...] summarið eins og um várið og heystið. Ódnartøkini verða róð í trimum umførum. Seinasta umfarið verður í Havn um tvær vikur, leygardagin 26 september. Nógvir róðrar í Runavík vóru sera javnir og spennandi. í

Prix-kapping verður 20. februar í Havn. Talan er um næstseinasta umfar út av tilsamans seks umførum. Grand Prix, 4. umfar - úrslit Bólkur A 1. Fróði F. Jensen (Tór) 2. Pætur Albinus (Tór) 3. Peter H. Niclasen [...] Lava Láadal (Tór) 2. Ári F. Jensen (Tór) 3. Bárður Enni Danielsen (Tór) 4. Britt Michelsen (TBF) 5. Anja Wongwai (TBF) 6. Reinar Garðshamar (TBF) Bólkur C 1. Silas Rasmussen (Tór) 2. Hjalgrím F. Højgaard [...] Hans Elias Arge (Tór) 2. Ólavur Hammer (TBF) 3. Kristian K. Joensen (TBF) 4. Kristian Niclasen (TBF) 5. Kjartan Gray (Tór) 6. Lias Arnason (TBF) Bólkur F 1. Janus Ferjá (Tór) 2. Hóri Birnason Hansen (Tór)

Havnin 2 - Gøta 2-2 Støðan: Havnin 29½ Sandavágur 27½ Klaksvík 20 Havnin 2 15½ Kollafjørður 9½ Gøta 6½ Stríðast um uppflyting Klaksvíkar Talvfelag og Sandavágs Talvfelag eru í hørðum stríði í 2. deild [...] Støðan í 2. deild fyri seinasta umfar er henda: Klaksvík 23 Sandavágur 22½ Vestmanna 20½ Havnin A 17 Havnin B 14 Runavík 11 Veteranar spøkja Í 3. deild stendur Talvfelagið Streymur til at flyta upp í 2. deild [...] í síni tíð vóru í fremstu røð. Tíggju lið eru í 3. deild. Í oddanum er støðan henda: 1. Streymur 25 2. Toftir 23 3. Sandavágur 15½. Einki er sostatt avgjørt í landskappingini í talvi í nakrari deild fyri

Olsen sær um reiggj. Hann javnaði til 2-2 við drønandi góðum frísparki. Í longdu leiktíðini umsetti hann brotsspark til 3-2, og so staðfesti hann hattrikkið og 4-2 sigurin. Símin Hansen varð rikin av vølli [...] spæla fótbólt. Lars Müller hevði fingið uppgávuna at halda skil á, tá Vodafone-liðið hjá FC Suðuroy og 2. deildarliðið hjá Skála skuldu spæla, men dómarin bríkslaði ongantíð, tí dysturin varð útsettur. Bara [...] ikki er í bestu deildini, er framvegis við í kappingini um løgmanssteypið. Tað er FC Hoyvík, sum vann 2-0 á TB í 1. deildaruppgerð á niðara vølli í Gundadali. Málskjúttar vóru Jørgen Meitilberg og Bogi Hermansen

ein arbeiðsbólk at gera álit um viðgerðarviðurskiftini hjá sjúklingum við typu 2 diabetes. Flestu diabetikarar hava typu 2 diabetes, sum er ein veikari útgáva enn typa 1 og tískil eisini torførari at uppdaga [...] við støði í donskum hagtølum á, at umleið 2400 typu 2 diabetikarar kunnu væntast at vera í Føroyum. - Samanbera vit við danir eru í dag 1200 typu 2 diabetikarar í Føroyum, sum eru tilvitaðir um sjúkuna [...] bólkurin er komin fram til í arbeiðinum. 20 ár uppá spæl Í lýsingunum av viðgerðartørvinum hjá typu 2 diabetikarum er sambært álitinum ein høvuðsstrupulleiki, at sjúkan ofta verður seint staðfest og uppdagað