situr í fongsli, men tað rakar eisini tey avvarðandi hjá fanganum og tá kann vera hent at hava ein prest, leggur hann afturat. Tað er Ólavur Rasmussen, fyrrverandi sóknarprestur, sum nú er stjóri í ment

Kom væl við at tosað var føroyskt heima Tað gekk væl hjá Vensil í skúlanum. Hann fer at lesa til prest. Eina ferð kemur ein professari Malan frá Kalkutta í India til Keyp­mannahavnar at kunna seg um norrøn [...] eisini vóru á umferð við honum. Ta einu ferðina fóru tey øll trý vestur í Vágarnar at vitja Lange prest, og tá vitjaðu tey nógvar vinir í oynni. Hesa ferðina prædikaði Vensil í kirkjuni í Miðvági. Seinni

til, og skuldi velja mær eina útbúgving. Eg visti, at eg vildi hjálpa fólki. Og valið fall nokk á prest, tí eg altíð havi gingið nógv í kirkju, sigur Marjun. Undir prestalestrinum í Danmark komu nógvar

miðvingar og sandavágsmenn havt størri ávirkan á donsku embætismennirnar enn sørvingar. Teir høvdu prest, sýslumann og løgmann hinumegin vatn. Í Sørvági var ongin embætismaður.” Tú sigur annars í bók tíni

11 hámessa v/ Bernardo Petrini, presti, í Mariukirkjuni. Talvan gongur fyri teimum, ið lesa til prest í Keypmannahavn. Sunnudags­skúli kl. 14.00. Tilbiðjan av Heilaga Sakra­mentinum verður í Kerit frá

30 stílabøkur, handskrivað skjøl eftir Gudmund Bruun. Hesi skjøl læt eg Petur Martin Rasmussen, prest fáa. Eitt ediligt og trútt menniskja Ongantíð í lívi mínum havi eg hitt eitt so ediligt og trútt menniskja

prósti út. Tá vórðu eis-ini føroyskir lestrar at hoyra í føroyskum kirjum. Tó hevði onkur føroyskur prest-ur prædikað á før-oysk-um fyri tað. Teir, sum kendu Gudm-und, siga, at hann fylgdi væl við føroyingunum [...] føroyingunum í Keyp-mannahavn. Serliga væl fylgdi hann við gud-frøð-ing-un-um. Og tá teir vórðu prest-vígdir, plagdi hann at senda teimum bønina hjá Frans úr Assissi. Hon var skrivað við hansara vøkru hondskrift

gar. Við øðrum orðum er tað at vera samkyndur at ganga ímóti Guds náttúru. Sjálvur havi eg hoyrt prest siga, at tað er ímóti náttúrunar lóg og harvið ímóti Guds lóg at vera samkyndur. Homoseksualitetur

umframt bjóða avvarðandi stuðul í sorgargongdini. Palliatión krevur eitt tvørfakligt samstarv millum prest, sálarfrøðing, sjúkrahúsdeild og aðrar viðkomandi stovnar. Hóast palliatión er ein sergrein og ábyrgdarøki

brúkt. Søgan um kelduna er, at her hittu Gásadalsmenn, sum vóru á veg til lækna við sjúkum barni, prest. Teir hildu allir, at barnið var so ússaligt, at tað fór ikki at liva, og ódoypt kundi tað ikki fara