serstøk vinna, og tað sum tey flestu ikki vita er, at umleið 70-80 familjur liva av hýruvognsvinnuni í dag. Tá eru bert vanligu hýruvognsførarnir íroknaðir. Afturat koma avloysarar og bussar, greiðir Magnus [...] hjá Aksturbil, sum helt til í niðaru hædd hjá Simma. Simme helt tá til við ljóskurvarnar, har Mica í dag húsast. - Eg hevði lokið útbúgving sum skipsførari tíðliga í 1960 árunum. Men so fekk eg konu og børn [...] feilur við til at herða treytirnar hjá hýruvognsførarum, sum forðaði teimum í at brúka bilin privat. Í dag er reglugerð gjørd fyri keyp av hýruvogni, sum gevur føroyskum hýruvognsførarum trý ár at koyra bilin

ikki í stað, minnir Kinna á, og tað ger tann føroyska til alla eydnu heldur ikki. Sum tað sær út í dag í okkara altjóðagjørda heimi fara vit í framtíðarlistini allarhelst at missa okkara føroyska ”brand” [...] verkum so góðum og øðrvísi, at tey ørkymla og noyða meg út á tað djúpa. Sum strikan yvir í´num skuldi Per Kirkeby sett eina av sínum fantastisku múrsteinsstandmyndum upp á Skálatrøð, og hon skuldi sjálvandi

seinastu seks mánaðirnar, tí nú er Jógvan Arge aftur fast­settur í Kringvarpinum. Sjálvur veit høvuðs­per­sónurin ikki, hvat nú hend­ir. - Eg havi ikki verið í sam­band við leiðsluna, so nú mugu vit bara síggja [...] ður í Kring­varp­inum, ella Annika Mittún Jacobsen, kringvarpsstjóri, hava verið at fáa fatur á í dag, men við heimasíðuna hjá Kringvarpinum hava bæði greitt frá, at tey ikki hava viðmerkingar til mál­ið

foregik. En dag kom en robåd ind fra en fjern bygd, og faktoren fortalte, at han havde meget travlt: “Vi opererer i dag. Vi har engang opereret saa meget, at vi havde tre paa lighuset paa samme dag.” 8. Oktober [...] Detektivromaner hele Dagen igennem. Da jeg hen paa Efter­middagen fik en slem Hovedpine, tog jeg ½ pulver Asperin, hvilket straks hjalp. Den 1. Oktober N.B. (Har ikke kundet føre Dag­bog i tre Maaneder og [...] og sytten Dage paa Grund af Sygdom. I al den Tid har jeg ligget fuldstændig uden Bevidstheden). Skrev et Kort til Sanna Niclasen. Befandt mig nogenlunde godt hele Dagen igennem. 2. Oktober Havde lægebesøg

Árligi fundurin millum formansskapirnar í Fólkatinginum og Løgtinginum er í dag. Formansskapirnir settust við fundarborðið klokkan tíggju í morgun, og sambært formansskapinum í Løgtinginum er ikki nakað [...] næstformaður og Holger K. Nielsen, 3. næstformaður. Fólkatingsstjóri er Carsten U. Larsen og varastjóri er Per Anker Hansen. Embætisfólkini eru Søren Koushede, ráðgevi, Winnie Rutkjær, skrivari og Inge Stokholm

tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Týsdagur [...] t-postur: heilaf@post.olivant.fo Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv [...] Filadelfia. Mikudagin kl. 17.15 barnakórið venur. Sunnudagin kl. 11 familju- og morgunmøti við sunnu­dags­skúla, Dánial á Dul Jacobsen talar. www.gospel.fo Tórshavnar Hvítusunnu­samkoma Yviri við strond

Seinnapartin í dag høvdu Føroyanevndin hjá fólkatinginum fund við løgmann, Kaj Leo Johannesen Á fundinum varð samstarvið millum Føroyar og Danmark umrøtt. Løgmaður førdi fram, at um samstarvið innan r [...] 4 september. Við á ferðini eru Britta Schall Holberg (Venstre) Flemming Damgaard Larsen (Venstre) Per Ørum Jørgensen (Konservativt Folkeparti) Mogens Jensen (Socialdemokratiet) Poul Andersen (Socialde

fyrispurningin um, hví teir hava tikið júst hetta stigið, siga teir Per og Finnur at kappingin er økt munandi, eins og tíðin er øðrvísi í dag, har talgilda tøknin av álvara hevur gjørt vart við seg. Við tveimum [...] hava royndir á ymiskum økjum, kunnu vit av álvara fevna yvir allar uppgávur og avbjóðingar. Umframt Per og Finn arbeiðir eisini Helena Dam í fyritøkuni. Helena hevur drúgvar royndir í fotobransjuni. Hon

tlf: 316491/286491 Teldupostur:tilhald@torshavn.fo Opið er mánadag til fríggja­dag kl. 9-17. Drekka­munnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Vit hava ruddað bókasavnið, tí hava vit sølu av [...] Meira fæst at vita á tlf. 315575. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp­mannahavn, ið hevur tørv [...] ungdóms­møti v/Eivind Frøen, Guðs­tænasta v/Eivind Frøen kl. 12 sunnudagsskúli. Leygardagin  kl. 10 tema­dag­ur v/Eivind Frøen evni: Guðs ríkið-lykilin til veking. Tilmelding á tlf. 213508 innan hósdagin.   www

hetta stóra ferðavinnutiltak, sum londini í útnorði eru saman um. Formaður í NATA er føroyingurin, Per Hansen, og felagsskapurin verður fíggjaður við hvør sínum 500.000 krónum úr Føroyum og Grønlandi og [...] vinnugrein, sum saktans kann koma at geva uppaftur meira útlendskan valuta til landið, enn hon ger í dag. Landsstýrismaðurin í ferðavinnumálum, Jørgen Niclasen, sigur, at ætlanin er at seta av 9 miljónir