verður eygleitt úr øllum heraðshornum. Eg kann ikki gera ein feil, so eru øll á gosi. Eg má ansa so væl eftir, hvat eg geri, tí fólk vita so ótrúliga væl, nær hetta og hatta barnið er uppskrivað, nær hon átti [...] hava lagt eftir mær persónliga og likamliga. Eg kann eisini ripa nevan í borðið og verða ill. - Onnur verða so kedd, og tað er nógv verri. Tað eru eisini nógvar glaðar løtur, og tað er tá ið eg kann siga [...] skrivstovuni hjá Katrini Holm. Hon hevur úr at gera við at tosa við neyðstødd og desperat foreldur, ið so ógvuliga fegin vilja koma uppí part, nú 250 pláss skulu lutast út til 1. august, tá tann stóra útskiftingin
síðani ódnina, men hyggur tú teg um her, fært tú varhugan av, at tað eru fimm dagar síðani, sigur ein ill kvinna í New Otleans við Aftenposten. Ruddingararbeiðið hevur gingið sera seint, og langar húsarøðir [...] einari nýggjari frágreiðing, at verandi tilbúgvingarskipanir eru als ikki nøktandi, tá talan er um so stórar oyðileggingar sum av Katrinu . 1300 fólk doyðu í ódnarveðrinum.
okkkum. Teir hava alla tíðina ført eina miðvísa herferð ímóti okkum. Vit eru kedd, og vit eru ill um at verða so illa viðfarin...... Mikudagin var Sosialurin í Vágum og loddaði dýpið, nú Fiskavirking hevur [...] Lumpað uppí Men so kom Fiskavirking, sigur hon. Og síðani hevur bara gingið afturá. ? Vit vórðu lumpað uppí Fiskavirking. Tí teir dugdu væl at velja sær orðini, og tað, teir søgdu, ljóðaði so óført. ? Jú, [...] beinanvegin, tey vóru komin uppí, byrjaði herferðin ímóti teimum. ? So skuldu vit ikki arbeiða meiri enn 7.000 tons á virkinum, og so bleiv tað uppaftur lækkað til 6.000 tons. Og síðani hevur tað bara gingið
