vertur fyri kappingum. Kappróðrarfelagið í Eysturkommunu, sum fevnir um Gøturnar og Leirvík, er ikki vertur fyri FM kappingum. Tað forðar tó ikki fyri, at felagið bjóðar seg fram at vera vertur fyri kappróðri [...] meldaðar til, og tað verður hildið at vera hóskandi fyri felag av hesi støddini. Orsøkin til, at felagið í ár ikki hevur mannað so nógvar bátar, sum tað mannaði í fjør, er, at fleiri av dreingjunum eru burturi [...] kappróðri. Umframt í skúlanum við Gøtugjógv at vera vertur fyri inniróðri, so hevur felagið fleiri ferðir verið vertur fyri ódnartøkum. Síðsta ferðin var leygardagin 17. mai, tá ið veðrið var av tí fagrasta

heilsustarvsfólk møguleika fyri bæði at starvast og at granska á sjúkrahúsinum. Tað fer væntandi at økja áhugan hjá fleiri læknum, sjúkrarøktarfrøðingum og øðrum heilsustarvsfólki at starvast innan føroyska [...] a í heilsumálum, bar fram røðu. Hon legði dent á týdningin av, at Føroyar nú fáa eitt universitetssjúkrahús, og vísti á, at hetta fer at lyfta heilsuverkið eitt stig upp. "Eitt universitetssjúkrahús er [...] tur Føroya, eru karmarnir settir til at menna bæði sjúklingaviðgerð, gransking og útbúgving í Føroyum. Landsstýriskvinnan greiddi frá, at politiska visjónin er, at Sjúkrahúsverkið í 2030 skal brúka minst

Dannebrog leggur at á Bursatanga. Kl. 10.00 Kongshjúnini fara í land. Almenn móttøka, har løgmaður heldur røðu. Kl. 10.20 Spákað verður til Tinganes. Kl. 10.30 Løgmaður er vertur fyri móttøku og kongshjúnini [...] Kl. 19.00 Løgmaður er vertur fyri veitsludøgurða á Hotel Føroyum. Hósdagur tann 12. juni í Suðuroy (Vági, Fámjin og Tvøroyri) Vágur Kl. 09.45 Kongsskipið Dannebrog leggur at í Vági. Kl. 10.00 Kongshjúnini [...] gjøgnum lundina og kongshjúnini gróðurseta eitt træ í sambandi við, at viðarlundin er vorðin 100 ár. Kl. 19.30 Borgarstjórin er vertur fyri døgurða á SALT og navnkennir býráðið har. Kl. 22.20 Kongsskipið Dannebrog

ir sum t. d. dupult bremsusystem og skivubremsur framman og aftan. Orsøkin til at hesin bilur kom higar so skjótt, var at í Volvo í Danmark hevði sent hann sum framsýningarbil til Alfred Johannesen, sum [...] Bilurin nærkast nú 60 árum og sær gott út. Petur og Torfinnur hava altíð havt stóran áhuga fyri bilum og dáma væl at skrúva. Ein so gamal bilur krevur onkuntíð ábøtur. Teir hava t.d. skift motor og differentialið [...] sama aldur sum hesin, eru teir flestu innfluttir sum brúktir sum ellisakfør. Tað er sera sjáldsamt, at ein bilur um hendan aldur er keyptur sum nýggjur her og hevur havt somu nummarplátu alla tíðina. Á

flestu teirra bert fyritíðarpensjónina at líta á. Hetta átti lóggávuvaldið at hugsað um, áðrenn tað fremur eina lógarbroyting, sum spennir fíggjarligt bein fyri hesi fólk, og harvið skerjir sosialu møguleikar [...] skammast”! At ongin politikkari – hvørki í andstøðu ella í samgongu – hevur umrøtt hesa illa umhugsaðu lógarbroyting, kann bert skiljast sum, at fólk við skerdum førleika, sum hava brúk fyri einum avlamisbili [...] meira skerd”, hevur undirritaði víst á, at fleiri borgarar við skerdum førleika, sum kunnu koyra bil, eru komnir í eina sera óhepna støðu – ja, ein kann siga, at “teppið er skrykt undan teimum”, orsakað

men tað eru eisini fleiri tiltøk at finna kring alla Havnina, bæði á Argjum og í Hoyvík, so til ber at njóta býin frá øllum síðum hendan dagin,” sigur Tordis. Til ber at síggja alla skránna og leita eftir [...] upp fyri almenninginum, søvnini eru opin, matstovur og gistingarhús spenna seg út og handlarnir hava leingi opið,” sigur Tordis á Rógvi Biskopstø, stjóri á Visit Tórshavn, “skráin veksur í vavi fyri hvørt [...] hvørt ár, og í ár er onki undantak. Verður hugt í skránna sæst, at ársins skrá er kryddað við spennandi bókaútgávum, tónleiki, framsýningum, kappingum, undirhaldandi barnatiltøkum og mongum øðrum.” ##med2##

samtykt, at frameftir verður tað ókeypis hjá øllum ítróttarfeløgunum í kommununi at leiga ítróttarhallirnar, treytað av at felagið er undir ÍSF. – Tað er eingin orsøk, at hallirnar standa tómar, og at utta [...] Tórshavnar kommuna. Mentamálanevndin er samd um, at hetta er ein góð hjálp til feløgini í kommununi, fyri børn, ung og vaksin. Málið skal endaliga fyri fíggjarnevndini í komandi viku.

Tórshavnar kommuna skrivar, at parkeringsviðurskiftini í miðbýnum Havn hava leingi verið ein avbjóðing, og neyðugt er at gera okkurt við trupulleikan. Ein partur av loysnini kann vera at seta gjald á parkering [...] um gjald fyri parkering er ikki nýtt, og fleiri undanfarin býráð hava havt málið til umrøðu. Endamálið er at loysa ein part av parkeringstrupulleikunum, sum eru í miðbýnum, og ætlanin er, at inntøkurnar [...] parkering ymsastaðni í miðbýnum. Men fyri at kommunan kann gera tað, krevst heimild frá landsstýrinum. Elsa Berg, borgarstjóri í Havn, hitti í gjár Jóhan Christiansen, landsstýrismann í samferðslumálum, har millum

Felagið skrivar, at mánadagin 9. juni skipar Skansin fyri stórari fjeppara upphiting til landsdystin. Upphitingin verður í Bowlinghøllini ( bowl.fo ) frá kl. 16.00. Góð tilboð í barrini. Andlitsmáling

sett mær fyri at, eg skuldi gera hetta til veruleika. Tað er stórur áhugi at taka við arbeiðinum á savninum. Á fundi bleiv ein 5 mannanevnd vald. Hetta eru yngri fólk, og í vár er ætlanin, at savnið skal [...] verður gott at onkur annar tekur við. Tað hevur verið stuttligt at síggja broytingina, og eg eri nøgdur við úrslitið. Fyrsta tiltakið á savninum verður ein kvøldseta. Ætlanin er at fáa fólk at greiða frá [...] frá 1873. Hann bygdi uppí húsini hjá pápa sínum Grækaris. – Tá eg var yngri setti eg mær fyri; at eg skuldi royna at byggja hetta uppaftur, sum eitt minni um Jóan Petur, sigur Grækaris A Joensen. Tá Grækaris