annað liðið, sum føroyskur spælari spælir við, varð sent úr kappingini. Tað var liðið hjá Jákupi Mikkelsen, Herfølge, sum á útivølli mátti lúta 3-2 fyri Ikast. Tað mátti longd leiktíð til fyri at finna vinnaran [...] var tað ikki Ebbe Sand, sum skoraði, men hann stóð fyri tí fyrra málinum, sum Thomas Lindrup gjørdi. John Jensen staðfesti sigurin við einum av sínum sjáldsomu málum. Liðið hjá Toda Jónssyni er framvegis

fyri Føroyabankakvøldum á fiskamatstovuni. ##med2## Johan Mortensen, íverksetari, sum saman við John Mikkelsen í Áarstovu eigur hugskotið til Føroyabanka-dagarnar, fegnast um, at nú aftur verður høvið at

Rói Mohr Danielsen B36 80.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 12.Brian Hansen EB/Streymur, 13. John Hansen B36, 14. Jón Krosslág VB Venjari: Bill McLeod Jacobsen Hjálparvenjari: Heðin Askham Fysioterapeut: [...] Alexander Vorobjov B93(7. Dennis Høegh AGF 41.), 11 Jeppe Poulsen AB(10. Matti Lund Nielsen OB 58.), 12. Mike Lindemann Jensen Brøndby liðsk. - 18. Per Weirauch Hvidovre(4. Mark Hjort B1913 75.), 2. Nikolaj M

síggja, sum tey, ið dagliga starvast á verkstaðnum, hava gjørt. Millum framsýnararnar er Magni Mikkelsen av Toftum, sum í fjør varð kosin, "Ársins myndlistafólk 2002". Framsýningin verður opin hvønn dag [...] Sigurðsdóttir, at siga nøkur orð. Elisabeth á Fríðriksmørk og Lis Poulsen fara at syngja saman við John Mortensen, sum eisini leggur rødd til - og 8 ára gamla Birgit úr Klaksvík fer at syngja ein sang av

Nolsøe, 18. Hallur Danielsen (17. Rói Árting, 63), 6. Jens Erik Rasmussen - 10. Andrew av Fløtum (19. John Heri Dam, 69), 4. Súni Fríði Johannesen (2. Bjarki Mohr, 78) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: [...] Björn Stringheim - 5. Marko Suoste (14. Kimmo Tarkio, 46), 6. Jyrki Huhtamäki, 4. Roger Lange, 3. Mike Peltola - 2. Sasu Livonen, 8. Petri Kokko (16. Tomas Nygård, 71), 10. Kimmo Lipponen - 7. Juha Karvinen

øllum fýra borðum. John Rødgaard, sum er danski suðuroyingurin hjá vestmenningum, vann á Rana Baldurssyni í einum sera jøvnum talvi. Drúgvu royndirnar og tann haldgóði spælistílurin hjá John gera, at honum [...] sera lítlan fyrimun til at vinna eitt talv. Hetta var eisini lagnan, sum Rani fekk sunnudagin, har John vísti sína styrki í endatalvinum. Havnarmaðurin hjá vestmenningum, Carl E. N. Samuelsen, vann ein [...] Mest óvantaða úrslitið í botndystinum var javnleikurin millum varaborgarstjóran í Vestmanna, Jón Mikkelsen, og Herluf Hansen. Við einum ratingmuni á 389 stig skuldi Herluf veri tryggur vinnari á pappírinum

1. Deild HT 2 - VT 2-2 Jóhan Gaard (1835) - IM John Rødgaard (2315) 0.5-0.5 Óli Joensen (1790) - Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Jóhan E. Hansen (1730) - John Jacobsen (1910) 0.5-0.5 Jógvan Næs (1715) - Kári [...] Kollafjørður 4.5 5. HT 2, Tórshavn 4.5 6. TFS, Hvalvík 3.5 2. Deild RT - GT 2-2 Bjarki Ziska (1805) - John Joensen (1750) 0.5-0.5 Brandur K. Jacobsen (1665) - Jákup F. Joensen (1715) 0.5-0.5 Henrik W. Joensen [...] Mørkøre (1155)1-0 VT 2 - KTF 2 0-4 Jákup á R. Andreasen (1655) - Finnbjørn Vang (1845) 0-1 Jón Mikkelsen (1655) - Óli Joensen (1655) 0-1 Jóan P. Johannesen (1465) - Esbern Christiansen (1610) 0-1 Ingolf

(1965) 0-1 TFS - VT 1-3 Martin Brekká (2060)-IM John Rødgaard (2315) 1-0 Finnbjørn Zachariasen (2050)-Torbjørn Thomsen (2210) 0-1 Gunnar Joensen (1790)-John Jacobsen (1910) 0-1 Bergur Magnussen (1735)-Kári [...] (1180) 1-0 Eyðun Lamhauge (1645)-Rani Tómasson (1185) 1-0 TT GT 2.5-1.5 Jens Kristian Hansen (2165) -John Joensen (1750) 0.5-0.5 Helgi Joensen (1740)-Jákup F. Joensen (1715) 0.5-0.5 Wensil Højgaard (1730 [...] (1650)-Kári Mørkøre (1155) 1-0 VT 2 ST 2.5-1.5 Jákup á R. Andreasen (1655)-Torkil Nielsen (2080)1-0 Jón Mikkelsen (1655)-Bernhard Augustinussen (1835) 0.5-0.5 Joen Pauli Johannesen (1465)-Jónfinn Thomsen (1795)

seg fyrsti danski meistarin í fótbólti eftir at nítjan hundrað er skift út við tvey túsund. Jákup Mikkelsen og Herfølge eru framvegis á odda, og eftir at teir sunnudagin vunnu 2?1 í Esbjerg, eru tey alt fleiri [...] um Esbjerg hevði komið á odda móti Herfølge. Beinanvegin høvdu teir góða skotroynd, men Jákup Mikkelsen hevði tað hepnið, sum oddalið ofta verða søgd at hava. Bólturin small í stólpan og fór út til málspark [...] tíman, men teir fingu ikki fleiri mál. Esbjerg minkaði um munin miðskeiðis í 2. hálvleiki. Jákup Mikkelsen varð skrásettur at hava gjørt sjálvmál. Tað ljóðar kanska eitt sindur undarligt, tí tað kemur ofta

Havnin-Vestmanna3-1 Torben Ø. Johansen-John Rødgaard0-1 Flóvin Tór Næss-John Jacobsen1-0 Carl Eli Nolsøe Samuelsen-Kári O. Durhuus1-0 Luitjin Apol-Jón Mikkelsen1-0 Kollafjørður-Streymur 31/2-1/2 Tigar [...] november) Rókur 2-Kollafjørður 3. deild menn B 1. umfar, 8 og 9. november Klaksvík 1-Vestmanna3-1 John Sivertsen-Niels O. Durhuus1/2-1/2 Ingolf Gaard-Jóan P. Johannesen1/2-1/2 Rúni Dragaberg-Jákup Andreasen1-0 [...] Klaksvík 1-Runavík 2 Unglingar 1. umfar, 8. og 9. november Klaksvík 2-Klaksvík 1 0-4 Dávur Kalsøe-John Sivertsen0-1 Mannbjørn Anthoniussen-Ingolf Gaard 0-1 Rógvi Sigurðsson-Rúni Dragaberg0-1 Anker Hansen-Óli