hendan fiskin úr Føroyum. Siga teir nei til at taka í móti honum, fáa vit einki gjørt. Brennistøðin í Leirvík klárar bara eitt tons um samdøgurði, tí hetta er burturkast við so ringum brennivirði, at ikki ber [...] Eftir stendur so, at burturkastið skal goymast onkrastaðni, til tað eigur tørn at sleppa í ovnin í Leirvík. Trupult og dýrt Tað kann gerast sera trupult og sera dýrt at sleppa av við tiknan fisk upp á hendan

vinnu o.ø. Samstundis skal verða gjørt tykkum vart við, at um einir 100 skúlanæmingar ferðast millum Leirvík/Klaksvík v.v. dagliga. Vit fara tí við hesum at átala hesa líkasælu viðferð av Leirvíksfjarðarleiðini

og hann greiddi teimum frá virkinum, sum stóð tómt í Leirvík. Teir vóru sera áhugaðir, greiðir hann frá, og longu eina viku eftir vóru teir í Leirvík og hugdu at virkinum. Síðan hevur tíðin gingið við at [...] Turkivirki Leirvík: Eini 28.000-30.000 tons av føroyskum fiskahøvdum fara árliga mestsum fyri einki, meðan onnur lond flyta hesa vøru út fyri hundraðtals milliónir. Men nú fara føroyingar eisini at gagnnýta [...] árliga. Hetta fer sum er mestsum alt í kvørnina hjá Havsbrún. Stjórin á nýggja turkivirkinum í Leirvík heldur tað vera ov vánaligt, at føroyingar, sum siga seg at vera framkomna fiskivinnutjóð, bara fáa

til heimin) Gøta: kl. 12, børn luttaka, Kjartan Mørkøre Sumba: kl. 12, konfirmatión, Erland Beder Leirvík: kl. 11, altarg., Sverri Steinhólm Hósvík: kl. 11, Martin R. Jacobsen Bøur: kl. 12, Inga Poulsen [...] apríl kl. 20 Fuglafjørður, ungdómsgudstænasta, Uni Næs, Magni Christiansen og ung úr Fuglafirði og Leirvík syngja. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar Skúla: Kl. 14.00 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn [...] Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19 møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hebron, Leirvík Í kvøld kl. 20.00 og sunnudagin kl. 18.00 verða bíbliutímar um Seinna Timoteusarbræv. Øll eru hjartaliga

aðalfund um vikuskiftið og tá varð nýggj nevnd vald. Í nevndini sita nú Jon Konoy, skrivari, úr Leirvík, Gerhard Logneberg, borgarstjóri, úr Skopun, teir eru báðir afturvaldir. Nývald í nevndina eru Gunn

ítróttarhøllini í Runavík verður langa fríggjadag kl. 15. Evnið verður trúboðan. Missiónshúsið í Leirvík Í kvøld kl. 20 verður ungdómsmøti við Kaj Eli Hansen. Øll eru vælkomin. Bygdarhúsið, Lopra Osvald

leiðara. Hon vitjar regluilga, og venur kórið. Nú er samstarv fingið í lag við Felagskórið Gøta/Leirvík, so um páskirar fara 45 føroyskir kórsangarar at framføra verkið. Verkið krevur luttøku av fermum [...] solosang. Skráin er, at hvørt kór syngur eitt sjálvstøðugt verk, umframt The Crucifixion. Gøta/Leirvík syngur Um nái Guð mín, við lag eftir Esmar Jacobsen. Ljómur syngur Beati Mortui eftir Bartholdi. [...] gamal, men The Crucifixion bar navn hansara víðari. Framførslur í sunnan og norðan Ljómur og Gøta/Leirvík fara at framføra The Crucifixion um páskirnr. Tann 11/4 20:00 verður konsert í Vági. Skírisdag klokkan

og hevði tí vunnið sær eina serstøðu. Neistar gløddu kortini eisini aðrastaðni, bæði í Klaksvík, Leirvík, Tvøroyri og í Miðvági vóru tikin stig til at fara at telva, men smátt gekst við royndunum at fáa

honum gjølla frá tí, segði, hvussu hann skuldi ferðast, at hann helst noyddist at skifta buss í Leirvík, og at hann skuldi fara úr við tað fyrsta steðgistaðið í bygdini beint innan fyri Gjógvará. Haðani [...] eingin maður var at síggja. Mundi hann hava misskilt okkurt? Hevði hann kanska gloymt at skift buss í Leirvík? Nei, hugsaði eg, Carl Jóhan er alt ov gløggur til at misskilja nakað. Mundi hann hava gloymt at

05. apríl John Mohr Reinert, Kaldbak, 71 ár. 06. apríl Karolina Lervig, Leirvík, 84 ár. Johanna Andreasen, Vestmanna, 98 ár. 08. apríl Jacobina Ritudal, Fuglafjørður, 81 ár. 09. apríl Jóhanna Frederikka