kærleiksrót3 í 1996 í Elduvíkar kirkju. 4. At ein kvinnuligur prestur fekk loyvi at prædika við t a regluligu guðstænastuna í Fuglafjarðar kirkju í 1998. Slíkt kann virka til at klovningur kemur í kirkjuliðið [...] hvørjar lestrarbøkur verða lisnar í okkara prestagjaldi, sjálvsagt í samsvari við Guds orð«. Sum biskupurin og hinir prestarnir í føroysku kirkjuni hevur eisini tykkara prestur í prestalyftinum lovað, at »leggja [...] at tit í kirkju okkara vilja skapa umstøður, sum gera tað møguligt at útihýsa heimamissiónsprædikuni úr ávísum kirkjum í Føroyum. Tá einki umboð er viðmerkt á skrivinum frá kirkjufólki í Leirvík, fari eg

lærarar starvast í dag á skúlanum, umframt onnur starvsfólk. Tann gamli Skúlin á Trøðni og sernámsfrøðiliga ráðgevingin eru í dag saman í einum stovni, Sernámsdeplinum. Tá skúlin byrjaði í 1962 vóru seks [...] seinastu árini. Ditlev varð útbúgvin lærari í 1946. Beint eftir hetta fór hann á Dansk Sløjdlærerskole í Keypmannahavn. Seinni sama ár fór hann í starv sum vikarur í Leirvíkar skúla. Seinni vendi hann so aftur [...] gjørdust, tá tey endiliga sluppu at ganga í skúla í Føroyum. Ditlev gavst vegna sjúku í 1991, 69 ára gamal. Margit helt fram á skúlanum til 1999, 70 ára gomul. Í Elduvík ? Hugskotið til at hjálpa tarnaðum

hjá før­oys­ku skipunum fall frá 320.000 tonsum í 2007 niður í 16.000 tons í 2011 (kvotan í 2011 var 9.642 tons, restin stav­ar frá ófiskaðari kvotu í 2010, red.). - Um sami leistur verður brúkt­ur fyri [...] íini – eisini tey, sum eru nevnd í sam­bandi við ætlanirnar í Fugla­firði – hava gjørt stórar íløg­ur í fakbrikstrolarar. Um hesi reiðarí eisini fara at gera íløgur í eitt uppsjóvarvirki, fara tey samstundis [...] sama støði sum makrelur og sild. Vit gjørdu royndir í fjør við at skera tann besta svartkjaftin, sum so fór til Turkihúsið í Vági og Høvda­virkið í Leirvík at turka til tann nigerianska mark­nað­in. Tað riggaði

»Kirkjan og børnini ? upplæring« í missiónshúsinum í Rituvíku sunnudagin kl. 18. Felagið fyri Kirkjuráðslimir Thomas Dam hevur fyrilestur um evnið »Halgan« í missiónshúsinum í Leirvík sunnudagin kl. 18. Øll eru [...] Svøríki, Danmark og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00. Bahá?í-samfelagið í Tórshavn Giktafelag Føroya MBF, Íslandsvegur 10C, Tórshavn. Hølið [...] Barnamøti. Betania, Porkeri Osvald Kjærbo talar á møtinum í kvøld kl. 20. Aglow, Suðuroy Møti verður leygarkvøldið kl. 20 í pensionistahølinum í Trongisvágs skúla. Allar kvinnur og menn eru hjartaliga vælkomin

Elisabeth og Tummas Justinussen úti á Garði. Hon hevði tænt í stórum bóndahúsi í Lamba, staðið í handlunum hjá Heinesen í Havn og hjá Leirvíks-Jóannesi á Bakka. Hon smádroymdi um fittan handil, meðan børnini [...] teir við felluknívinum markaðu meg, skóru lítið skar í oyra, sum bløddi. Var bæði argur og errin, at teir løgdu í at taka meg. Soleiðis vuksu vit upp í einum leiki um, hvør ið sterkastur var, og onkuntíð [...] drongurin í honum, hann stakk kálkkustin aftur millum beinini og sletti við honum sum einum skitnum hala og og læt sum frensur. Drongurin í honum slepti ikki takinum, tí, sum hann sjálvur segði í eini Rás2

Brøðrasamkomunum í Eysturoynni, millum annað í Gøtu, Leirvík, Fuglafirði og á Toftum. Her var javnan vitjan av ungfólkum, sum søgdu frá øllum tí spennandi, tey høvdu upplivað umborð á skipunum og í landi. - Eg [...] avgjørt so seint sum í februar mánaði í ár, men hetta hevur kortini ikki forðað arbeiðinum í at fyrireika hesa vitjanina á besta hátt. Tá tað frættist umborð, at Logos II skuldi koma í føroyska havn, vóru [...] heystið, tá hann fer í land eitt stutt skifti. - Vit ætla okkum at vera við felagsskapinum í eini tvey ár aftrat. Vit gleða okkum at fara við Logos Hope, tá tað skipið verður klárt í næstum. - Jú, tað verður

Leygardagin 19. juli kl. 14.00 giftast í Elim í Søldarfirði Kathie Rasmussen, Søldarfjørður og Heri Jacobsen, Klaksvík. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleða okkum við [...] prógv á Universitetinum í Keypmannahavn sum kandidatur í søgu og religión. Eyð Berg hevur tann 28/5 lokið prógv sum bachelor í sjúkrarøktarfrøði á H:S Sygeplejerskeuddannelsen í Keypmannahavn. Brúdleyp [...] 448670 áðrenn 21. juni. 16. juli hava hjúnini Birna og Alfred Petersen í Havn silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í Meinigheitshúsinum í Havn kl. 19.00. Tey, sum hava hug at gleðast saman við silvurbrúðarparinum

Juliusi á Bakka, sum hann læt byggja í Fraklandi í 1990 til tunfiskaveiði. - Vit royndu í eini tvey ár. Hetta var í eini tíð, har tunfiskurin at kalla var burtur í Atlantshavinum. Hetta gekk slett ikki [...] ferð sum 14 ára gam­al á heysti í 1955. Teir fiskaðu sild til agns. - Veturin 1955/ 1956 fór eg so kortini í læru hjá málaranum, Dánjali Petersen í Klaksvík. Eg lærdi í átta mánaðir, so gavst eg. Hugurin [...] kvøldarnar. Í tíðarskeiðnum frá tí, hann fyrstu ferð fór til sjós í 1955 við Draga­sundi og heilt fram til heystið í 1962, tá hann fór á skip­ara­skúla, var Sylvan við ym­iskum skipum, eitt nú í Eystur­grønlandi

til sjóndar í tí vaksandi áhuga, sum fólk hava fyri at keypa grundøki í oynni. - Tunnilin er eitt stórt framstig í mun til ta ferjuna, ið var, ikki bert í sambandi við flutningin, men eisini í sambandi við [...] at taka skipanina av øllum samferðsluskervinum í landinum til viðgerðar í løgtinginum, tí hann meinar, at tað er ikki rættvíst, at útoyggjar og bygdir í størru økjunum áhaldandi skulu stríðast við stórum [...] harafturat høvdu enn fleiri bygdir í teim størru økjunum ligið í andaleypi. - Men hvussu hava vit nú skipað hetta landsvegakervið, spyr Marjus og svarar sjálvur: - Jú, vit hava í roynd og veru tvær skipanir,

minum. Í 1973 var Signheðin við norska garnaskipinum "Vartal" í Grønlandi. Teir vóru á Fyllabank og eldur kom í skipið, og farið varð í gummibátarnar. Tveir vóru gummibátarnir, og 6 mans fóru í annan og [...] útróðrarformaður í nógv ár, so har fekk Signheðin sín fyrsta lærdóm um sjógvin. Fyrsta skipið, ið Signheðin fór við var "Johanna". Tað var í 1953 teir fóru til Íslands við Jóan Jakki í Leirvík sum skipara. [...] vágbingur, tí sjálvt um Signheðin hevur búð á Tvøroyri í mong ár, so hevur hann traðkað sínar barnaskógvar, er uppvaksin og liva síni fystu mandómsár í Toftalíð í Vági, har foreldur hansara settu búgv. Mamman,