eitt størri upplivilsi at verið við til eitt hindu ella muslimskt brúdleyp, ið vanliga vara einar 3 - 4 dagar. Tó var eg sjálvandi spent at síggja, hvussu alt gekk fyri seg og tað var eisini øðrvísi enn, [...] biða og tískil fara tey kristnu í kirkju, hinduarar í teirra tempul, muslimar í teirra muskéir o.s.v., tíðliga um morgunin nýggjárdag, og síðani verður koyrt runt fyri at vitja familjuna. Parkin Á Mauritius
í gomul føroysk tíðindabløð, og skal hetta gerast í upplatingartíðini hjá Føroya landsbókasavni, t.v.s. ikki um kvøldarnar eftir kl. 20 og ikki í viku skiftinum. Seinastu árini hevur nýggja tøknin otað [...] bløðini á Internetinum á heysti 2002 ella um ársskiftið 2002/03. Síðani verður arbeitt víðari við 3. og 4. stigi, og fer hesin parturin av arbeiðnum helst at ganga fyri seg í hvørjum landi sær, orsakað av málsligu
hjá peningastovnunum móti landsbankanum hava verið skiftandi og uppfinnsamar, og er rokið, sum teir 4 stjórarnir í teimum báðum stóru peningastovnunum nú hava elvt til, gott dømi um hetta. Meti grundgevingar [...] rokna sum fíggjarfyritøkur, ið virka undir bankalógini, lóg um fondsmeklarar, lóg um virðibrævahandil v.m. Leggjast skal til merkis, at nationalbankin tekur sær rætt til at hava kundaviðurskifti við onnur
ferðir áður liggja og trola innan fyri sumbiar grynnuna. Sinnið spann í hann og helt út á pollin eftir 4 mannafarinum, Erlu. Beinan vegin báturin við langabbabeiggja og Tummas hjá Marsilju (sum hann hevði [...] ferkilometrar og til samanberingar kunnu vit siga, at danska sjómarkið bert er 166.000 ferkilimetrar v.ø.o. Føroyar eru ein stórhavstjóð. Sum stórhavstjóð eru Føroyar ein stórur fiskivinnuleikari í altjóða
Djurhuus. Eg var í kirkju, har var lítið fólk. Fundurin byrjaði kl. 4 s.p. Eg mátti ganga, tað var ikki hugsingur um at fáa bil, t.v.s. teir koyrdu fullir í heilum. Fundin dámdi mær væl. Av øllum røðarunum [...] var gott tá, alt var sum tað skuldi vera. Vildi so illa sova, at eg legði meg. Eg svav heilt til kl. 4 s.p. Fór so út á Trøð til J. Paula og tey við millummála. Velti eina løtu. Tá var mjørki og regn. Vit [...] radio. Hvussu tað kemur at verða veit eg ikki. Eg var í landi til andakt í kvøld. Alt væl. Mikudagur, 4. juni Tóku proviant og kol. Strævið var í dag. Kl. 6 fór eg upp. Kl. 7 mátti eg til at stúgva í kol
Mikukvøldið kl. 20 kvinnurnar samlast. Hóskvøldið kl. 20 Ungdómsmøti & jólahugni. Sunnukvøldið kl. 18 møti v/ Olvhedin, Sannu, Biritu og Jakobinu. Missiónshúsið í Vági Hvørt týskvøld kl. 20 er bønarmøti. Tilhaldið [...] 280005 mán.-fríggjadag kl. 12-16 og mik. 16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag [...] nærri avtalu, ið fæst við at ringja á tlf. 228167. Amnesty International Føroya Deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Tlf. 315816 Skrivstovan er opin mánadag frá kl. 9 til 17 og mikudag frá kl. 9 til 16 www.amnesty
UMMÆLI Jákup Thorsteinsson, dr. phil Petur Jacob Sigvardsen hevur latið úr hondum 4. bindið av stórverki sínum, sum ber heitið »Úr Gjáar søgu«. Tey bæði fyrstu bindini bera heitið »Barnaminni« 1 og 2. [...] Arbeiði hansara, bæði sum lærari og seinri sum fyrisitari av føroyska fólkaskúlanum, læraraskúlanum v.m., hevur givið honum eitt innlit í viðurskifti skúlans, sum fáur annar. Frágreiðing hansara um skúlaskap [...] danskir (og føroyskir!) prestar fesjaðu við nøvnum føroyinga, sum teimum líkaði best. ??. Við teimum 4 bindunum um Gjáar søgu hevur Petur Jacob latið úr hondum stórverk um heimbygd sína ? og mætastu bygdarsøgu
koma somuleiðis. Hesi 8 fara óivað at fortelja onkra góða søgu. Í Norðulandahúsinum verða 4 "frásøgupallar", t.v.s, at einir 500 næmingar og pensiónistar kunnu verða har í senn. 2 frásøgufólk eru á hvørjum
burturúr. Gentan hjá Bernhard var Anna Jacobsen, eisini úr Sandavági. Tey bæði høvdu verið trúlovað í 4 ár og høvdu havt ring í hálvt annað ár. Tá í tíðini varð ikki lopið framav á hesum økinum við at giftast [...] frá árinum 1930. Bernhard hevði skrivað niður fyri hvønn dag í árinum tað, sum hann hevur upplivað, t.v.s. bæði á landi og sjógvi. Hetta er tískil ein samtíðarsøga frá einum tíðarskeiði, sum liggur nærum [...] meg at boyggja meg undir hansara vilja, sum er tann besti, og sum hevur makt í himli og jørð.1 ár og 4 mánaðir høvdu vit ring saman.Gud vælsigni okkum.” Bæði umrøddi ringur og dagbókin eru í varðveitslu
ogfeløg eins og brævkappingum og kappingum í loysing av talvtreytum, 3. luttøku í ICCF-brævtelvingum, 4. útgávu av talvblaðnum "Skák og Mát", ið allir skulu halda, sum eru limir í Talvsambandinum. Brævið [...] at tit lata skjótt hoyra frá tykkum, so skjøtil kann verða settur á Føroya Talvsamband. Við heilsu v. Havnar Telvingarfelag Jákup Thomsen Tórarinn Evensen (formaður) (skrivari) Rubek til Lugano Hóast hesa
