svartir maðurin George Floyds doyði í politivarðhaldi í Minnesota. Teir báðir løgreglumenninir í New York vóru beint eftir sagdir úr starvi uttan løn, meðan sakin verður kannað. Tað hevur fingið 57 løgreglumenn [...] starvi hjá ófriðardeildini hjá løgregluni í samkenslu við uppsøgdu starvsfelagarnar. Borgarstjórin í New York, Andrew Cuomo, hevurn átalað hendingina. – Hendan hendingin er fullkomiliga órættvís og ein skandala [...] sambært upplýsingum frá myndugleikunum var Gugino ein »agitator«, sum elvdi til ófrið. Staturin New York hevur upplivað fleiri dømi, har ein annars friðarlig mótmælisgonga er endað við herverki og raningum

smittað við virusinum, meðan umelið 385.000 eru staðfest frísk aftur. Harðast rakti staturin er New York við næstan 30.000 deyðum. Serfrøðingar halda, at veruliga talið av deyðum og smittaðum í landinum

Blaðið The New York Times hevur sett nøvnini á næstan 1.000 fólkum, sum eru deyð av korona, á forsíðuna. Í staðin fyri greinar, myndir og grafik er talan um ein lista við nøvnum á forsíðuni við brotum [...] sambært Johns Hopkins University. USA hevur hægsta talið av deyðum í samband við Covid-19. Í statinum New York, sum er tann harðast rakti staturin í USA, eru 360.000 váttaði smittutilburðir og umleið 29.000 [...] vikur. Við 84 deyðum fríggjadagin var tað soleiðis fyrstu ferð síðani mars, at talið av deyðum í New York var niðan fyri 100. /ritzau/dpa

Tað skrivar The New York Times. Útbreiðslan av heimabrendum brennivíni er hækkað nógv, tí avmarking er sett fyri rúsdrekka undir koronakreppuni. Millum tey 70 deyðu eru minst 20 úr eini lítlari fátækari

menn. Eisini í New York, sum hevur verið hart raktur av covid-19, vísa tøl, at nógv fleiri menn enn kvinnur eru deyð av sjúkuni. Í einari kanning frá apríl í ár fortelja granskarar í New York og Mumbai um

er eitt yvirlit yvir talið av deyðum í ymsum útvaldum londum og ringasta rakti býur í løtuni er New York City. Talið av deyðum er uppgjørt klokkan 04 í morgun. Fyrra talið í klombrum er talið av deyðum [...] (+3,0 prosent). * Bretland: 20.319 deyð tilsamans (30,5). 813 deyð í 24 tímar (+5,9 prosent). * New York City: 17.126 deyð tilsamans (203,9). 480 deyð í 24 tímar (+86,0 prosent). * Týskland: 5877 deyð

hevði átakið fingið umrøðu í heili 412 tíðindagreinum í miðlum um allan heimin. Hetta eru miðlar sum New York Times, The Guardian, TechCrunch og South China Morning Post. Fólk frá 156 ymsum londum hava hugt

harafturat roknað við einum stórum myrkatali. 66.498 av teimum smittaðu eru frísk aftur. Í USA er New York City uttan samanbering harðast raktur av virusútbrotinum við 13.157 andlátum. Tað er tó ein nið [...] liggur hjá hvørjum stati sær. Talið av deyðum fyri hvørjar 100.000 íbúgvar í USA er 11,9, meðan tað í New York City er uppi á 156,6. Talið av deyðum fyri hvørjar 100.000 íbúgvar í Italia er til samanberingar

í 2022 í Katar, meðan kongafamiljan í Abu Dhabi eigur eitt nú fótbóltsfeløgini Manchester City, New York City og Melbourne City. Saudiarabia er eisini farið í holt við at byggja stór ítróttaranlegg, sum

Niðanfyri sæst yvirlit yvir deyð í ymsum londum, og tann harðast rakti býurin í løtini, New York City. Talið av deyðum er gjørt upp fram til klokkan 04 í morgun. Fyrra talið í klombrum er talið av deyðum [...] (+36,6 prosent). * Bretland: 14.576 deyð tilsamans (21,9). 847 deyð í 24 tímar (-1,6 prosent). * New York City: 13.202 deyð tilsamans (157,4). 1725 deyð í 24 tímar (+198,4 prosent). * Týskland: 4352 deyð