at í summarhálvuni er rímiliga gott at hava bát liggjandi í Fámjin, men tað er komið fyri, at onkrir bátar er drignir upp í juli, tó at hetta ikki er vanligt um summarið. - Úr Fámjin er stuttur vegur út [...] bygdini, sum Fámjin er. Tað er trupult at finna ein vakrari blett í Føroyum, enn bygdin á vestursíðuni á Suðuroynni er, tó at bygdin í fólkatali er minsta kommuna í Suðuroy. Hóast hetta var ein av vakrastu [...] minst, tá tað bæði er stormur og kavarok. Tá er farleiðin avgjørt ikki fyri sartar sálir. - Tað er eingin ivi um, at okkara besta vón um, at bygdin einaferð kann fara at veksa aftur, er tunnilin, men eins

føroysku bilasølunum.Hetta var í ringastu krepputíð, og tá kreppa er, so gongur tað hart út yvir bilasølu. Tað er eitt kent fyribrigdi. Í 1993 vórðu bara seldir 151 nýggj akfør í Føroyum. Tá er alt talt við. [...] helst eru færri enn fimm koyriklárar eftir í dag. Hví man tað vera so? Kanska tí hetta »simpla« bilmodellið neyvan var virt nakað serligt millum bilentusiastar. Vit kunnu tí bara fegnast um áhugan hjá Katrini [...] akfør í Føroyum Talið av akførum í Føroyum er vaksið nógv, síðani fyrsti Fólkavognurin kom til Føroya fyri 71 árum síðani. Vit kunnu siga, at talið er vaskið meira enn 100 prosent av tí, sum tað var í 1953

dyst nummar 27 hetta kappingarárið í kvøld, men Horsens fall við æru. Tá seks minuttir vóru eftir av dystinum var Odense bert á odda við tveimum málum, men tað eydnaðist teimum so at knógva enn ein sigur. [...] tá tær vóru í álopi. Odense er fremst í bólki 1 við fýra stigum. Liðið hjá Pernille Brandenborg, Keypmannahavn hevur tvey stig, Nykøbing Falster hevur eitt stig, og aftast er Horsens við ongum stigi. Komandi

næstu dagarnar. Um veðurútlitini fyri páskirnar halda tey á Fiskamarknaðinum tó, at enn er nakað tíðliga at gera seg klókan upp á páskaveðrið. - Útlitini skulu takast við fyrivarni, tí enn liggja páskirnar [...] - Streymurin er harður, men hann linkar, sum vikan gongur. Veðrið verður ikki nakað serligt um páskirnar, men eftir páskir sær betri út. Soleiðis siga tey á Fiskamarknaði Føroya, har tey í gjár løgdu út [...] skilst, er ikki væntandi, at nakar serligur útróður við teir næstu dagarnar, nú páskirnar eru í hondum. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey annars at siga, at annað av teimum størru ísfiskalínuskipunum er til

útvarpið. NSÍ er framvegis ósigrað topplið við 18 stigum fyri seks dystir. FC Suðuroy er á sætta plássi við seks stigum. Í FC Suðuroy hava teir alla orsøk at fegnast um góða avrikið, og tað er lætt at skilja [...] løtuni harmast vit nógv um, at tað ikki eydnaðist at vinna eitt stig, tí tað var tað, sum vit ætlaðu okkum, tá ið vit fóru frá húsum, og so var tað so tætt við, at tað eydnaðist. Teir vóru favorittar, og [...] málið. Hetta var triðja ferðin í ár, at Brandur H. Olsen skoraði við beinleiðis frísparki. -Eg havi ongantíð áður í eitt kappingarár skorað tríggjar ferðir við beinleiðis frísparki. Vit eru fegnir um sigurin

meiri á bóltinum, enn gestirnir av Toftum vóru, og onkra ferðina var talan um stóran møguleika, men Tórður Thomsen í B68 málinum vardi væl, og toftamenn stórfegnaðust um eina stigið. -Hetta var øgiliga tý [...] fult og heilt og vístu, hvat tað er, sum býr í teimum, sigur Jákup á Borg venjari hjá B68 í samrøðu við FM1 útvarpið. Jákup Martin Joensen venjari hjá B36 er vónbrotin: -Hetta var ein av teimum døgunum, tá [...] tá ið bólturin bara ikki vildi í málið, tí vit spældu okkum til fleiri góðar møguleikar. Tá ið tað er sagt, so eiga vit eisini at rósa B68 fyri at vera sera væl upplagdar og veruliga at stríðast fyri søkini

aftur í dag vóru møguleikar at vinna. Heldur enn seks stig í hesum báðum dystunum so er úrtøkan 0 stig. 07 Vestur er aftast, og hjá Dan Brimsvík er talan um stóra uppgávu at fáa liðið at reisa seg, áðrenn [...] pressaði bólthaldaran væl, og tá ið tað aftur og aftur eydnaðist at steðga uppspælinum hjá TB bar tað fleiri spentar støður við sær í TB brotsteiginum. Nú er 07 Vestur á veg til hús við tungum tapi, og stigatalvan [...] Vágamenn hava alla orsøk til at iðra seg um, at teir ikki gagnnýttu fleiri møguleikar í fyrra hálvleiki. Hóast greiða 07 Vestur yvirvág í fyrra hálvleiki, so eydnaðist tað TB at javna, tá ið 35 minuttir vóru

støði í tvey ár. Hetta er nakað, sum nógvir húsaeigarar fara at leggja til merkis, skrivar hann í viðmerking. - Nógvir húsaeigarar hava F-kort-lán, har rentan er ásett hálva hvørt ár. Um ársskiftið upplivdu [...] hevði tað borið til at lækkað rentuna enn meira, um rentan varð stýrd eftir inflatiónini í Danmark. Tað skrivar hann í viðmerking. Fyrr í dag grundgav ECB fyri avgerðini um at lækka rentuna við at siga, at [...] frá Danmarks Nationalbank. Hetta kann hava ávirkan á rentuna, sum kundar á ymsu stovnunum kunnu fáa. Sambært Jeppe Juul Borre, høvuðsbúskaparfrøðingi í Arbejdernes Landsbank, er váttanin fyri innlánsrentu

ættarlið eftir ættarlið. Tað er neyvan ov nógv sagt, at hon á ein og annan hátt er vovin inn í alt tað, eg eri. Djúpu sannleikarnir um Gud, um menniskjað, um upphavið, um longu og bronglutu søguna hjá [...] Eingin ivi er um, at jødarnir eru sera kroystir í dagsins Evropa, og at antisemitisman er verulig og vaksandi. Tað eigur at fáa okkum at ressast og tala at. “...En udstødelse af jøderne fra Vesten vil [...] nakrar tankar um tað, sum sær út til at røra seg í evropeiska grannalagnum og eisini hevur hug at traðka sær rás til okkara her í Føroyum. FÓLKADRÁP Í FINSEN Mangt og mikið er skrivað og sagt um spentu og

bygdarráðnum um at arbeiða við at fáa lív í søguna um Principia, sum mest var kend sum søgn, heldur enn sum ein søgulig hending. – Vit vóru bangin fyri, at hend an sermerkta søgan fór at doyggja út. Um somu tíð [...] bleiv kjakast um annað akkerið skuldi fara til Havnar, men tá samanum kom, samdist man um at tað var best at akkerini komu til heiður og æru, har sum tey áttu at vera. Søgan um Principia er sermerkt. Skipið [...] á Principiu og fortalt um tað, sum teir sóu har niðri, og nú vildu teir gera eina roynd at bjarga akkerunum upp. Hetta var eitt stórt arbeiði, tí akkerini vóru stór og vigaðu um 5 tons. Neyðugt var at