Jørgen Niclasen ikki sinnaður til, í Strandferðslan hevur gjørt greitt, at hann tolir ikki meiri sigling enn hann hevur nú. Orsøkin er, at hvørja ferð, hann leggur at, ella loysir, eru so nógvar ristingar

il til Sandoynna og sigling til Suðuroynna, ikki verið samantvinnað. Við at seta eina ferju, sum er eitt sindur størri enn enn Dúgvan, men eisini nakað minni enn Smyril, í sigling millum Hvalba og Sand [...] sjálvandi er neyðugt við meira neyvum rakstrarmetingum - metingar av rakstrarkostnaði av tunli, av sigling og av rutukoyring, og metingar av, hvussu rakstrarálítandi losynirnar verða. Til síðst eiga at verða

samstundis sum tryggjað verður, at samferðsluhavnin á Trongisvágsfirði er liðug, tá nýggi Smyril fer í sigling ultimo 2004. Í royndunum at finna skilagóðar loysnir, har vit upp á sikt fáa meira fyri minni, hevur

óvissu um, hvat fyri skip okur fáa ár eftir ár. Tí sum vant fáa okur eitt minni sjógott skip sett í sigling, og okra møguleikar at ferðast av oynni verða sett í bíðustøðu. Avloysaraskipið má eisini sigla til [...] privatu vinnuni, sum rópar varskó um almenna uppíblanding í hesum føri, tí tá gamli Smyril gavst sína sigling á sinni, gav tað yvirskot, men tað var fyri 20 árum síðan. Ongin hevur skoytt um hesa leið øll hesi

aftur í inntøkunum hjá t. d. Sunda Kommunu. Ein skal ikki gloyma, at úr Suðuroy er tveir tímars sigling til meginøkið og tískil eru vit útjaðari og kunnu ikki velja og vrakað arbeiðspláss sum okkum lystir

Vit hava sum er sigling til Suðuroyar og kunnu skjótt koyra millum allar hinar størru oyggjarnar. Vit kunnu tí samanbera kostnaðin av hesum báðum loysnum. Her vísir tað seg, at sigling er dýrari enn at

Vit fingu frá landsins myndugleikum eina óbrúkiliga loysn, tá Galaxy kom í sigling sum avloysaraskip fyri Smyril. Túrarnir fækkaðust, viðurskiftini hjá ferðafólki versnaðu, og so tá trygdin heldur ikki

eitt slíkt skip at bera seg so væl sum gjørligt, verður tað er í sigling alla tíðina og í hesum sambandi er tað mest náttúrligt, at sigling upp á Skotlands, verður ein partur av tí. – Skal skipið fáast at [...] at bera seg sum frægast, er tað neyðugt, at tað er í sigling alla tíðina, men við teirri treyt, at tað verður sett í Suðuroyarsigling, tá ið Smyril ikki fær siglt. Tá ið talan er um vanligar dokkingar [...] til rættis fleiir ár framman undan, men er talan um tekniskt brek, skal skipið kunnað takast úr sigling við ongari ávaring og setast í suðuroyarsigling. Hilmar Eliasen sigur, at tey hava ikki hugsað um

Jóannes Eidesgaard, suðuroyartingmaður, er stak illa nøgdur við, at ætlanin nú er at seta Dúgvuna í sigling ímillum Havnina og Suðuroynna ein heilan mánaða fram. ­ Hetta er ein háðan ímóti suðuroyingum og

ni eina eykajáttan, so at Smyril kann verða lagdur, hetta fer at tryggja suðuroyingum regluliga sigling í vetur. Og á fundinum týsdagin gjørdi Landsstýrið sostatt av at vísa til tann fyrsta møguleikan