væl at selja føroyskt kjøt, bæði seyða-og neytakjøt, og bóndin í Skúvoy heldur, at føroyingum dámar væl ungneytakjøt, sum hann tekur til. - Tað fæst so lítið av føroyskum kjøti til keyps, og tí verður
i. – Allar vanligar vørur eru hækkaðar, og leigan er eisini hækkað. Hinvegin eru vit heppin, tí føroysk lesandi í Íslandi fáa danskan SU-studning, og teir pengarnir eru hækkaðir í virði, nú íslendska [...] helst trupult kortini at fáa tað fíggjarliga at hanga saman. Hjá Maritu Guttesen úr Havn, sum lesur í Keypmannahavn, men í løtuni er í praktikk á Sendistovu Føroya í Reykjavík, hevur kreppan fíggjarliga [...] , fingur tvær ungar íslendskar kvinnur at sanna, tá tær nú ein dagin fóru inn í ein taskuhandil í Keypmannahavn. Marita Guttesen greiðir soleiðs frá søguni, sum hon júst hevur lisið í Morgunblaðnum
spennandi var at fara aftur um rygglenið í sofaini, har omma goymdi alskyns gomul dag- og vikubløð – føroysk eins væl og donsk. Tað gav mær altíð eina serliga kenslu at sita og granska hesi gomlu bløð, ið kendust [...] teimum 40 stigunum. Hetta visti eg einki um, fyrr enn eg fór inn á Short Cut-filmsverkstaðin í Keypmannahavn við teimum, og allar ávaringarlampur fóru at blinka. Eg varð jarðlagdur, og gomlu,
at gera jólaprýði. 22. nov. kl 18.30 verður føroyskt møti við Hanus Poulsen í Eben Ezer í Brammersgade 4, 8000 Århus. 30. novembur kl. 14.30 verður føroysk jólaguðstænasta í Ravnsbjerg kirke. Derhard Olsen [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
skaldini hava týðandi sess í íslendskari mentan og hava fleiri yrkingar teirra verið týddar til føroyskt. Felagið Frón bjóðar í hesum sambandi íslendingum og føroyingum at koma saman til eina hugnaløtu [...] verður drekkamunnur, kaffi og pannukøkur, og høvi verður at práta og hyggja í bøkur, sum verða til keyps á serligum tilboði. Tiltakið kostar 50 krónur.
føroyingarnar í Århus: 22. nov. kl 18.30 verður føroyskt møti við Hanus Poulsen í Eben Ezer í Brammersgade 4, 8000 Århus. 30. novembur kl. 14.30 verður føroysk jólaguðstænasta í Ravnsbjerg kirke. Derhard Olsen [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
eisini við til at sigla ein seglbát heim úr Grønlandi. Hetta var ein bátur, sum Edvard Niclasen hevði keyp. Báturin, sum er einar 44-44 føtur til longdar, var komin úr Ný Sælandi. - Vit komu í illveður á Kappanum [...] saman her vesturi. Konan flogterna Regin nevnir eisini flogvanlukkuna á Stord í Noregi, har ein føroysk flogterna doyði. - Kona mín er eisini flogterna hjá Atlantsflog, nú yvirflogterna, og hon kundi tað
Komandi tíðina verða nógv góð tiltøk fyri føroyingarnar í Århus: 30. novembur kl. 14.30 verður føroysk jólaguðstænasta í Ravnsbjerg kirke. Derhard Olsen prædikar, jólamenn koma at vitja og møguleiki verður [...] svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, B
gentubólkinum FAROE 5. Á fløguni eru tíggju sterk løg, harav fimm ensk og fimm føroysk. Okkurt er eisini blandað enskt og føroyskt, og Thor Simonsen rappar á tveimum av løgunum. Rás 2 sendir beinleiðis frá [...] Ragnhild, Jónvá og Lillian at framføra nøkur løg og at signera nýggju fløguna, sum eisini fæst til keyps í Miðlahúsinum. Eisini fáa tey, sum møta upp, okkurt lekkurt at leska sær við. Hetta er fyrsta heila
Ummæli Kinna Poulsen Í røðini av serframsýningum hjá limum í myndlistafelagnum (Felagið Føroysk Myndlistafólk) í Listaskálanum, er tað hesa ferð Rannvá Holm Mortensen, ið eigur tørn við framsýning síni [...] Listasøguliga eru hesi verk eisini serlig bara við tað, at tey mær vitandi eru tey størstu, sum nøkur føroysk listakvinna hevur gjørt og her mugu vit jú staðfesta, at støddin er av týdningi. Verkið, ið er ein [...] letur aftur 14.desember. Bókin Rannvá Holm Mortensen við teksti eftir Malan Marnersdóttir fæst til keyps á Listasavninum og í bókahandlum.