í ár vitjar fjar støð sum Osaka, Centurion, Tokyo, Durban, Cape Town, Buenos Aires, Santiago de Chile og Kiruna. Men nú er Klaksvík eisini komin á hendan listan. Hetta er alt partur av konsertferðini

býnum San Martin De Los Andes. Býurin, sum hevur einar 25.000 íbúgvar, liggur tætt við markið til Chile. Her hevur hann búð tey síðstu 4 árini. »I have to travel« Valentin livir av tónleiki, hetta hevur

vorðið hjartanemandi kul og megafeitt á føroyskum. Teir í Málfelagnum, sum tala fyri at skriva eitt nú Chile í staðin fyri Kili og tí vilja proppa allar møguligar fremmandar stavir inn í føroyska stavraðið,

sum Jugoslavia hevur átt, sigur Tomislav, um leikararnar, sum millum annað vunnulM fyri U-21 lið í Chile. - Har var ein ørgrynna av leikarum, sum seinni hava gjørt um seg kring í Europa. Tað gjørdi eisini

Eyðun tó ferðast gjøgnum Chile og Peru og har upplivað eitt kend støð frá Inkatíðini. - Eg og Joey úr Hálandi komu við hvør sínum flogfari úr Europa og møttust í Santiago í Chile. Teir koyrdu fram við strondini

tosa tey føroyskt. Tí er tað meiningsleyst, ópraktiskt og kanska margtýtt at skriva Kili, og ikki Chile. Hví skriva Simbabvi, tá tað eitur Zimbabwe. Hví Sierra Leona, tá tað alment eitur Sierra Leone. Kaos [...] bæði í Europa og aðrastaðni, sum hava latínska bókstavin c ella samansetingina ch. Enn eina ferð er Chile gott dømi. Tað minnir meira um matgerð og sterkt kryddarí, tá tað verður forbronglað til Kili. Onkur

ið verri er, sum t.d. Apartheid í Suðurafrika, har tey littu vórðu viðfarin sum dýr. Og Pinochet í Chile , har fólkið hevði valt sær Salvador Allende sum forseta.. Tey svørtbrúnu og høgraradikalu stuðlaðu

broytt, og onnur mistu sín upprunatýdning. Sicilia æt nú Sikiloy, Scillyoyggjarnar - Sillingaroyggjar, Chile - Kili, New Zealand - Nýsæland, Zaire – Sair, Zimbabwe - Simbabvi, Cape Town - Høvdastaður, Cape Verde

um hesi nøvn als ikki eru føroysk ella av føroyskum uppruna. Hesi londini skriva sjálv síni nøvn Chile og Zimbabwe, við latínska alfabetinum, og soleiðis eigur tað at vera. Og soleiðis var eisini vanligt

býir, uppkallað eftir Christoffer Columbus, eitt nú Columbia og Cuba, eru føroyskað við K; eins og Chile er føroyskað til Kili. Tann kviki lítli Óli í 4. flokki spyr læraran í landalæru, hví Skúlabókagrunnurin