hann kann ikki misskiljast. Antin gerst tú limirnar til skøkjulimir, við at halda teg til skøkjuna, og verður eitt við henni ella heldur tú teg til Harran og er ein andi við honum! Nú tit eru farin undir [...] og útleggingin av Opinberingini kapittul 17, kann uttan nakran iva bert vísa til Rómversku Katólsku kirkjuna. Hon er mamman til allar viðurstygdirnar á jørðini. Uttan at fara í mangar smálutir, kunnu nevnast [...] bálini logaðu yvir alt Evropa. Upp til 3.000 menniskju kundu verða brend á einum stórum báli. I einkultum býum og bygdum bleiv fólkið útruddað. Ápostulin Jóhannes kendi væl til at hesin býur var Róm. Profetiskt

vorðin so gamal, at tað ber til at tosa eitt sindur í telefon saman. Jacob greiðir frá, at hann roynir eisini at taka hann við, tá hann skal spæla til konsertir, um tað ber til. - Eg royni bara at fáa hann [...] einum stórbýi, so tað er heilt øðrvísi at koma til Føroya. Jacob skal nevniliga til Føroya at hava konsertir í mai mánaði, og tað gleðir hann seg nógv til. Hann greiðir frá, at hann roynir at skipa soleiðis [...] persónur havi ikki verið til reiðar fyrr enn nú. Eg dugi betri at njóta tað, men hetta hevur absolutt verið vert at bíða eftir. Hann ásannar tó, at arbeiðið hevur við sær, at til tíðir er noyddur at vera

the Bands. Byrjanin til fyrireikingarnar til danska Melodix Grand Prix, har bólkurin rakk fjórða plássinum í kappingini. Byrjanin til samstarvið við umboðsmannin Chief1. Byrjanin til sangirnar “Sasasasa” [...] sær til hús, tí náttarstøðini hava latið dyrnar aftur. Í Vágsbotni eru hinvegin fleiri tilkomnir havnarmenn júst komnir á føtur. Fleiri hava tikið hendurnar aftur um bak, meðan teir eru savnaðir til eitt [...] í føroyska tónleikaheiminum. Hann er millum fremstu tónasmiðirnar í landinum. At síggja til hóskar hann væl til myndina av einum punkara. Hann er klæddur í ein ljósabláan kovboyjakka, og undir keppinum

the Bands. Byrjanin til fyrireikingarnar til danska Melodix Grand Prix, har bólkurin rakk fjórða plássinum í kappingini. Byrjanin til samstarvið við umboðsmannin Chief1. Byrjanin til sangirnar “Sasasasa” [...] sær til hús, tí náttarstøðini hava latið dyrnar aftur. Í Vágsbotni eru hinvegin fleiri tilkomnir havnarmenn júst komnir á føtur. Fleiri hava tikið hendurnar aftur um bak, meðan teir eru savnaðir til eitt [...] í føroyska tónleikaheiminum. Hann er millum fremstu tónasmiðirnar í landinum. At síggja til hóskar hann væl til myndina av einum punkara. Hann er klæddur ein ljósabláan kovboyjakka, og undir keppinum,

trupulleiki at leggja til á Eiðinum. Nú var bert at seta seg afturá í salongini og njóta eitt Mars ella bæði tvey á veg til Klaksvíkar. Í Klaksvík er ruta av bryggjuni beinleiðis til Hvannasunds. Nýtt s [...] veljast ? nær fer Másin ? fer hann einaferð ella tvær ferðir út til Svínoyar, dagin, vit hava kosið okkum at ferðast hagar. Eingin grund til at fara avstað á hálvari nátt, um sleppast kann undan tí. So skulu [...] mikudagur. Soleiðis mitt ímillum tvey vikuskifti. So fer at rigga væl at vera harúti til sunnudagin. Mikumorgunin verður farið til handils, og vit fylla vognin við alskyns døgurðamati, eplum, rísi, grønmeti, breyði

gamal, fór hann sín fyrsta túr til skips til Grønlands við vestmannatrolaranum Gullsøka. Pápin og bróðurin Sigmund vóru eisini við. Hetta var í 1955. Eftir tríggjar mánaðir til fiskiskap komu teir heimaftur [...] seinasti túrur til skips, og kanska var tað júst tí, at hann misti beiggja sín á sjónum, at hann ikki fór aftur til skips. Hetta sama árið, 1955, tá Svenning er 16 ára gamal, flyta foreldrini til Havnar, har [...] aðrastaðni frá til bygdina at hava evangeliskar útifundir, sum vórðu hildnir tætt við barnaheimið hjá Svenningi; og eisini hetta festi seg í viðkvæma barnasinni hjá eiðisdronginum og varð við til at evna lívskósina

einum máli, td. á føroyskum, til eitt annað mál, td. enskt, greiður Ingunn frá. - Til dømis hevur tað ikki borið til at umseta sangin ”Dag um dag”, sum Herborg hevur skrivað til td. enskt. – Hann riggar bara [...] trash bólkinum Musica Diablo. Til framføsluna hjá tiemum í Flags Tjaldinum var ikki so nógv fólk, men tey sum vóru, sóu avgjørt út til at njóta harða tónleikin og høvi til at rista hárið saman við limunum [...] at halda seg til røturnar, bæði málsliga og mentanarliga, sigur Ingunn, sum er sangari í bólkinum. – Av og á er ein ”lost in translation”, men eins ofta er tað líka torført at umseta sangir, man hevur skriva

teimum øllum. Eitt lítið sangblað varð býtt út til fólkið, við skránni og tveimum felagssangum: “Tín miskunn, áh, Gud, er sum Himinin há,....” og “Boðar tú til allar tjóðir.” Dupultkvartettin í Ebenezer var [...] Stýrimaðurin og flogternan Tað, sum eisini gjørdi dagin til nakað serligt var, at stýrimaðurin, Páll Stefanson og flogternan, Valgerður Jónsdóttir, vóru við til minnisløtuna undir Knúki. Tað má hava verið ein [...] lívi. Eisini nevndi hann, at sálarlig kreppuhjálp var ikki til tá, og at tey avvarðandi fingu ikki loyvið at síggja sín i kæru, “hetta var við til at reisa nógvar óloystar spurningar,” segði Steintór. Mi

Torkili. Meðan ?Sangur til frælsi? er meiri traditionell og leggur seg tætt upp at upprunanum, so er ?A matter of time? meiri søkjandi fløga. Hetta sigur seg sjálvt, tí upphavi til fyrru fløguna er bundið [...] bundið. Her eru givnir karmar og sangir at halda seg til. Og hartil eru fleiri av sangunum kendir og vælumtóktir. Eitt nú ?Juanita?. Ein sangur sum kann verða kollveltandi og spanskt-klingandi, men eisini [...] millum, at enskt er ikki mítt móðirmál. Men spennandi er tónleikurin. Krás í hvørjum króki. Til dømis inngangurin til ?Can the world see Jesus?. Men aftur her verið eg avbrotin av prentaða orðinum ?wander?

felagar hansara tókust við at høgga svarta gullið úr fjøllunum, ella til teir, sum fyrst í seksti árunum bygdu bergholið til Hvalbiar, har hann koyrdi gravkúgv. Heima aftur kl. fimm, har mamma trúføst [...] hálendingurin Jos Kox gjørdist vinur okra. Hann kom heimaftur til Føroyar at vera eina tíð, og gott seksti ára gomul fóru hon og vinkonur til Hollands at vitja Jos. Ein minniligur túrur, sum eisini hevði [...] foreldur vóru rakt av sjúku, heim til okum at búgva. Árið í Vági og bergtakandi náttúran Í sambandi við arbeiðið hjá pabba við gravkúnni fluttu okur, í eitt ár, til Vágs. Tað tíðarskeiðið arbeiddi