mánadagin á Landssjúkrahúsinum, 63 ára gomul. Malan Djurhuus andaðist í Skúvoy leygardagin 10. oktober, 72 ára gomul. Sæbjørn Poulsen, Tórshavn, andaðist sunnudagin, 53 ára gamal. Farið verður úr Landssjú [...] ahúskapellinum hóskvøldið klokkan 18. Jarðarferðin verður úr Dómkirkjuni fríggjadagin klokkan 13. Hildur Isholm, búsitandi í Herlev, andaðist 12. oktober 81 ára gomul. [...] Ási Jacobsen fer til gravar úr Tvøroyrar kirkju hósdagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Ása, kunnu lata Parkinsonfelagnum eina peningagávu, konta í Suðuroyar Sparikassa. Kistan við Páll Sumberg Olsen

mánaðin eftir, mamm­an tann 17, og dótt­urin tann 18. Tískil eru tær farnar í somu grøv. Elsa var tá knapt trý ára gomul. Hana taka Kristi­anna og Sámal tískil til fosturs. Í 1912 fer Sámal út at sigla. Hann [...] Nella kom til Havnar at tæna hjá teimum í Geil, sum var ættin hjá Isalinu konu Knút, beiggja henn­ara, men hon giftist skjótt við Vilhelm. Hann var óførur, átti hús og giftist bert sum 18-19 ára gamal. Nella [...] vegin. Men í 1919 fer Kristi­anna avstað við sínum trimum børnum og Elsu. Hetta gongur væl, til tey koma til passeftirlitið í USA. Pappírini hjá Kristionnu og børnunum vóru í lagi. Kristianna hevur eitt

búði hjá ommu. Amalia, kallað Malla, giftist til Havnar við Nikláa Skála, mest kendur sum fergumaður saman við beiggja sínum Tom. Thomasia doyði 15 ára gomul av menigitis, og so var tað Jógvan, sum var [...] 14, 11 og 3 ára gomul. So nakað um teir á seinni bátin­um. Jóan Jakku Zachariassen, 37 ár, var giftur við Sissal, dóttir Trónda á Trøð í Skálavík, og tey átti ein drong, Martin, sum var 4 ára gamal. Hon [...] trý børn sótu eftir hann. Tey vóru 18, 13 og 8 ár. Sonurin Johannes Martin giftist við Sannu av Velbastað, dóttir Theu Malenu og Óla Olsen. Hon var sjálv bert 9 ára gomul, tá ið hon misti mammuna. Sanna var

Blindur til sjós Átta ár havi eg verið blindur á Suðurlandinum. Tað eru 6 ár síðan eg legðist uppi 77 ára gamal, men enn havi eg líka góðan hug at fara til sjós. Hvønn morgun vakni eg klokkan fýra – til útpurring [...] krónni oman til bátin. Og tá ið vit komu til Havnar var at blaka alt torvið upp úr bátinum til hvønn einstakan, ið vildi hava torv Tað var ikki altíð eins hugnaligt at føra torv hiðani frá til aðrar bygdir [...] seks dagarnar, bert veður var til tað. Ikki vóru vit vanir at hava meira enn 8 stykki av línu, og enntá var tað ov nógv viðhvørt. Til Havnar at selja torv Tað eru átta gomul hús her í Rituvík, og av teimum

Fríggjadagin 18 sept. andaðist Árni Mikkelsen, Vestmanna, 76 ára gamal. Dania Nielsen, Tvøroyri, andaðist á Suðuroyar Sjúkrahúsi sunnudagin, 82 ára gomul. Kistan fer úr kapellinum mikudagin klokkan 17 [...] úr Tvøroyrar kirkju hósdagin klokkan 13. Tey, ið vilja minnast Daniu, kunnu lata eina peningagávu til Eldrasambýlið við Sílá. Konta í peningastovnunum.

orsøk til, at dóttir hennara tók stig til at stovna Føroyska Alzheimerfelagið, ið so kann hjálpa øðrum, so tey sleppa undan at seta alt ov nógvar spurningar, uttan at fáa svar. STENDUR ILLA TIL Føroyska [...] , sum dóttir Maritu, Sigrún Mohr, tók stig til. -Eg hevði eisini so nógvar spurningar, tá mamma okkara bleiv sjúk, og eg fekk eingi svar. Tí var eg noydd til at søkja mær alla ta vitan, sum eg kundi fáa [...] ella alzheimer dagliga. BREIDDI SÍNAR VEINGIR Marita, mamma Sigrún, doyði í vár. Hon bleiv 84 ára gomul. Seinastu árini búði hon á Lágargarði, og har hevði hon tað gott, tó at tað var ein hørð og tung

Andrias Nolsøe, Trongisvágur, fer til gravar úr Tvøroyrar kirkju mikudagin klokkan 13. Ingibjørg Johannesen, Tórshavn, andaðist í heiminum hjá dóttrini sunnudagin, 84 ára gomul. Kistan fer úr Landssjúkrahú [...] av Sandi, búsitandi í Havn, fer til gravar úr Vesturkirkjuni mikudagin klokkan 14. Tey, sum ynskja at senda blómur ella krans kunnu í staðin lata eina peningagávur til Javna. Konta í peningastovnunum. [...] skapellinum hóskvøldið kl. 18 heim í Ebenezer. Jarðarferðin verður úr Ebenezer fríggjadagin kl.14. Tey, ið vilja minnast Ingibjørg, kunnu lata Zarepta eina gávu, konta í peningastovnunum. Poul Johannes

sum altso er 42.195 metrar. Tá Rannvá bert er 17 ára gomul, hevði hon ikki møguleika at fáa ein teimum trimum ferðaseðlunum, sum vórðu lætnir í virðisløn til tríggjar tær fyrstu, sum komu á mál. Men lítil [...] Marathon Hóast marathon-renningin var fyri aldursbólkin 18 ár og eldri, valdi Rannvá at taka avbjóðingina upp. Og tað gekst henni somikið væl, at hon gjørdist nummar tvey í kappingini. Hetta við tíðini

Middags­tid ankom Botnia hertil fra Kjøben­havn. Da frk. Hammers­haimb skulde til Suderø til Dr. Jensens, boede hun hos os, til det gaves Lejlighed. Om Eftermiddagen havde jeg besøg af Jacob Kjælnes. Vi spillede [...] føroyingur í Keypmannahavn. Hon var ættað úr Dalólastovu í Havn og var fødd í 1877. Hon fór 21 ára gomul til Danmarkar, har hon gjørdist sera virkin í felagslívinum. Hon var ein samskipari fyri føroyskar [...] gamla Sloan. Hann fór til Danmarkar at lesa til stýrimann og hitti her Oliviu, sum hann giftist við. Poli vildi royna nýggjar leiðir í fiskiskapi. Hann fór at sigla við fiski til Hollands fyri at fáa betri

megnaði tit til UG. Tit hava verið okkum tvey góð foreldur, og tit hava klárað uppgávuna til fulnar. Pápi fór til sjós sum aðrir føroyingar flest á ungun aldri, pápi varð sjómaður heilt fram til miðskeiðis [...] pápa, sum tú altíð hevur gjørt og ger. Hetta kenna vit øll børnini til, um nakað er áfatt, ert tú klár at hjálpa til og geva umsorgan til okkum øll. Mamma er fødd 08.12.1944 og hon er doypt Ingibjørg Olivia [...] ja. Mamma og pápi møttu hvørjum øðrum fyri fyrstu ferð á Bakkanum í Vági, tá var mamma bert 15 ára gomul og pápi var 14 ár. Um hetta mundið var Bakkin, sum Hans Jacob Hjelm sáli, átti, eitt tilhaldsstað