um, at fótbóltslegandan Tódi Jónsson skal lata cefé upp á Tvøroyri. Nú er sjón fyri søgn: Longi er tað, ið væl skal vera… NÚ er løtan komin! Leygardagin 29. august lata vit dyrnar upp til Kafé Tvørá – og

Lech Poznan vann 5-0, og harvið er tað greitt, at pólska liðið heldur fram í UEFA Europa League. KÍ hevur ein møguleika eftir at spæla seg í europeiskt bólkaspæl. Tað verður í UEFA Conference League. Fyrri [...] A. Klettskarð royndi seg við stútara, og tað varð bjargað á málstrikuni. Fýra minuttir eftir steðgin varð 2-0. Harvið var samantalda støðan 3-0, og so snúði tað seg um, hvussu stórur sigurin fór at verða [...] verða. KÍ hevði ikki marginalirnar á sínari síðu í sambandi við deyðbóltar, og tað eydnaðist ikki, tá ið fleiri av KÍ spælarunum vóru í góðum støðum. Og so varð talan at enda um stórsigur. 3-0 málið var eftir

tímaprognosuni hjá Veðurstovu Føroya verður ikki meira regn av týdningi í Klaksvík restina av degnum. Tað verður skýggjað, og hitin fer at liggja um 12-13 stig seinnapartin. Út á kvøldið fellur hitin spakuliga [...] hann um 8 m/s, um 7 m/s klokkan 22 og niður í um 5 m/s á midnátt. Almenna forsøgnin sigur eisini, at tað verður hálvskýggjað og sum frá líður bert okkurt ælið, samstundis sum vindurin minkar. Tí eru útlitini [...] útlitini rættiliga góð hjá teimum, sum skulu á Summarfestival í kvøld: Skýggjað og svalligt, men fyri tað mesta turt – og minni vindur, jú longri út á kvøldið líður.

vóru góð at spæla fótbólt, tí tað var stilt, og tað bilti einki, at tað meiri enn so kendist úr honum. Úrslitið í kvøld var 2-2. Eina løtu var NSÍ frammanfyri 2-0, og tá var tað heilt spennandi. Liðið hjá [...] fótbólti er av á hesum sinni. Tað varð staðfest í Klaksvík í kvøld, tá ið NSÍ hevði vitjan av sveisiska Lugano. Í Sveis vann Lugano í 33 hitastigum 2-0. Í kvøld vóru tað eini 20 stig færri, men líkindini [...] høvdu gestirnar leikliga yvirvág, men NSÍ liðið orkaði heilt væl at fylgja við, og tað tænir NSÍ til heiður, at tað eydnaðist at vinna føroyskum fótbólti eitt stig. NSÍ er topplið í Meistaradeildini,

Talið á húskjum í Føroyum er nú komið upp um 20.000. Fyrsta juli vóru 20.064 húski í landinum, og tað eru 187 fleiri enn við ársbyrjan. Til samanberingar vaks fólkatalið við 603 fólkum sama tíðarskeið [...] bert einum fólki eru tann størsti einstaki húskisbólkurin. Í 5.579 húskjum býr eitt fólk einsamalt. Tað svarar til 28 prosent – ella meira enn fjórða hvørt húski í Føroyum. Næststørsti bólkurin er húski [...] sostatt ein fjórðingur av øllum føroyskum húskjum. Samanlagt telja hesir báðir bólkarnir 10.596 húski. Tað merkir, at í meira enn helvtini av øllum húskjum í Føroyum býr annaðhvørt eitt fólk ella tvey vaksin

dag skriva vit 24. august, og hetta er tíðin, tá menn rigga seg til teir fyrstu nátatúrarnar á báti. Tað kann vera eitt sindur ymiskt - frá ári til ár, nær nátungin lættir sær á og flýgur úr reiðrinum. Hetta [...] kanska eina viku inn í september ella so. Nátin hevur eins og annar sjófuglur verið í minking, men tað hevur verið so nógv til av náta, at minkingin hevur ikki verið so sjónlig, sum við øðrum sjófugli.

hovmeistaran á Smyrli, Heegaard Haraldsen. Nú er hann 98 ára gamal, men hevur tað framvegis gott, og hann svimur hvønn dag – Ja, eg havi tað gott, sjálvt um eg sjálvandi ikki eri tann sam í dag, sum fyri árum síðani [...] kommunu, heldur, at tað er neyðugt at. taka tey eldru skulu verjast betur ímóti harðskapi og misrøkt. Hon heldur eisini, at onkusvegna eru størvini í eldrarøktinum komin í ringt og tað er eitt mál, mynd [...] vitjunarvinir, Johan Dahl løgtingsmann og 21 ára gomla Turið Andreasen, um hvat tað er at vera vitjunarvinur, og hvussu gevandi tað er, bæði fyri tey og tey gomlu. Olea Justesen, sum hevur starvast á herberginum

soleiðis fyri seinastu ferð: Leygardagin 12. september (10– 17) Sunnudagin 13. september (13– 17) - Tað er ókeypis atgongd til framsýningina, og øll eru hjartaliga vælkomin framvið, verður sagt í Eysturkommunu

Fyrstu løtuna eftir steðgin gekk tað mesta fyri seg á B68 hálvuni, og tað vóru støður og møguleikar, men so við og við fótaðu gestirnir sær, og møguleikin lúrdi, at tað skuldi eydnast B68 at javna og harvið [...] vóru teir ikki nóg avgjørdir, og so prikaði Jákup Johansen bóltin í málið. So sá tað út til at vera leyst og liðugt, tí tað lá til, at Víkingur við 2-0 leiðslu í seinna hálvleiki fór at hava vindin undan [...] Hetta var 14. ferðin á rað, at víkingarnir fóru av vøllinum við úrtøku. Góða gongdin ber við sær, at tað eru tvey stig frá Víkingi og fram til toppliðini KÍ og NSÍ, sum tó hava ein dyst eftir í øðrum triðingi

Setningurin hjá næstbesta liðunum hjá NSÍ er at renna undan hóttanini av niðurflyting, meðan tað mest sum er greitt, at EB/Streymur fer at flyta niður. Í dag átti NSÍ heimavøll ímóti EB/Streymi. Undan [...] var, at NSÍ vann 4-1. Úrslitið ber við sær, at NSÍ nú er á sætta plássi við 25 stigum. Í dag gjørdi tað av álvara mun hjá NSÍ, at fleiri royndir spælarar hjálptu ungu monnunum. Her verður hugsað um Betuel [...] undirmannað, tá ið Sverri Mariusarson sá beinleiðis reytt kort, men bara tveir minuttir seinni eydnaðist tað EB/Streymi at minka um munin til 2-1. Málskjútti var Thomas Bjørn Miezan, sum skoraði fyri fjórðu ferð