heimavølli vann 2-1 á AC Horsens í Farum. Tá 32 minuttir vóru leiktir legði Poul bóltin hegnisliga inn fyri til Adrian, ið við høgra beininum beindi bóltin í málið til 1-0. Tá 70 minuttir vóru leiktir javnaði
bygdum í Suðuroy. Hvør maður, ið átti eina hálvmørk í jørð bant seg til at geva honum kost og innivist ein dag um árið. Harumframt fekk hann nakað av peningi í løn. ##med2## Undirvísingarskylda [...] kring bygdirnar munandi bøttir (3). ##med3## Kvinnuligi skúlin Í 1884 fingu kvinnur loyvi til at koma inn á Læraraskúlan, og eydnaðist hetta so væl, at í 1887 tóku 5 kvinnur og 1 maður læraraprógv (3) [...] og flutti seg frá hugsanini, at skúlin bert snúði seg um at miðla vitan (2). Kjakið fór eisini inn á kynsbýttar flokkar, har víst varð á, at áhugamálini hjá gentum og dreingjum vóru sera ymisk, og
stovn arnir báðumegin skiftið dagstovnurin, skúlin og frítíðarskúlin eiga at seta seg meiri inn í barnalívið, sum børn liva í dag. Innan gransking verða skiftir ofta lýst sum ein g jógv, har
gjørligt, soleiðis at tað er greitt, hvør hevur heimild at gera nakað við dronurnar, sum kunnu koma inn, segði hann. Óvissa ella ikki: Tað er eingin ivi um, at herurin hevur loyvi at skjóta dronur niður
íløgurnar í sandflogbóltin í Vágum og Fuglafirði í stóran vanda. Flogbóltssamband Føroya kennir seg drigið inn í eitt lokalpolitiskt spæl, ið vit ongan áhuga hava í. Vit heita inniliga á Oyggjaleikanevndina um
umleið 90 áseyðunum, sum eru partur av garðinum. Ein vælhildin garður Tað er sjáldan, at tú kemur inn á eitt økið, har ein bóndagarður er, at bæði bygningar og alt, sum er uttan um, er so nossligt, sum [...] maskinmeistara, meðan Óluva hevði hug at fara á landbúnaðarskúla á Suðurjútlandi. - Eg var sloppin inn á maskinmeistaraskúla í Fredericia, men hetta endaði ístaðin við, at vit bæði fóru á landbúnaðarskúla
komið í Løgtingið, verður felagið kallað inn at greiða frá. Hetta fegnast forkvinnan um, men onkuntíð er skotbráði nakað stutt. – Tey eru røsk at kalla okkum inn, men onkuntíð fáa vit innbjóðing fríggjadag [...] at skriva hoyringarsvar uppá so stutta tíð. Landsfelagið hevur fimm nevndarlimir, sum skulu kallast inn, hesi umboða allar Føroyar. Ingeborg Winther er næstforkvinna, hon kemur úr Suðri, hjá henni skal tað
"buffarin" upp. - Trý garnaskip fiska svartkalva. Skipini hava brúkiligan fiskiskap, og væntandi koma øll inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat.
har Heimavirki er. Har var brotið inn í Heimavirkið og í Fotobúðina. Tað var skjótt hjá løgregluni at leggja tvey og tvey saman, og persónur, sum játtaði at hava brotið inn í Keypsamtøkuna, játtaði eisini [...] Fyrsta fráboðanin kom úr Keypsamtøkuni í Dr. Jakobsensgøtu, har tveir persónar høvdu brotið inn og høvdu stolið nakrar túsund krónur í reiðum peningi. Av tí at vakmyndatól eru har, fekk løgreglan skjótt
Evropeiska kringvarpsfelagsskapurin, EBU, kallar inn til eykaaðalfund um luttøkuna hjá Ísrael í Eurovision sangkappingini. Tað stendur í einum telduposti frá EBU, sum bæði amerikanski miðilin The New York