fleiri og fleiri velja at keypa gávukort at leggja undir jólatræið. Tað sama ger seg galdandi hjá Atlantic Airways, har stórur áhugi er fyri gávukortinum hjá føroyska flogfelagnum. Harafturat selja vakurleika-

ódnarveðrinum, sum hevur herjað oyggjarnar, varð gjørt av í samráð við og við góðari hjálp frá Atlantic Airways at framskunda fráferðina til mikudag seinnapart. Sostatt eru rógvararnir nú komnir fram í øllum

avlýst flúgvingina til og úr Føroyum í dag, meðan Atlantic Airways fyribils hevur útsett fráferðina í morgun við nøkrum tímum. Flogfarið hjá Atlantic Airways, ið skuldi fara úr Vágum til Keypmannahavn klokkan [...] er fyribils útsett til klokkan eitt í dag. Tað upplýsir Jóhan Mikkelsen, ferðsluleiðari hjá Atlantic Airways. - Fyribils er fráferðin flutt til klokkan 13. Vit vænta, at vindurin snarar í ein útnyrðing [...] rímiliga positiv um, at tað fer at bera til tá, sigur Jóhan Mikkelsen. Longu í gjárkvøldið boðaði Atlantic Airways frá, at broytingar blivu gjørdar í ferðaætlanina. Fráferðin hjá RC470 úr Vágum til Billund,

Billund er kl. 14.30.Allar tíðir eru lokalar. Atlantic Airways heitir á ferðafólk um at fylgja við ferðsluni og møguligum broytingum á heimasíðu okkara atlantic.fo [...] Fyri veður eru broytingar gjørdar í flogferðsluni í morgin, sigur Atlantic Airways í tíðindaskrivi í kvøld. Hesar broytingar eru gjørdar higartil: Úr Vágum: Fráferðin hjá RC470 úr Vágum til Billund í morgin

nakað, so vit vænta, at flogferðslan kemur í rættlag aftur nú, sigur Jóhanna á Bergi, stjóri í Atlantic Airways. Tað hevur verið nógvur vindur og ringt sýni vesturi á flogvøllinum í dag og hevur hetta tarnað [...] merkir, at flogførini úr Keflavík og Edinburgh í dag eru nakað seinkaði. Flogfarið úr Keflavík lendir væntandi klokkan 17:15, tað er 80 minuttir seinkað, og tað úr Edinburgh lendir klokkan 21:25 ein tíma seinni

og nógv regn vesturi í Vágum. Veðrið fer væntandi at batna út á seinnapartin. Flogfarið hjá Atlantic Airways, sum skuldi koma úr Bergen í morgun, er 100 minuttir seinkað. Tað skuldi lenda 11:20, men er [...] Reykjavík, sum vanliga lendir klokkan 15:55, væntast at lenda 17:15. Flogfarið hjá Atlantsflog úr Edinburgh, sum vanliga lendir klokkan 20:25, væntast at lenda klokkan 21:25. Hetta merkir eisini, at fráferðirnar [...] eisini eru útsettar, frá ávikavist 12:20 og 12:50 til 13:50 og 14:00. Fráferðin hjá Atlantsflog til Edinburgh er útsett frá 16:50 til 18:00.

á Røktarheiminum á Tvøroyri. Og hana vil Jonathan vitja áðrenn hann tann 13. nov. fer við Atlantic til Edinburgh – og harfrá súkklar hann niður gjøgnum Skotland til Englands og London har ferðin endar aftaná

Flogfarið hjá Atlantic Airways, ið eftir ætlan skuldi lenda á Vága Floghavn klokkan 13.40, verður væntandi ikki í Føroyum fyrr enn klokkan 14.25. Rasmus Niclasen, ferðslusamskipari hjá Atlantic Airways, upplýsir [...] lítil seinking, sigur Rasmus Niclasen. Sambært yvirlitinum yvir flogferðsluna á heimasíðuni hjá Atlantic Airways, so órógvar veðrið ikki fráferðirnar, og verður síðsta fráferðin í dag sum ætlað klokkan 14

Tórshavn Marathon broytir navn til Atlantic Airways Tórshavn Marathon 2018. Atlantic Airways og ítróttafelagið Bragdið hava gjørt samstarvsavtalu og føroyska flogfelagið er nú høvuðsstuðul hjá Tórshavn [...] fólk til at fyriskipa Atlantic Airways Tórshavn Marathon, sum er tað størsta, staka ítróttartiltakið, sum Bragdið skipar fyri. sigur Allan Dalsgarð hjá Bragdinum. Atlantic Airways Tórshavn Marathon verður [...] bæði sæð frá einum heilsufremjandi høpi, men sanniliga eisini frá einum ferðavinnuligum høpi. Atlantic Airways Tórshavn Marathon er jú við til at varpa ljós á og marknaðarføra Føroyar sum ferðamannaland

kundu verða biðin um at vísa pass. Men nú skulu øll gjøgnum passkontrol. Tað merkir, at tá ið Atlantic Airways flýgur úr Edinburg til Vágar koma føroyingar eins væl og útlendingar at standa í bíðirøð til [...] bíðirøðir og fólk koma at standa uttanfyri og bíða, sigur Árni Olsen, marknaðarleiðari hjá Atlantic. Atlantic fer at taka hetta upp við Vága floghavn á fundi í komandi viku. - Hetta verður ivaleyst mest [...] fer Atlantic at skipa so fyri, at fólk verða biðin um at fara úr flogførunum í lítlum bólkum, so sleppast kann undan at standa uttandura og bíða. Edinburg er í løtuni einasta ferðamál hjá Atlantic, sum