í, at B68 nú skal savna sær stig, um sleppast skal undan niðurflytingini, men alt bendir á, at tað verður trupult hesaferð. Bæði tí HB í løtuni er ovasta liðið á stigatalvuni, men eisini tí B68 vanliga [...] árini, at B68 hevur vunnið heimadyst móti HB. Heldur ikki ÍF tykist fáa nakran lættan dyst móti VB, sum hevur vunnið tríggjar av fýra dystum í Fuglafirði seinstu tíggju árini. Í Havn hevur Skála bara tapt [...] tapt higartil, tá teir hava vitjað B36, og í Klaksvík havt takið søguliga, tó at seinasti sigurin er trý ára gamalur. At enda tykist tað ganga javnt fyri seg, tá GÍ vitjar á Eiði. Gøtumenn hava tó lítlan

borðið hjá HB í morgin. Tað ger tað, um HB fer at fáa fult á Toftum, og um B36 vinnur á Skála. B36 er átta stig aftanfyri HB, og Skála er seks stig frá toppinum. Hjá HB er Janus M. Joensen leikbannaður. Allir [...] Døkkari fer tað at síggja út, um B68 einki fer at fáa burtur úr, og ÍF samstundis á heimavølli fer at megna at fáa stig ímóti VB. So verður tað næstan ómøguligt hjá B68 at sleppa undan tungu leiðini í næstbestu [...] daga leikbann. Í vikuni hevur B68 biðið dómsnevndina hugt upp á málið. Teir vilja hava leikbannið stytt til ein dyst. Tá ið vit frættu í gjár, var málið ikki avgreitt. Nógvir B68 spælarar hava verið skaðaplágaðir

sunnudagin, tá Skála var á vitjan hjá B36. Talan var um liðini, sum sambært stigatalvuni vóru næst og triðbesta liðið í landinum, men fyri tað nógva var hetta tó trupult at síggja á vøllinum. Skála mátti til [...] í øllum førum ikki, og so mátti Skála spæla víðari við tíggju monnum. Hetta merkti sjálvsagt, at Skála mest sum ongan møguleika hevði at vinna seg aftur í dystin, og B36 hevði nú heldur ikki teir stóru [...] og tað er bert annar parturin, sum kann fáa pláss í UEFA-Cup kappingini. Fakta um dystin B36-Skála 2-0 (1-0) B36: Magnus E. Poulsen ? Allan Mørkøre, Jóhannis Joensen, Pól Thorsteinsson, Jens Kristian Hansen

hjá KÍ í ár. Hetta var onnur ferðin, at KÍ fekk fulla úrtøku. Fyrra ferðin var flaggdagin, tá ið B68 í fyrsta umfarinum var í Klaksvík, og KÍ vann 1-0. Tað vil siga, at klaksvíkingar frá fyrsta heimasigrinum [...] tapt eina ferð á heimavølli. Tað var 0-1 ímóti B36. Fýra ferðir hevur KÍ spælt javnt á heimavølli. Umframt ímóti EB/Streymi var 1-1 á Norðoyastevnu ímóti Skála, 1-1 ímóti GÍ og málleyst ímóti VB.

frá HB og niður til B36, og sum tað eru frá B68 og upp til ÍF. Sannlíkið fyri at ÍF skal røkka áttanda plássinum er eins lítið, sum tað er, at B68 skal røkka níggjunda plássinum, og at B36 skal fáa HB aftur [...] skal vita meiri enn væl til hjá B68, um teir skulu sleppa undan niðurflytingini. HB er átta stig frammanfyri grannarnar í B36, sum við 2-0 sigri á heimavølli ímóti Skála settu seg í næstfremsta plássið [...] átta stig frammanfyri B68. Toftamenn hava ongan dystin vunnið, og hóast teir kanska fáa møguleikan, tá ið ÍF í triði síðsta umfarinum fer at spæla á Toftum, so verður munurin frá B68 og upp til ÍF framvegis

tíggju stig. B68 hevur framvegis tvey stig. Fýra dystir eru eftir at leika. Bert ein sera svartskygdur fuglfirðingur og ein sera bjartskygdur toftamaður kunnu yvirhøvur ímynda sær, at B68 á nakran hátt [...] stórtapið á Eiði av sær. VB kann enn røkka triðja plássinum, har Skála í løtuni situr, men tað krevur ein rættiliga góðan endaspurt, sum byrjar við B68 á heimavølli um tvær vikur. FAKTA UM DYSTIN ÍF - VB 1-0 (0-0)

áskoðarar (útselt) Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, KÍ, 34/-64 - 4. Pól Thorsteinsson, B36, 35/0, 13. Óli Johannesen, TB, liðformaður, 68/1, 5. Jón Rói Jacobsen, BK Frem, 18/0, 2. Súni Olsen, GÍ, 16/1 ? 9. Jákup á [...] Jørgensen, Coventry, 2/0 (18. Atli Danielsen, KÍ, 6/0, 83.) ?11. Jónhard Frederiksberg, Skála, 5/0 (10. John Petersen, B36, 55/6, 69.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jens Martin Knudsen, NSÍ,

er helst, hvørt ein slíkur leikari hoyrir heima í føroysku landskappingini. 4. Pól Thorsteinsson, B36 (35/0) Er framvegis fyrsta val á høgra bakki, og hesaferð prógvaði hann eisini, hví so er. Megnaði [...] langt niðan, soleiðis at hann í ov lítlan mun kom við í føroyska spælið. 11. Jónhard Frederiksberg, Skála (5/0) Fekk afturval eftir avrikið í Sveis, men hevði - um gjørligt - enn truplari umstøður, nú hann [...] Súni, men í løtum tóktist tó, sum hevði hann ov góðan hug at halda bóltinum. 13. Óli Johannesen, TB (68/1) Metmaðurin mundi við avrikinum hesaferð sannføra øll um, at tað eru nógvir landsdystir eftir í beinunum

Dystur 12.09VB-B68 12.09Skála-KÍ 12.09NSÍ-GÍ 12.09ÍF-EB/S 12.09HB-B36 2. deild menn 11.09FSV-Sumba 11.09LÍF-TB 11.09AB-B36 11.09Royn-B71 11.09VB-KÍ 3. deild menn 12.09NSÍ-GÍ 12.09Skála-SÍ 12.09HB-Fram [...] 09HB-Fram 12.09TB-B68 12.09ÍF-EB/S

tveimum teimum seinastu umførunum skal B68 spæla á heimavølli ímóti B36 og á útivølli ímóti B36. ÍF skal í tveimum teimum seinastu umførunum spæla á heimavølli ímóti B36 og í Klaksvík, har teir fluttu niður [...] afturat. Bæði B36 og Skála taptu í fimtanda umfarinum. Alt bendir kortini á, at tað verða hesi bæði feløgini, sum innanhýsis skulu finna út av, hvør skal hava silvur og hvør skal hava bronsu. B36 eigur á [...] pappírinum lættaru uppgávurnar. Teir skulu spæla á heimavølli ímóti VB og B68 og á útivølli ímóti ÍF. Skála skal spæla í Gøtu, á heimavølli ímóti NSÍ og á Eiði. Eitt er, hvussu tað sær út á pappírinum