hvørji fløsku, sum verður seld kafékvøldið. Hetta ger kanska ikki stóran mun. Tí verður eisini høvi frá 20. - 27. septembur hjá øllum, sum koma inn á gólvið, at lata nakrar krónur til endamálið. Peningurin [...] komin á aftur Um summarið er friðarligt. Eftir væl eydnaða ólavsøku var aftur ein steðgur, men frá 25. august hevur verið gongd á aftur. Fótatraðk skipaði fyri frálíkum dansi við fullum húsi 3. september

ultarliberala flokkinum LC (Liberalt Centrum), sum eftir at hava uppskot um skattaloft á 20% er havnaður á 2,5% í síðstu veljarakanning og liggur harvið bert 0,6% frá sperrumarkinum. Kanska føroyingar

Fríggjadagin 20. mai var ráðstevnan “Frem sálarligu heilsuna í Føroyum”, ið er fyrsta ráðstevna um ABC fyri sálarliga heilsu í Føroyum. Eini 100 fólk vóru savnað til ein áhugaverdan dag við eini fjølbroyttari [...] ráðstevnuni kom m.a. fram, at í Danmark kostar ring sálarlig heilsa 110 mia. kr. árliga, og at millum 25-50% av íbúgvum fáa sálarligar trupulleikar eina ella fleiri ferðir í lívinum. Hettar er ikki nakað

einki annað? Atli Hansen vísir á, at vit nú hava møguleikan at fáa eitt gott vaktarskip fyri eini 20-25 milliónir. Hetta skipið kann so halda í eini 10 - 15 ár, og hesi árini kunnu vit so kanna, hvat seinni [...] eru samdir um at meina, at hetta er rætti mátin - at gera skipið liðugt, um tað fer at kosta um 20-25 milliónir krónur. ­ Vit hava so ómetaliga nógv annað at taka støðu til í hesum døgum. Vit skulu gera [...] málið? ­ Okkara støða er púra greið, vit vilja hava skipið gjørt liðugt - kann tað gerast fyri nevndu 20-25 milliónir krónur, sigur Atli Hansen. ­ Vit eru sjálvandi ikki einsamallir í samgonguni, men smærru

avreidd í Suðuroy. Tvs, at minkingin í higartil í ár eru uppá heili 38%, afturímóti í fjør. Í 1993 vórðu 20.502 tons avreidd í Suðuroy. Av teimum stóru fiskivinnuøkjunum hevur eitt øki, sum verið nevnt Megineysturoy [...] Uppboðssølan tók ímóti 23.723 tonsum átta teir fyrstu mánaðirnar í fjør. Somu tíð í ár tók hon ímóti 25. 170 tonsmum. Tað eru 6% meiri. Línan vaks mest Tað eru enn partrolararnir, sum avreiða mest í Føroyum [...] vøksturin hevur verið hjá línubátunum, sum nú fiska meiri enn lemmatrolararnir. Línubátarnir avreiddu 20.687 tons í Føroyum teir fyrstu átta mánaðirnar í ár, men somu tíð í fjør avreiddu teir 11.785 tons

Thomsen 56. 6?2: Kaysten Rasmussen 72. 7?2: Kaysten Rasmussen 78. 10. umfar 20. juni AB?B71 2?4 (2?1) (Framskundaður frá 25. juni) 0?1: sjálvmál 5. 1?1: Fróði Stenberg 27. 2?1: Signar Johannesen 43. 2 [...] 56. 7?4: Hallur Christiansen 68. 8?4: Svend Poulsen 78. Skáli?B71 7?2 (4?0) 1?0: Pauli Hansen 6. 2?0: Jón Rasmussen 13. 3?0: Pauli Hansen 16. 4?0: Pauli Hansen 30. 5?0: Jón Rasmussen 46. 5?1: Kristoffur

at fáa sín part burturav. Bin Laden hevur talifrælsi Um nakrar mánaðir kemur ein bók út í Noregi við 20 røðum, sum yvirgangsleiðarin Osama bin Laden hevur hildið á arabiskum og enskum. Tað hevur vakt ans [...] umfatar eisini Osama bin Laden. Ford í kreppu Bilverksmiðjan Ford Motor Company hevur gjørt av at koyra 25.000 starvsfólk til hús og at lata fleiri deildir aftur. Tað verður gjørt fyri at venda teirri skeivu

4Stabæk31 5Våleranga31 6Start30 7Odd Grenland29 8Lyn Oslo29 9HamarKam25 10Sandefjord25 11Molde24 12Fredrikstad22 13Viking20 14Tromsø20 Føroyskir spælarar: Todi Jónsson (Start) Íslendska Landsbankadeildin [...] stig 1B7158 2AB56 3LÍF51 4TB42 5KÍ36 6FSV0434 7HB31 8SÍ23 9VB/S9 10Royn2 Danska Sas-ligan stig 1FCK20 2AaB20 3Brøndby19 4OB19 5FC Nordsj.16 6FCM14 7Esbjerg12 8Randers12 9AC Horsens10 10Silkeborg7 11Viborg7 [...] 14Wigan5 15West Ham5 16Middlesbr.5 17Tottenham4 18Watford3 19Charlton3 20Sheffield Utd.2 Enska League One stig 1Nottm Forest21 2Tranmere20 3Bristol City18 4Bradford17 5Carlisle17 6Yeovil16 7Port Vale15 8Oldham14

5Stabæk32 6Våleranga32 7Odd Grenland29 8Lyn Oslo29 9HamarKam26 10Fredrikstad25 11Sandefjord25 12Molde24 13Viking23 14Tromsø20 Føroyskir spælarar: Todi Jónsson (Start) Enska Premier League stig 1Man Utd [...] Ham5 17Middlesbr.5 18Sheffield Utd.5 19Watford3 20Charlton3 Enska League One stig 1Nottm Forest25 2Yeovil22 3Bristol City22 4Bradford21 5Tranmere21 6Carlisle20 7Scunthorpe19 8Port Vale19 9Oldham18 10Crewe17 [...] 8B6818 9ÍF16 10VB/S16 1. deild stig 1B7146 2AB41 3LÍF36 4TB30 5HB21 6KÍ20 7FSV0419 8SÍ11 Danska Sas-ligan stig 1FCK23 2OB22 3AaB20 4FC Nordsj.19 5Brøndby19 6FCM17 7Esbjerg15 8Randers12 9AC Horsens11 10

4Skála0 Danska superligan stig 1Esbjerg47 2Brøndby (S)46 3FCK (M)45 4OB41 5AaB36 6AGF27 7FCM26 8Viborg25 9Herfølge23 10FC Nordsj.22 11Frem18 12AB11 Føroyskir leikarar: Todi Jónsson (FCK), Jákup á Borg (OB) [...] 4HIK28 5B190924 6Brabrand23 7Jetsmark23 8Kalundborg22 9Slagelse21 10Lyngby21 11Kolding FC21 12Glostrup20 13Holstebro18 14Skive15 15Hjørring14 16Hvidovre13