niðurflytingarstrikuna. Støðan: 1. Hamburger SV 13 8 3 2 17 12 5 27 stig 2 1. FC Köln 13 7 3 3 32 18 14 24 3 1. FC Union Berlin 13 5 8 0 19 8 11 23 4 FC St. Pauli 13 7 2 4 19 18 1 23 5 1. FC Heidenheim 1846 13 [...] Bielefeld 13 3 4 6 16 21 -5 13 15 SV Sandhausen 13 2 4 7 13 20 -7 10 16 MSV Duisburg 13 2 4 7 12 20 -8 10 17 1. FC Magdeburg 13 1 6 6 16 24 -8 9 18 FC Ingolstadt 04 13 1 5 7 13 27 -14 8 [...] Týsklandi millum Ingolstadt og liðið hjá Jóan Símuni Edmundssyni, Arminia Bielefeld sum endaði við 1-1 javnleiki. Arminia Bielefeld hevði áðrenn dagsins dyst tapt fimm dystir á rað, og teir vóru eisini

Arminia Bielefeld spældi í dag javnleik 1-1 á heimavølli móti 1. FC Nürnberg í 2. Bundesliguni, sum er næstbesta deildin í Týsklandi. Jóan Símun Edmundsson er framvegis skaddur og var ikki á vøllinum. [...] stigum fyri 29 dystir, meðan VfB Stuttgart og Hamburg SV eru ávikavist seks og átta stig aftanfyri fyri somuleiðis 29 dystir. VfB Stuttgart og Hamburg SV spæla í morgin á heimavølli og kunnu leggja trýst á [...] á heimavølli móti 1. FC Nürnberg. Heimaliðið kom eisini á odda við mál frá sterka áleyparanum, Fabian Klos, eftir eitt lítið korter. Beint fyri hálvleik javnaði Patrick Erras fyri 1. FC Nürnberg. Síðani

danir hava hugt eftir í nógv, nógv ár. SvF samráðist beinleiðis við felagið, sum hevur rættindini til enskan fótbólt, og í SvF siga tey, at fyrimunir eru við hesum, tí SvF á hendan hátt fær rættindini til at [...] hvørja viku. SvF hevur gjørt sáttmála við ensku fyritøkuna CSI, sum eigur rættindini til sjónvarping av enskum fótbólti, og sáttmálin umfatar bæði landskappingini og steypakappingina FA Cup. SvF hevur tryggjað [...] hvussu tað verður við enskum fótbólti í SvF næsta kappingarár. Franska rásin Canal+ hevur júst keypt rættindini til at sjónvarpa frá ensku kappingini fyri ikki minni enn 1,2 milljard krónur, og spurningurin

Everton, tí SV Neulengbach verður vertur fyri einari kapping og kann tí ikki koma í bólkin hjá KÍ - valið í styrkisbólki 1 stendur tí millum Vál og Everton. Bólkur 1: Everton (Ongland) Válur (Ísland) SV Neulengbach

ÚF og SvF, kunnu føroyingar fylgja við føðingardegnum hjá royala yvirhøvdinum, um teir ætla tað. Longu sunnumorgunin kl. 9.45 ? tað er eit tíð, tá SvF bara plagar at tendra skíggjan fyri Formel 1 koyring [...] koyring ? fer SvF undir at samsenda við danska sjónvarpið. Sent verður millum annað frá gudstænastu í Christiansborg Slottkirkju, og meginpartin av sunnudegnum eru ymsar sendingar við drotningini á skránni [...] skránni. Longu leygarkvøldið byrjar hátíðarhaldið í SvF, tá sent verður frá einum tíðindafundi við Margrethu. Í skránni hjá ÚF eru eisini fleiri sendingar frá føðingardegnum á skránni. Skal vera drotning hjá

stórfelagið, Hamburger SV vitjaði Arminia Bielefeld í oddauppgerð í aðru bundesligu í Týsklandi í kvøld. Dysturin endaði við javnleiki 1-1. Í steðginum var Hamburger SV á odda 1-0 við einum máli, ið var [...] í aðru bundesligu í Týsklandi: (Soccerstand) 1. Hamburger SV 10 dystir 6 3 1 22:8 21 stig 2. Stuttgart 10 6 2 2 15:10 20 3. Arminia Bielefeld 10 dystir 5 4 1 21:12 19 stig 4. Aue 10 5 3 2 18:16 18 5. Regensburg [...] hjá Bielefeld. Lukas Hinterseer takkaði fyri møguleikan hann fekk á einum silvurfati og skoraði til 1-0 fyri gestirnar. Jóan Símun setti seg á vøllin og helt fyri høvdið av berari iðran. At gera ein "Jesper

???? Í Sosialinum og Dimmu er lesarabræv, har 8 mans spyrja um SvF fer at senda Formel 1 beinleiðis í samstarvi við TV2. Signalið, sum SvF higartil hevur móttikið TV2 ígjøgnum, er sera svikaligt, og vit [...] senda ikki aftur beinleiðis frá TV2. Tí skulu hesir 8 spyrjararnir ikki rokna við at siggja Formel 1 í Sjónvarpi Føroya. Í hvussu er ikki so leingi hendan kappingin verður send á TV2.

dystin, tá Arminia Bielefeld í dag vann 2-1 á Holstein Kiel í 2. Bundesliguni í Týsklandi. Føroyski landsliðsspælarin hevur sitið uttanfyri síðani dystin móti Hamburg SV, tá hann bleiv skiftur út í hálvleikinum [...] málini í 2-1 sigrinum á Holstein Kiel, ið liggur á 12. plássi. Áleyparin, Fabian Klos legði Arminia á odda í fyrra hálvleiki. Eitt stórt korter fyri tíð skoraði miðvallarin, Andreas Voglsammer, til 2-1. Venjarin [...] tíverri ikki inn. Við sigrinum heldur Arminia Bielefeld fast í 2. plássinum í 2. Bundesliguni Hamburg SV er nummar eitt og Stuttgart er nummar trý.

FØROYAR-EYSTURRÍKI 1-1 (0-0) HM undankapping. Leygardagin 11. oktober 2008 kl. 16.00 á Tórsvølli. 1-0: Bogi LØKIN 47. 1-1: Martin STRANZL 49. Dómarakvartett úr Slovenia: Darko CEFERIN, Andrej KOKOLJ, Milan [...] KNUDSEN Eysturríki: 1. Alexander MANNINGER, 31/-39, Juventus IT - 14. György GARICS (18. Roman KIENAST, 10/1, Helsingborg IF SV, 68. álopsspælari fyri verjuspælara, 15. Sebastian PRÖDL, 16/2, SV Werder Bremen [...] Spartak Moskau, 4. Emanuel POGATETZ, 34/2, FC Middelsbrough - 11. Martin HARNIK, 15/2, SV Werder Bremen (2. Andreas HÖLZL, 1/0, SK Sturm Graz, 26.), 10. Andreas IVANSCHITZ, 46/7, liðformaður, Panathinaikos Athen

týska ævintýr, har hann longu hevur skotið tvey mál. Hann kom á máltalvuna bæði í 1-1-javnleikinum ímóti FC Heidenheim og í 2-1-sigrinum á Dynamo Dresden. Byrjunaruppstillingar til dystin í kvøld eru kunngjørdar [...] Bielefeld. Dysturin ímillum Hamburger SV og Arminia Bielefeld byrjar í kvøld kl.19.30, og hann verður vístur beinleiðis á eitt nú bretska BT Sport 3 og týska Sky Sport Bundesliga 1. [...] triði dysturin á skránni hjá Arminia Bielefeld. Teir fara nevniliga á vitjan hjá stórfelagnum Hamburger SV, sum júst er flutt niður í næstbestu deildina og er beint aftanfyri Bielefeld við trimum stigum. Jóan