trúboðarar í Suður-Grønlandi. Nú býr Páll aftur í Qaqortoq (Julianehåb) og virkar har saman við konu síni, Marjun Vilhelm, sjúkrasystir, úr Vági, hon starvast á sjúkrahúsinum við. Tey eiga 2 døtur. Páll [...] Ein kærkomin skái á sumri fyri mong børn í tørvi, eins og ung - og familjur við - í eini 40 ár. ##med2## Merkiligt, tí talan her er um tað serstaka umhvørvið hjá fornu norrønu “Vesturbygdini”, har ið norðbúgvar [...] hóast bæði hon og Óli nú eru komin nakað til árs, so halda tey fram í verkinum - sum vanligt. Tey eiga 2 synir. Óli er vitiliga álvara- og ábyrgdarmaður í leiðsluhøpi, men hann er hinvegin ein sera skemtiligur
seinni fór hann til skips við slupp, og júst fiskiskapurin hevur fylt nógv í lívinum hjá Óla. ##med2## Í 1966 kom hann í nevndina í Føroya Fiskimannafelag, har hann síðani sat sum formaður frá [...] hann ongantíð havt ætlanir um at taka koyrikort. Óli Jacobsen er giftur við Kirstin f. Nielsen av Eiði. Tey eiga børnini Lindu, Kára, Óli Jákup og Trónd umframt ommu- og abbabørn. Vit ynskja Óla hjartaliga
dystast í Runavík, men teir hava ofta staðið seg væl móti HB í Gundadali, t.d. var 2-2 í fjør og 0-0 í 1995 (í 1996 var NSÍ í 2. deild). Síðsti HB sigurin var 3-0 í 1994, og í 1992 vann NSÍ 4-3. HB vann ikki [...] tá úrslitið var 2-2. Tey seinnu árini hevur gingið striltið hjá toftamonnum at fáa fulla úrtøku móti ÍF á Svangaskarði. Í fjør vann ÍF 3-1, og í fyrraárið var 1-1. Í 1995 var ÍF í 2. deild, og í 1994 [...] higartil í ár var, tá VB 17. mai vann 2-0 í Gøtu. Nú eru nøkur ár síðani, at VB vann á heimavølli móti GÍ. Tað gjørdu teir í 1990 og í 1991, tá úrslitini vóru ávikavíst 2-0 og 1-0. Í fjør var málleyst, men
25.12. 1889, doyði í 1911 · Poulina f. 4.5. 1892, gjørdist 10 ár · Magnus f. 5.2. 1895, búsettist í Klaksvík · Óli f. 10.2. 1897. Giftist við Mallu Johannesen úr Vestmanna · Bernhard f. 6.3. 1899. Giftist [...] eisini við til at laða. Misti konu og dóttir Óli giftist i 1888 við Marin Johansen úr Britustovu á Eiði. Tey giftust inn til gamla Smið á Argjum og yvirtóku hús hansara, tá ið hann doyði. Óli er tann seinasti
kenna okur í Vági nógv dømi um júst hetta – og eru t.d. seinkingar í hondbóltsdegnum ein leygardag á Eiði, so verða dystir fluttir, so VB-genturnar sleppa suðuraftur við Smyrli kl. 16. -Og av fyrstan tíð [...] Fuglafirði á Varmakeldu og klár til flaggtíðina, innleiðandi riðlar og rógva finaluna – og lukkast suður aftur kl. 16. Soleiðis hava allar stevnur verið lagdar til rættis í summar. At veðurlíkindini hava [...] um vikuna enda á Ólavsøku – og øll eru líka spent, líka norðan úr Hvannasundi, vestur í Vágar og suður til Suðuroyar. Okkara farleið er – sum vant – við Smyrli, sum í morgin hevur tvær fráferðir. Eina
altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2-1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt [...] Ein dystur hongur eftir frá 10. umfarinum. Tað er tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB-EB/Streymur, B68-TB, KÍ-HB, B36-Skála
altjóða kappingunum. Tað hava teir ongantíð kvalifiserað seg til. NSÍ vann finaluna um løgmanssteypið 2?1 á HB. Tað hevur við sær, at NSÍ longu hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt [...] Ein dystur hongur eftir frá 10. umfarinum. Tað er tann millum EB/Streym og TB. Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála
at Hans Frede Fleggaard er deyður, 85 ára gamal. ##med2## Donsk bløð skriva, at Hans Frede Fleggaard gjøgnum ára tíggjur hevur "lokkað" danir suður um markið at keypa, og í nógv ár hevur hann gjørt sær [...] at týska meirvirðisgjaldið hevur verið lægri enn tað danska. - Tá keypisjúkir danir koyra leiðina suður um markið til Týsklands at keypa, hevur tað ofta verið í einum av handlunum hjá Fleggaard, verður
skaddur á Eiði, meðan liðfelagarnir fyrireika seg til altjóða avbjóðingina. 16 ára gamli Símun Jóhan Wolles verjir málið á unglingaliðnum hjá EBS/Skála. Í gjárkvøldið fekk hann boð um at koma við suður til Andorra [...] listanum, sum varð sendur til Sosialin í gjárkvøldið, so endaði dysturin í 1. deild í gjár ímóti B68 2-2. Í málinum hjá EB/Streymi stóð útispælarin Hans Joensen. Hetta var fyrsta ferðin yvirhøvur, at hann
á Tórsbreyt. Meðan á Eiði, Giljanesi, Kambsdali, Kollafirði, Runavík, Skála og Trongisvági verður byrja í ítróttarhallunum kl. 20.00. Á øllum plássum varðar tiltakið til klokkan 2 sunnunáttina. Heitt verður
