var tá, at russiska herskipið læt ávaringarskot av. - Skipið ristist í skrokkinum, tá skotið rakti sjógvin. Eftir ávaringarskotið valdu vit at sigla vestureftir, sigur skiparin við norskar miðlar. Norska
bjargingararbeiðið eisini varð gjørt loftvegis. Túsundtals tilflytarar fara árliga tvørtur um Ermasund, sjógvin millum Frakland og Ongland, fyri at koma til Bretlands av meginlandinum í Evropa. Bara seinastu sjey
taka náta, men hann hevur fingið skipsboð og skal avstað í dag. Hóast nátungar longu eru komnir á sjógvin, verður vanliga roknað við, at besta nátungatíð er um mánaðarskiftið, august/ september.
árini: »Men við síni sterku leiðslu, ágrýtni og trúgv upp á framtíðina, eydnaðist tað at rógva tunga sjógvin og venda gongdini í fyritøkuni, ið abbi hansara stovnaði í 1935, og sum í dag telir yvir 80 starvsfólk
##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## At fólk ikki natúrliga hava líka nógv samband við sjógvin hevur helst sínar orsøkir. Ein er nokk, at tað heilt einfalt eru nógv færri sjófólk í dag enn fyrr
sum nakað heilt natúrligt, er við til at halda lív í vinnuni, men avgjørt eisini við til at gera sjógvin og sjóvinnuna dámliga og spennandi. Ein kundi verið freistaður at hugsa, at áhugin fyri einum slíkum
undankappingini mátti stóra stjørnan, Robert Lewandowski, bjóða liðfeløgunum til nátturða fyri at slætta sjógvin. Pólland vann dystin móti Føroyum 2-0, men tað var við góðari hjálp frá dómaranum, ið valdi at døma
eisini fall saman við sonevnda dogmurákið innan donsku filmsvinnuna um sama mundið, sum gjørdi hol í sjógvin um allan heim. Minni enn eitt áratíggju seinni vunnu danir sína fyrstu altjóða Emmy virðisløn, sum
atborið, fekk Skansin eitt rundanumhvørvi, ið setti hann í best møguligan samanhang við bæði sjógvin og tey øki, ið liggja upp at. Herleif Hammer, stjóri í Tjóðsavninum, segði í Bredda 27. oktober
yvirfloti og heita innrákinum av Atlantssjógvi er køling. Luftin yvir Norður¬høvum er køld og kølir sjógvin í vatnskorpuni. Tess meiri sjógvurin kølnar, tyngri verður hann. Henda køling er sostatt sum ein [...] ##med3## Mynd 2. Skurður tvørtur um Grønland-Skotland ryggin. Tann kalda luftin yvir Norðurhøvum fær sjógvin í vatnskorpuni at gerast so kaldur og tungur, at hann søkkur og fyllir tað mesta av Norður-høvum [...] fær upphitingin eitt nú innlandsísin í Grønlandi at smelta, so at feskvatn rennur á sjógv og ger sjógvin feskari. Ótti hevur tí verið um, at bæði yvirflot og rákið av heitum Atlantssjógvi kunnu vikna munandi
