ð ítøkiliga, hvørjar vørur og tænastur ætlanin er at brúka minni av í sparingini á 170.000 kr. í keypi av vørum og tænastum. Barna- og útbúgvingarmálaráðið svarar, at talan er um generella sparing, ið [...] at hava foreldraskeið innan Cos-P (tryghedscirklen). Um játtanin verður skerd, verður sambært Gigni ikki møguligt at uppskúla heilsufrøðingar til foreldraskeið innan Cos-P, sum sambært Gigni er sera óheppið [...] nevnda, hevur stovnurin fingið boð um, at leigan av skrivstovuhølunum verður hækkað í næstum. Hesum er ikki lagt upp fyri í fíggjarætlanini, sigur ráðið í svarinum til fíggjarnevndina.

hóast eg spyrji meg sjálva, tá eg keypi í Miklagarði, hvør ið man keypa tey nítifimm procentini av vørum, sum eg sjálv ikki hyggi eftir. Jú, nógv er løgið og ein skilur ikki heilt marknaðarkreftirnar, rakstur [...] møtimikla. Og nú eru vit ikki inni á politikki, men marknaðarkreftum, sum hava tað við at forføra, - ja, í tráðanini eftir at selja blíva vit skjótt offur fyri marknaðarkreftum og varnast ikki, fyrr enn ov seint [...] seint er – at tað bleiv nakað tómligt, at vit fingu ikki so nógv afturfyri og at tað ikki var nýtsla og ovurnýtsla, sum skapti trivnaðin. Eg meini, at tá vit vildu hava eini tjúgu sløg av shampoo at velja

at hugsa um jólagávur, og hvussu nógvar gávur verður tað til? - Tað verður til alt ov nógvar jólagávur, men tað er so stuttligt at gleðast um jólini og geva tínum eina gávu. So eg havi ikki hug at leggja [...] skínur, so eg havi nógv at gera. Tað sigur Óluva Klettskarð. - Tað skal bakast, kókast og vaskast, og ikki minst dámar mær væl at ganga til handils hesar dagar og njóta øll tey góðu tiltøkini. Tað ræður um [...] hugsa og stúra. Hevur tú pyntað til jóla og gert tú nógv burturúr við pynti og ljósketum? - Eg havi ikki pyntað enn, tí eg stríðist hvørt ár við at halda gamlan sið og pynta til 1. sunnudag í advent. Óluva

desember. Ert tú farin at hugsa um jólagávur, og hvussu nógvar gávur verður tað til? - Eg havi keypt nakrar jólagávur, men fleiri eru eftir enn. Aftrat mínum egnu, keypi eg hvørt ár gávurnar fyri tey eldru [...] eldru í familjuni, so eg keypi helst einar 30-40 gávur. Hon sigur, at hon seinnu árini ofta hevur verið sein á veg, men hesaferð fer ommusonurin at blíva stóribeiggi - beint fyri ella um jólini. - So, eg

farin at hugsa um jólagávur, og hvussu nógvar gávur verður tað til? - Jólagávur hava øll hesi umleið 30 árini, eg havi verið heilt blind, verið nakað av einari avbjóðing – ikki tí, at eg ikki fái ta hjálp, [...] eg havi brúk fyri frá mínum nærmastu, als ikki. Men tað, sum er og ger tað so avbjóðandi, er, at eg ikki kann fara í handlar og fáa íblástur til gávur ígjøgnum tað, eg síggi. Hon vísir á, at hesin fantastiski [...] sansurin, sum eitur sjónin, ger alt tað, sum hevur við jól, jólahugna og jólagávur at gera, so nógv lættari. - Men, eg havi ikki tann sansin at brúka. Tí noyðist eg at hugsa meg til alt, áðrenn eg fari

pinnabrenni, tá okkurt er, og kolið keypi eg úr Suðuroy. Hon sigur, at hon plagar at keypa nakrar sekkir av koli í senn, og tað er næstan ikki komið fyri, at hon ikki eigur kol at brenna. - Tá tú brennur [...] smakkur í. - Hinvegin dámar mær væl lambskjøt, leggur hon aftrat. Ikki óð eftir pengum Hóast tey høvdu kúgv alt tað, hon minnist, seldu tey ikki nógva mjólk. Mjólkin fór fyri tað mesta til húsið og til familjuna [...] spyrja hana, um hon ongantíð hevur hugsað um at funnið sær ein maka. - Nei, tað haldi eg ikki, eg kann siga. Tað er ikki hetta, sum hevur fylt nakað hjá mær. Eg haldi, at mannfólk eru so grenjut, sigur hon

tað er rættvíst. Og tað var ikki uttan svørðsslag, tí mótstøðan var hørð - bæði í Løgtinginum og frá kommununum. Men vit stóðu við okkara lyfti. Vit hava ikki ráð til IKKI at løna fólki ordiliga. Tann [...] 6.700 krónur um mánaðin. Tað uppskotið feldu vit. Sjálvsagt. Tí tað er als ikki neyðugt. Tað er ikki rætt. Og tað hevði ikki verið rættvíst. Tvørturímóti, so samtyktu vit í gjár at avtaka lukrativu pe [...] trúgvi altíð, at man kann fáa okkurt slag av arbeiði, um man ikki er alt ov kræsin. Men akkurát við bústaði er tað ringt. Tað virkar heldur ikki sum at vit gera so nógv við tað í mun til eftirspurningin í

bilur verður ein el-bilur? - Eg vænti ikki, eg keypi el-bil í næstum. Eri kanska eitt sindur “old fashion”. Hvørjar tankar hevur tú um el-bilar? - Eg haldi sum so ikki so nógv um bilar, men koyri bara, sigur

pinnabrenni, tá okkurt er, og kolið keypi eg úr Suðuroy. Hon sigur, at hon plagar at keypa nakrar sekkir av koli í senn, og tað er næstan ikki komið fyri, at hon ikki eigur kol at brenna. Tá tú brennur [...] og serliga merkir hon tað í lendunum høgru megin, eins og ryggurin heldur ikki hevur tað so gott. - Gongulagið er heldur ikki so gott longur, og tá eg fari út, plagi eg at taka stavin við mær. Eg haldi [...] fremmandu gestirnar, sum høvdu ringt til hennara bert nakrar fáar minuttir frammanundan. Vit høvdu ikki verið leingi á gátt, áðrenn hon fór eftir harmonikuni, setti seg á ein stól í stovuni og hegnisliga

húsarhaldunum. Tað kann ikki bara snúgva seg um at vinna pening, sigur tingmaðurin. – Eisini hoyrist, at heilsølur og timburhandlar hava met yvirskot, hóast prísir fara upp og keypi orkan minkar. Vónandi [...] Vónandi hava hesar vinnur ikki hækkað prísin óneyðuga nógv í mun til prísstøðið. Hesin spurningurin fær ikki minni týdning, tá samgongan í ár fer at frítaka gerandisvørur sum mjólk, breyð, frukt og grønmeti fyri [...] bankunum fyri at hækka gjøldini var, at rentan varð lág og lutvíst negativ. – Tað merkti, at bankarnir ikki vunnu nóg nógvan pening í mun til krøvini, teir skulu lúka. Nú rentan er hækkað nógv og er komin upp