16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning [...] i verður eftir gudstænastuna Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen. Vit minnast reformatiónina – 31. okt. vórðu Luthers 95 tesur almannakunngjørdar. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Talvan gongur [...] samstundis. Filadelfia, Landavegur 22 Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Kl. 20 Chill Hósdagin kl. 20 Bíbliutími við Pætur Bærentsen. Leygardagin kl. 21 Flare. Sunnudagin

nakrantíð. Pabba bleiv stemplaður sum ørður, tá ið hann kom við einum líniskipi, har manningin gekk 6 og 6, við kassalast, frystaríi á dekkinum, og ikki minst stabiliseringstanga. Pabba var eisini drívmegin [...] fyri seinastu ferð. Pápi mín andaðist á Landssjúkrahúsinum onsdagin 14. oktober 2009. Hann fylti 73 ár 31. juli í ár. Pabba og mamma høvdu verið gift í 48 ár og 11 mánaðir, so tað restaði ikki nógv í til [...] gogguglúpar á fjørðinum. Teir seinastu tríggjar túrarnar, hann var við kalvalínu, vóru okur saman. 31. juli, tann dagin hann fyltið 73 ár, vóru okur ”Uttan stein” við kalvalínum, tað var blikalogn, og

16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning [...] i verður eftir gudstænastuna Vesturkirkjan: kl. 11 Bergur D. Joensen. Vit minnast reformatiónina – 31. okt. vórðu Luthers 95 tesur almannakunngjørdar. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni. Talvan gongur [...] samstundis. Filadelfia, Landavegur 22 Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Kl. 20 Chill Hósdagin kl. 20 Bíbliutími við Pætur Bærentsen. Leygardagin kl. 20 Flare, Sámuel Jacobsen

Hansen 3,Ási Dam 3(2), Teitur Joensen 1, Ingi Johannesen 1, Tony Weihe 1 Brotskøst: Kyndil 6, KÍF 3 Útvísingar: Kyndil 6, KÍF 8 Dómarar: Dánjal Samuelsen & Heri Petersen [...] d 5, Høgni Klein 4, Kristoffur Kristoffersen 4, Janus Einar Sørensen 3, Hans Áki Dal-Christiansen 3(1), Josef Abrahamsen 2(1), Ken Zachariasen 2(1), Bárður Johannesen 1 KÍF: Niklas Reginsson 5, Andreas

21-25) Støðan: SÍ 6, Dráttur 4, Fleyr 4, Mjølnir 2, TB 0, KÍF 0, ÍF 0 Eikligan, menn: SÍ-Mjølnir 2-3 (9-25, 25-14, 17-25, 25-18, 15-17) Fleyr-ÍF 3-0 (25-22, 25-22, 28-26) Støðan: Mjølnir 6, SÍ 4, Fleyr 2 [...] kundi frammanundan, tí SÍ vann greitt 3-0. Eisini Dráttur vann 3-0 á ÍF, meðan Fleyr á útivølli vann 3-1 á TB. Enn er misjavnt, hvussu nógvar dystir, liðini hava spælt, men framvegis eiga TB, KÍF og ÍF fyrstu

n” – landskassans inntøkum og útreiðslum viðvíkjandi: Inntøkur Í 1998 vóru landskassans inntøkur 3.6 milliardir. Tá eru tær 900 milliónirnar, sum ríkiskassin eftirgav landskassanum, ikki við. Í 2003 vóru [...] procent) í mun til inntøkurnar í 1998. Útreiðslur Í 1998 vóru landskassans rakstrar- og íløguútreiðslur 3.1 milliardir. Í 2003 vóru landskassans somu útreiðslur 3.9 milliardir, ella ein øking upp á 25% í mun [...] 1998. Í hesum 5 ára skeiði øktust útreiðslurnar eitt nú til lønir v.m. við 60%. Frá 1 milliard til 1.6 milliardir. Fólk, eisini tey við køldum og seigligum sinnalagi, mugu øtast. Tey minnast bóklingin ”Frá

16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning [...] nov Filadelfia, Landavegur 22 Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími við Alex O’Campo Leygarkvøldið kl. 20 Flare, Josva Meitilberg talar [...] Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan er opin gerandis­dagar frá kl. 10 - 17. Tlf. 31 72 00 svarar alt samdøgrið. post@kvinnuhusid.fo www.kvinnuhusid.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik

byrjaði at treingjast í last­ini, bæði skipari og manning vóru væl nøgdir. Fiskað hevði verið í umleið 6-7 vikur, og skipið var fullfermt. Nú nærkaðist til heim­ferð, og menn vóru væl nøgdir við, at einki [...] hagar 30. september. Á Seyðis­firði vóru kistur smíðaðar til teir sjólátnu, og vórðu teir jarðaðir 6. oktober. FF-blaðið hevði úr blaðnum á Seyðisfirði “Hænir” hesa frásøgn um jarðarferðina: “Stór mannfjøld [...] skiparans, 21 ár. Niklas Nielsen, bróður skiparans, 38 ár. Sofus Kristiansen, 21 ár. Poul Kjærbo, Eystan Á, 31 ár, giftur, 2 børn Tummas Stenberg í Jóanstovu, 20 ár Sigurd Hansen, 24 ár, giftur, 2 børn, annað varð

16-18. www.sjalvhjalpin.fo Kunningarstovan í Tórshavn Vaglið 4 - P.O. Box 379 Tel. 30 24 25 - Fax 31 68 31. Kunningarstovan hevur opið mán-frí 09-17.30 og leygardag 10-14. www.visittorshavn.fo www.kunning [...] nov Filadelfia, Landavegur 22 Mikudagin kl. 16.30 Bøn fyri Ísrael og býnum. Kl. 18 Delli, børn 3.- 6.fl. Hóskvøldið kl. 20 Bíbliutími við Alex O’Campo Leygarkvøldið kl. 20 Flare, Josva Meitilberg talar [...] Tórshavn, hjartafelag@hjartafelag.fo Kvinnuhúsið Skrivstovan er opin gerandis­dagar frá kl. 10 - 17. Tlf. 31 72 00 svarar alt samdøgrið. post@kvinnuhusid.fo www.kvinnuhusid.fo Felagið fyri lesi- og skriviveik

nevnliga staðfest, at hvørt pláss, sum landsliðið kemur niður um 150 á styrkislistanum, fær hvør spælari 6.000 krónur. Á seinasta listanum eru Føroyar nummar 122 - 28 pláss framman fyri tey 150 - og tað gevur [...] hjá FSF. Enn kunnu broytingar henda á listanum, tí bonus-upphæddin verður útgoldin eftir status tann 31. desember. Men plássið sum nummar 122 verður neyvan broytt tað heilt stóra, so undir øllum umstøðum