Sunnudagin kom Fríðrikur Krúnprinsur við Atlantsflog til Føroya. Flogfarið setti seg seinnapartin, og krúnprinsurin fór beinleðis umborð á verkuskipið Triton, har hann skal vera við í einar tveir dagar [...] Krúnprinsin á flogvøllinum sunnudagin. ? Tað er bert tá Krúnprinsurin er í almennum ørindum, at vit skipa fyri, verður sagt á Ríkisumboðnum.

september, róptu teir eina ferð eitt. Og tað kann fara at vísa seg, at tað, sum gekk fyri seg á Svangaskarði, eftir at finski dómarin hevði bríkslað fyri síðstu ferð, og til bussurin við kekkiska ferðalagnum umborð [...] sum roknað verður við skulu syrgja fyri, at einki sovorðið kemur fyri, hava ikki verið, sum tær eiga at vera: ? Eg sá einki til hetta, tí eg var saman við formanninum fyri kekkiska fótbóltssambandið. Men [...] leggja vánaliga fair play atburðin hjá kekkum fyri UEFA, men tað ætlar hann sær avgjørt ikki at gera: ? Eg ivist einki í, at teir í UEFA vita, hvat gekk fyri seg, og eg haldi ikki, at vit á nakran hátt styrkja

Juha Hirviniemi, hevði bríkslað fyri síðstu ferð. Skilagóði dómarin hevði ikki havt ábyrgdina av nøkrum sviki, og kekkisku mótstøðumenninir kundu heldur ikki ábyrgdast fyri nakað ólógligt, men tá hugsað [...] at tað fyri fyrstu ferð á Svangaskarði skuldi fara at bera til at fáa stig frá einum av teimum stóru í Europa. Men so var tað, at føroyingarnir roknaðu við kurteisni og ítróttaranda, sum sømir seg. Kekkarnir [...] favorittarnir vartaðu upp við smáar fimm minuttir undan leikloki. Føroysku spælararnir og venjarin iðra seg um, at teir vóru so mikið naivir, men tað bøtist ikki aftur. Teir høvdu billað sær inn, at tá Hans

Juha Hirviniemi, hevði bríkslað fyri síðstu ferð. Skilagóði dómarin hevði ikki havt ábyrgdina av nøkrum sviki, og kekkisku mótstøðumenninir kundu heldur ikki ábyrgdast fyri nakað ólógligt, men tá hugsað [...] at tað fyri fyrstu ferð á Svangaskarði skuldi fara at bera til at fáa stig frá einum av teimum stóru í Europa. Men so var tað, at føroyingarnir roknaðu við kurteisni og ítróttaranda, sum sømir seg. Kekkarnir [...] favorittarnir vartaðu upp við smáar fimm minuttir undan leikloki. Føroysku spælararnir og venjarin iðra seg um, at teir vóru so mikið naivir, men tað bøtist ikki aftur. Teir høvdu billað sær inn, at tá Hans

liðini á honum, fyri dystin. ? UEFA og FIFA og fótbóltssambondini tosa og skriva um fair play, men tað sóu vit lítið til í hesum førinum. Kekkarnir eru yrkisspælarar, og fyri teir snýr tað seg bara um at vinna [...] bond á seg sjálvan letur tað, sum kanska bylgist í honum, koma út til almenningin. Men sunnudagin var hann ikki so blíður, sum hann plagar at vera. Bæði akkurát tá Kekkia hevði so at siga stolið seg til [...] fyrrenn føroyingarnir vóru komnir við teirra liði. Hetta bar alt við sær, at í staðin fyri at fáa liðini ein tíma fyri dystarbyrjan, so fekk pressan ikki hendur á listanum, sum tíðindafólkini á Svangaskarði

hann noyddist at sita av sær fyrstu ferðina, landsliðið royndi seg í undankapping, eftir at hann í januar í ár tók landsliðsábyrgdina á seg. At siga, at hann sat leikbannið av sær, er so nógv sagt, tí hann [...] leygardagin, at í altjóða fótbólti ber illa til longur at tosa um lættar dystir. Venjarin segði seg vera glaðan fyri stigini, og hann segði mjørkan í hvussu so er vera ein part av orsøkini til, at hansara lið [...] lið ikki megnaði at skjóta fleiri mál. Føroyska pressan vildi vita, um hann var glaður fyri mátan, sum hansara lið hevði fingið sigursmálið uppá, og gamli revurin varðveitti pokerfjesið og svaraði, at kekkar

onga løtu í, at munurin frá fyri tveimum og trimum árum síðani og til nú kemst av, at allir spælararnir venja meiri nú og eru tískil betri fyri. Stóð fastur Tá tað snýr seg um framrættaða spælið og royndirnar [...] ferðir ? men Jens Martin Knudsen sigur seg ikki vera tann mannin, sum bara gevur skarvin yvir og kastar frá sær, og hann ætlar at gera alt, sum tað ber til, fyri at vinna plássið aftur. Fyrsta royndin [...] Yvirhøvur ikki. Tað var sera uppmuntrandi at síggja, hvussu væl spælararnir vóru fyri, tá teir komu inn at hvíla seg. Eg skal ikki siga, at teir vóru ómóðir, tí tað vóru teir sjálvandi ikki, men teir

defensivt. Eg sá ikki so nógv av tí, sum gekk fyri seg har frammi, men har afturi var tað í lagi. Teir komu ikki til nógvar kjansir, og tað var bara okkum fyri at takka, segði hann. ? Eg hevði annars væntað [...] føroyingar seinastu dagarnar. Allan Simonsen valdi at taka Jákup, sum spældi í Bosnia, og sum hevur staðið seg væl í superliguni, framum Jens Martin Knudsen, sum eisini hevur spælt væl í íslendsku kappingini og [...] orsøk til at verða avsettur nú, segði Jákup, ið sum vera man var vónbrotin aftaná dystin sunnudagin. ? Fyri mær var tað, sum um vit missa konsentratiónina eina lítla løtu, og tað duga teir at gera sær dælt

ólti fyri komandi ár, og sjálvur heldur hann, at tað fer at bera til hjá sandoyarfelagnum at standa seg í bestu deildini. ? Onkur hevur longu »kondolerað« meg, men tað gjørdu teir jú eisini fyri tíggju [...] snýtti ein LÍF-spælara, og so lá væl fyri hjá B71-veteraninum, sum skoraði til 1-0. Og teir gulu øktu bert fimm minuttir seinni. Bergleif Sólsker kom á málskjúttaralistan fyri fyrstu ferð, eftir at hornaspa [...] teimum skuldi skjóta bóltin burtur. Nú var 2-1 og eitt korter eftir at spæla. LÍF hevði brúk fyri tveimum málum fyri veruliga at skula gera sær vónir um at vinna deildina, men teir fingu einki afturat. Tað

Ein góð byrjan fyri Vukotic, sum tó fekk ein ógvuliga keðiligan enda á sín lut í dystinum, tá hann seint í fyrra hálvleiki, púra einsamallur, setti fótin skeivt fyri. Skaðin vísti seg at verða so mikið [...] hálvleikur var ikki hálvrunnin, tá ið gestirnir løgdu seg á odda. Royn spældi bóltin fram eftir í vinstru síðu, har hann at enda var langaður flatt inn fyri og fram við bæði vinum og fíggindum, til hann endar [...] Hetta er uttan iva ein dyggur smeitur fyri uppflytingardreymin hjá hvalbingum. Skaðin hjá Vukotic fekk tó ikki hvalbingar at falla í fátt, og einar fimm minuttir fyri hálvleik øktu teir um leiðsluna. Bólturin