Tað hevur verið drúgv bíðitíð hjá Dagunn í Havn. Læknin á Sandi sendir nevniliga allar barnakonur til Havnar 10 dagar áðrenn tær eru settar at eiga, í so fall, at barnið skuldi komið fyrr enn væntað, ella [...] um onkur vandi skuldi stungið seg upp. ? Eg var sett at eiga 21. desember, so læknin sendi meg til Havnar longu 10 desember. Eg havi bæði hildið jól og nýggjár her í Havn. Men sjálvt um eg havi verið her

Grindin varð funnin um middagsleitið í gjár í Hestfirði, og gjørt varðav at reka hana til Havnar, har hon varð hildin til nakað eftir klokkan 14, og gekk væl Í morgun varð ruddað á Viðarnesi, har grindin er

øllum eru dystirnir millum HB og KÍ tað størsta. So her er einki at ivast í, at maður fer av húsi til Havnar at hyggja og stuðla, tí hesin dysturin hevur so nógv at siga. Vinna vit, eru vit framvegis við [...] har, sigur Tummas Lervig, formaður í KÍ. Eisini er HB-venjarin, Sámal Erik Hentze, øgiliga spentur til dystin, ið kann verða sera avgerandi fyri, um HB verður meistari ella ikki, umframt at lagnan hjá KÍ [...] eisini er ein avgerandi faktorur í dystinum. ? Vit fara at gera alt fyri at fáa avgjørt kappingina til okkara fyrimun, tí eg eri vísur í, at hesin dysturin fer at verða spældur við einum fantastiskum karmi

Westward Ho siglir av Høgukei í Havn kl. 18, har møguleiki er at sigla við út til Nólsoyar, tað er avmarkað pláss umborð, so “først til møllen”. Annars siglir Ternan úr Havn kl. 19. Tá Westward Ho nærkast Nólsoy [...] ímóti, um tað viðrar. Og fylgjast bátarnir seinasta teigin inn til Nólsoyar. Í Nólsoy verður bryggjudansurin í einum tjaldi á kaiuni, har Havnar Harmonikufelag og lokalir tónleikarar spæla. Westward Ho kemur [...] har høvið verður at vitja umborð, til hugnaliga samveru. Høvið verður at keyp Vinu vaflur (uppskrift frá Vinu mammu Ova), kaffi, fiskasuppa og okkurt leskiligt til góman. Ternan siglir úr aftur Nólsoy

og Miklagarði Allir vegir føra til Kongabrúnna hjá Tryggingarfelagnum Føroyar og Sólarbjór hjá Føroya Bjór. Tey tilnevndu í Ársins sosiala lýsing eru: Mannfólkatúrur til Barcelona hjá Atlantic Airways [...] Felagið Føroysk Marknaðarfólk kunngera í seinastu útgávu av fakblaðnum M tilnevningarnar til ársins bestu marknaðarføring. Vinnararnir verða kunngjørdir á árligu jólaveitsluni hjá felagnum í januar. Tey [...] koma ov tíðliga hjá Ráðnum fyri Ferðslutrygd og Tryggingarfelagnum Føroyar og Hví skal eg spara upp til egna eftirløn hjá Eik Banka Tey tilnevndu í Ársins dynamiska lýsing eru: Tað sjúkrasta nakrantíð hjá

fegin havt tíð til at vitja øll virkini, sum høvdu meldað seg til kappingina. Tað hevur ikki verið møguligt, tí umfatandi verkfallið byrjaði dagin eftir, at hann hevði sent brøv út til fyritøkurnar, har [...] nú er trygdin í topp, sigur Svein Svein Rógvi Nielsen. Hann fekk hugskotið til at finna ársins arbeiðspláss, tá hann var við til eitt líknandi tiltak í Danmark, sum SID stóð fyri. Hann helt, at tað eisini [...] sum hevur verið mest gevandi í hesum arbeiði, metur hann í dag. - Tað er ikki, fyrr enn tú kemur út til virkini, at tú fær nakra hylling av, hvat verður gjørt fyri arbeiðsumhvørvið. Eg havi verið bilsin

motiverandi fyri at arbeiða við arbeiðsumhvørvi. Vit eru sera fegin um heiti, men nógv manglar í. Til dømis er nógvur larmur á virkinum, sigur Albert Ellefsen og leggur aftrat: - Og so bjargaði tað mínum [...] fyritøkan hava minst 25 starvsfólk og arbeiðið merkt av at vera fysiskt aktivt. 20 fyritøkur meldaðu seg til kappingina. Tríggjar vórðu valdar út og starvsfólkini á hesum fyritøkum fingu eitt spurnarblað við [...] funnið. Dómsnevndin: Í dómsnevndini, sum skal finna ársins arbeiðspláss, eru Sakaris Hansen fyri Havnar arbeiðsmannafelag, Hanna Isaksen fyri Klaksvíkar arbeiðskvinnufelag, Ingeborg Vinther fyri Føroya

16 ár, fór Árnmar til Havnar at ganga í real, har hann læs í 3 ár. Samstundis sum hann flutti til Havnar fyri at ganga í real, fór hann inn til foreldrini at búgva, sum tá vóru flutt til “Langatún” at búgva [...] tá Árnmar hevur verið hálvt annað ára gamal, og mátti hon tískil til Havnar á Sanatoriið at liggja í 3 ár og bleiv eisini send niður til danmarkar í eitt tíðarskeið við tí vón um at gerast frísk aftur. [...] serliga til Svínoyar, har vit sum børn hava slitið mangar barnaskógvar. Vit minnast tá babba plagdi at hava okkum við eftir seyði yvir um fjøll, tá summarið vísti sína bestu síðu, og vit vóru við til at hoyggja

eg við til at fáa hesa broytingina ígjøgnum, so øll skuldu sleppa at rógva á ólavsøku, sum høvdu hug til tað, og tað eri eg øgiliga glaður fyri. Viltust í mjørka Millum ár og dag er tað blivið til nógvar [...] umborð á seksmannafarinum, Norðistovu Dánjal, sum sørvingar eiga. Nakrir ungir mans høvdu lænt bátin til Havnar og skuldi brúka ein róðursmann, og so spurdu teir meg. Ein av teimum var Olfrid úr Nólsoy, ið sjálvur [...] slag, til fleiri byrjaðu at falla frá. At enda var eg so einsamallur eftir, og tað eri eg enn. Okkurt árið havi eg róð, eitt nú í 2001 og 2002 við Húsavíkingi, men fyri tað mesta havi eg sitið til róðurs

lítið sinnað til at fara undir veruligar samráðingar við landsstýrið. Hetta gjørdist byrjanin til eitt drúgt og sera áhugavert samstarv, har fjølbroyttu evnini hjá Árna veruliga komu til sín rætt. Tað [...] dótrina Malan. Árni tók realprógv í Vági í 1958 og studentsprógv í Havn í 1960. Foreldrini fluttu til Havnar, so Árni búði barnaárini í Vági og ungdómsárini í Havn. Hann man longu tíðliga hava havt hug at [...] peningur at fáa til tílíkt. Hann hevur fortalt, at hann fekk fimmhundrað krónur í studningi frá landsstýrinum, og at tað gjørdi góðan mun. Sum tey flestu, ið tá fóru undir víðari lesnað, fór Árni til Danmarkar