hvussu tú kemur væl frá lestrarbyrjan Umboð fyri Eik geva tær góð ráð um fíggjarlig viðurskifti, m.a. hvussu tú stovnar eina NemKontu og týdningin av at leggja eina góða fíggjarætlan. Umboð fyri MFS greiða [...] úr ymsum londum. Randi Johannesen, ið dagliga ráðgevur føroyingum í Danmark, gevur tær góð ráð um m.a. skattafrádrátt, ferðaískoyti, lestrarstuðul og bústaðarviðurskifti. Aftan á framløgurnar verða lut [...] og fáa sær okkurt leskiligt til góman meðan Rasmus Borðoy diskar Tiltakið verður eisini hóskvøldið 2. august kl. 19.30 á Ungdómsdeildini hjá Eik í miðbýnum í Havn og fríggjakvøldið 3. august kl. 18.30

1 0 10 3 10 Víkingur 3 2 0 1 7 4 6 EB/Streymur 4 2 0 2 8 7 6 B68 4 1 2 1 6 7 5 AB 3 1 1 1 6 7 4 B36 4 1 0 3 4 6 3 NSÍ 4 1 0 3 5 14 3 07 Vestur 4 0 2 2 5 9 2 Skála 4 0 2 2 3 7 2 - 5. umfar Leygardagin 9 [...] mótbrekkan var brattari í seinna hálvleiki, sigur Todi Jónsson. - NSÍ – KÍ 0-4 (0-2) 0-1: Jákup B. Andreasen 0-2: Páll A. Klettskarð 0-3: Dmytro Lytvyn 0-4: Árni Frederiksberg Dómari: Alex Troleis NSÍ: [...] Andreasen úr stuttari fjarstøðu, og hann átti innleggið úr vinstru, tá ið Páll A. Klettskarð dygst undan steðginum økti um munin til 2-0. Fyrstu løtuna eftir steðgin var NSÍ onkra ferðina framvið, og tað er ikki

Jørgen Djurhuus, Philip Djordjevic - Andreas Lava Olsen, ------ 2-0 LIÐUGT NSÍ hevur í kvøld lagt rygg til 2-0 tap á Windsor Park í Belfast. 2-0 90 min. Nú var um reppið, at Linfield økti um leiðsluna, men [...] LIÐUGT 0-2 Fram ímóti dystarenda skoraði Rosenborg tey bæði málini, sum bera við sær, at møguleikin hjá Víkingi at halda fram í ársins europeisku kapping má roknast at vera lítil ella eingin. 0-2: Søderlund [...] Edmundsson er komin á NSÍ miðvøllin í staðin fyri Jens Joensen. 73 min. 2-0: Bates Eftir hornaspark hevur Linfield økt um leiðsluna, sum nú er 2-0. 70 min. Jonleif Højgaard er komin á vøllin í staðin fyri Jónhard

var NSÍ frammanfyri 2-0. Heimaliðið hevði heilt gott tak á tí í fyrra hálvleiki. Í kvøld var Steffan A. Løkin ikki við, og tí fekk Aron Kundsen møguleikan frá byrjan saman við Klæmint A. Olsen og Petur Knudsen [...] 1 5 36 21 28 B36 16 6 5 5 33 29 23 07 Vestur 16 6 3 7 22 35 21 Skála 16 4 2 10 18 33 14 B68 16 2 5 9 11 28 11 EB/Streymur 15 2 1 12 14 31 7 ÍF 15 0 3 12 14 47 3 [...] var tað Klæmint A. Olsen, sum átti næstsíðsta fótin á. Petur Knudsen sneiddi seg framvið mótstøðumanni, áðrenn hann lyfti bóltin í málið Eftir steðgin broytti 07 Vestur spælskipan frá 5-3-2 og til 4-3-3,

45) 1: Bayern Munchen 12 2: Inter Milan 7 3: FC Barcelona 4 4: Viktoria Plzen 0 Bólkur D: Eintracht Frankfurt – Marseille (20.00) Tottenham – Sporting (20.00) 1: Tottenham 7 2: Marseille 6 3: Sporting [...] umfari í bólkaspælinum í Champions League. Millum tey stóru, ið kunnu fella er FC Barcelona. Bólkur A: Napoli kann við einum sigri næstan tryggjað sær fyrsta plássið í bólkinum. Annars skal Liverpool bæði [...] hava nakran møguleika at koma víðari. Ajax – Liverpool (20.00) Napoli – Rangers (20.00) 1: Napoli 12 2: Liverpool 9 3: Ajax 3 4: Rangers 0 Bólkur B: Belgiska Club Brugge hevur tikið øll á bóli og er víðari

(vøddaskaði) 1. HB 18 39 46 2. KÍ 18 39 44 3. NSÍ 18 20 38 4. B36 17 27 37 5. Víkingur 19 11 35 6. ÍF 18 -16 20 7. EB/Streymur 19 -24 19 8. TB 19 -13 13 9. AB 19 -43 7 10. Skála 17 -40 2 [...] ivasamir. Teir eru Haraldur Reinert Højgaard og Jan Ingason Hansen. Skála hevur ongan spælara havt við á A-landsliðnum ella U21-landsliðnum, so liðið hevur havt tríggjar vikur at fyrireika seg til hendan dystin [...] stig í Champions League dystinum móti Young Boys. Teir vístu aftur styrki leygarkvøldið við at vinna 2-1 á HB í oddadystinum. Hartil komu David Skrbec og Abubakar Ibrahim Aliyu inn fyri fyrstu ferð. Tað

spælir Füchse Berlin fyrsta dystin í bólkaspælinum í Champions League. Mótstøðuliðið í dystinum í bólki A er Veszprem úr Ungarn. Sambært altjóða veddingarfyritøkunum er talan um ein opnan dyst, har oddsini [...] kvøld vóna vit á in.fo at hava ein videosamandrátt frá dystinum millum Füchse Berlin og Veszprem. ##med2##

og longur niður í undir­grundina. Jarð­frøðin vísti seg ikki heilt at svara til for­søgn­irnar, ið m.a. byggja á seis­misk­ar kann­ingar. Og hvat merkir so tað! Nettup hetta at fara frá einum brunni við [...] sum nevnist Vaila, sum í fleiri brunnum vestan fyri Hetland hevur víst seg at goyma olju. Tað er m.a. hana feløgini fara eftir, tá borað verður um okk­ara leiðir eisini. Heri Ziska, ein ser­frøð­ing­unum [...] mill­um 500 og 2500 m. Tvs. óvissan um hvussu djúpt t.d. Vaila, ið er eldri enn basaltið, lá, var 2 km. Ein boriætlan skal so fyrihalda seg til hesa óvissu, og tað vil altíð verða eitt dýpi, har man metir

henda ferðin, ið nú hevur verið gjørd, var í kjalarvørri Robinson Kruso. Søgan er heimsgitin og var m.a. latin skúlabørnum í Føroyum frá 10 ára aldri í 1914. Sverri Patursson úr Kirkjubø týddi og útgávan [...] fjórðingar og teir sigldu teinin frá Grenada til Honduras uppá 17 dagar. Til matna skutlaði Tróndur m.a. ein springara. Hinir vóru heldur ivasamir hesum viðvíkjandi, men teimum dámdi tó væl matin. Eisini [...] ferðir av ymsum slag og vanliga kemur bók burturúr. Partur av ferðini í kjalarvørri Robinsson er m.a. søgur um sjórænarar og smuglarar. Tim skal gera ein film til sjónvarpsrásina Discovery, ið mest snýr

Havnin - Kongshavn 2½ - 1½ Hinir dystirnir í fjórða umfari eru: Toftir - Klaksvík Sandavágur - Havnin B. Ikki er greitt, nær teir verða telvaðir. Liðini í 2 deild eru ógvuliga jøvn. Støðan í 2 deild Sandavágur [...] Havnin (A) 13½ stig Sandavágur 9 Klaksvík 8½ Havnin (B) 5 Klaksvík (B) 4½ Kollafjørður 3½ Her hava Sandavágur og Klaksvík B ein dyst færri. Útsetti dysturin í dag verður telvaður mikukvøldið. 2 deild Bara [...] Klaksvík 7 Kongshavn 6½ Havnin B 6½ Toftir 6 Rókur fremst í 3 deild 4 umfar Gøta - Rókur 1½ - 2½ Kollafjørður - Havnin 2½ - 1½ Dysturin Sandavágur-Vestmanna er útsettur. Okkurt bendir á, at Rókur, sum í løtuni