komu burtur úr søluni av hesum húsunum, sum í dag verða brúktir til at byggja bókasavnið á Sandi. Jens Marius Poulsen á býráðnum, sum hevði við søluna at gera, spurdi meg, hvar hann skuldi flyta pengarnar [...] tók prógv í 1935, men tá vóru ringar tíðir og ómøguligt var at fáa arbeiði. Eg var arbeiðsgenta hjá Jens Paula í Dali. Í 1936 fór eg niður. Har kom eg saman aftur við mammu. Vit búði ikki saman beinanvegin

dstænasta Kunoy: kl. 12, Hanus Simonsen, altargongd Norðoya røktarheim: kl 12.30, Hanus Simonsen Sandur: kl. 12: Martin Restorff Jacobsen Vágur: kl. 11, Heri Joensen Hov: kl. 12.00, barnadópur, Patrick [...] rin.fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliutími fyri børn og bíbliugransking. Kl. 11 gudstæn., Jens V. Danielsen. Ebenezer Sunnudag kl.11.00 Minnismáltíð Harrans kl. 12.00 Sunnudagsskúli kl. 16.30: [...] Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj FO - 210 Sandur Tel. 361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mánadag -

til 18.00. Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 50. Mánadagur 8. des. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 9. des. Styrkivenjing fyri alt likamið v. Annu Lis Petersen. Mikudagur 10. des [...] Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj FO - 210 Sandur Tel. 361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mánadag -

havnarfólk, so tað forslær. Jens er sonur Hansinu og Johan Dam, sum búðu í Konradsbrekku. Jens arbeiddi nógv ár sum kassameistari á gjaldstovuni. Sigrid er dóttir Helgu og Jens Petur Rubeksen, vanliga kallaður [...] barnaheimið hjá pápanum, Andriasi, í Bøkjarabrekku 5 í Havn. Foreldrini hjá Andriasi eru Marius og Ebba Ziska. Marius var sonur Onnu og Andrias Ziska. Andrias var kendur sum ein av okkara fyrsti loysingarmonnum [...] hennara Sigrid og Jens. Sigrid eigur eisini sín part í hesi talvsøgu. Hon keypti nevniliga Helga hansara fyrstu føroysku talvbøkur, tá ið Helgi var smádrongur. Her var grundarlagið lagt. Jens og Sigrid er

g. Kl. 11 gudstæn. Jens V. Danielsen. Lívdin í Hoyvíkar skúla Fríggjakvøldið kl. 21 ung­dómsmøti. Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti har evnið verður »Tankar úr Ápostlasøguni« Jens Arni Joensen talar [...] -missións­húsinum á Argjum Fríggjakvøld kl. 20 Ung­dóms­møti v/ Jaspur Langgaard Sunnukvøld kl. 18 Møti v/ Jens Súna Hansen. Fra Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudagur kl. 14 Sunnu­­dagsskúli, kl. 18 Úti­missións­møti [...] til 18.00. Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 49. Mánadagur 1. des. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Hvønn dag er ein góður drekkamuður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort

Christianskirkjan: kl. 11, Lestur Árnafirði: kl. 11 Hanus Simonsen Haraldsund: kl. 12 Hanus Simonsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Øravík: kl. 11 Jónsvein Bech Fámjin: kl. 12 Jónsvein Bech Kvívíkar Kirkja [...] fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstæn. Jens V. Danielsen. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv.75 Møti sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting [...] vælkomin. Tabor, Toftir Leygarkvøldið kl. 20, verður eitt Blákross ungdómsmøti. Vit fáa vitjan av Jens Jensen løgreglumanni. Eisini verður framførsla og felagssangur. Hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið

Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10.40 Kl. 14 grønlendsk guds­tænasta, Jens Kristian Kleist Kaldbak: kl. 12 Petur Martin Rasmussen Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen Bøur: [...] gudstjeneste i Havnar Kirkju, Kirkjuvegur 3, Tórshavn Søndag den 16. november 2008 kl. 14.00 hvor præst Jens Kristian Kleist afholder prædiken. Efter gudstjenesten er der fælles kaffebord i foreningens hus. [...] fo Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstæn. Jens V, Danielsen. Aglow Eysturoy Jólamøti verður í Sjókafe'ini í Runavík leygarkvøldið 15. nov. kl. 19

undir fyri felagið Dansifrøi. Fyri Tórshavnar kommunu skrivaðu Heðin Mortensen, borgarstjóri og Jens Marius Poulsen, kommunustjóri, undir leigusáttmálan. Leigusáttmálin skal góðkennast av Býráðnum. Frammanundan

sinum syngur í sunnudagsskúlanum. Sunnudagur kl. 18 Evan­gel­iskt møti v/ Matius Jacobsen. Sangur Jens og Kristel Lisberg. Týskvøldið 11. nov. kl. 19.30 kemur Steen Palmquist at hava evniskvøld í Mein [...] til 18.00. Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 46. Mánadagur 10. nov. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 11. nov. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 12. nov. Opið [...] Tlf. 321520 · t-postur: heilaf@post.olivant.fo Sandoyar Kunningarstova Mørkin Mikla 3kj FO - 210 Sandur Tel. 361836, fax 361256 www.visitsandoy.fo sandinfo@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mánadag -

v/Henning Bøgesvang Árnafirði: kl. 12 Hanus Simonsen altarg. Christiankirkjan: kl. 11 Hanus Simonsen Sandur: kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Sandvík: kl. 12 Hátíðar­guðs­tænasta í samband við 100 ára [...] av sandoyingum 12.00 Fiskasuppa frá Oddvør Skarðhamar Tilmelding: 316491 Steypakapping í boccia: Sandur - Tilhaldið Fríggjadagur 10 - 13.30 Matgerð Anne Grethe Harlou 10.00 - 17.00 Opið hús Tað er altíð [...] til 18.00.: Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 44. Mánadagur 27. okt. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 28. okt. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 29. okt. Opið