almannamálum, fram heilsan. – Á Dugna verður hugt eftir, hvat tann einstaki dugir, og ikki eftir, hvat tann einstaki ikki dugir. Eg eri so glað um, at nógv hava fingið sína útbúgving á skúlanum og hava fingið [...] leiðari á byggideildini á Landsverk, greiddi frá arbeiðinum, sum er gjørt við bygningin. Millum annað nevndi hann, at bygningurin hevur fingið eina jarðhitaskipan. Hedvig Johansdóttir, stjóri á Dugna, gleddist [...] gleddist um, at karmarnir nú eru vorðnir betri á skúlanum hjá Dugna. Hon gleddist eisini um, at tey, ið ganga á skúlanum, fáa hjálp útbúgvingarliga ella á annan hátt at koma víðari í lívinum. ##med4## ##med5##

i í Fuglafjarðar Kommunu, ber Frits eina heilsan • Jonhard Mikkelsen leggur bókina fram • Hornorkestrið spælir 2-3 løg • Odvør á Lakjuni ber Frits eina heilsan • Og so okkurt óvæntað! Bøk­ur­nar eru til [...] Tiltakið byrjar klokkan 20, og øll eru hjartaliga vælkomin at heilsa upp á Frits, njóta tónleik og røður og okkurt gott til góma og háls. ##med2## Skráin sær soleiðis út: • Gentukórið syngur tríggjar sangir

vart við, at tað grundleggjandi er tørvur á eini fyribyrgjandi heildar heilsuætlan fyri alt tað føroyska samfelagið. Neyðugt er at koma á tal við fólk longu á barnaárum og har fáa grundfest teir góðu vanarnar [...] trupulleikarnar í heilsuverkinum, tí fólkastreymurin inn á sjúkrahúsini er vaksandi. Játtanir røkka ikki og sjúkrahúsverkið má fáa eykajáttan oman á eykajáttan. Tað er tí alneyðugt at vit seta heilsufremjandi [...] til, at tá heilsan er góð, so megnar ein næstan alt. Flestu okkara vita ofta, hvat skal til fyri at bøta um heilsustøðuna, men fáa ikki rættiliga tikið okkum saman til tað, ella steðga upp á hálvari leið

munandi hækkan í játtanini á fíggjarlógini. Hon fór úr eini 300.000 upp í 750.00 krónur. Tað gav okkum rúmari ræsur, men vit fingu ikki játtan til umsiting. Tí lá alt arbeiðið framvegis á nevndarlimunum sjálvum [...] teir so vóru í Havn, Klaksvík ella Vági. Her løgdu fyriskipanararnir á bygd og bý eitt rimmar avrik eftir seg. Meðan hetta leikaði á, var ein nýskipan av ÍSF ein annar høvuðsspurningur. Nú høvdu vit í 10 [...] fótbóltsmenninir dúgliga á fyri at stovna sítt sersamband, áðrenn lógirnar hjá ÍSF vóru lagaðar til tann ætlaða bygnaðin. Í síðstu løtu eydnaðist at snikka lógirnar til, so FSF varð heimilað á aðalfundinum í februar

Orð og myndir: Dávur Winther Í 2003 flutti Miebetha inn á Sambýlinum á Heygnum 87 ára gomul. Hon var ein av teimum fyrstu, sum búsettist á sambýlinum og hevur altíð verið søgufróð og løtt at tosa við. [...] Miebeth Tað er mær ein sera stórur heiður at bera tygum eina heilsan á tygara 100 ára føðingardegi. Orsøkin til, at eg sleppi at bera tygum hesa heilsan, er tann, at eg eri formaður í stýrinum fyri Norðoya Bú- [...] íbúgvaratalið á Fugloynni ikki so stórt, men oyggin er hinvegin blivin ein forkunnug oyggj, ikki minst í sambandi við ferðavinnuna. Tygum eru fødd á Kirkju í 1919 um sama mundið sum 11 mans á Hestoynni sjólótust

MieBeth hevur í mong ár búð á Sambýlinum á Heygnum. Hon var nevnliga ein av teimum fyrstu, sum búsetti seg á sambylinum, tá heimið lat upp. Sólgerð Vang, deildarleiðari á Sambýlinum á Heygnum, bjóðaði vælkomin [...] aftur á løtur, tá hann sum prestur plagdi at búgva hjá MieBeth úti í Fugloy, tá hann var búsitandi á Viðareiði og virkaði sum prestur m.a. í Fugloy. Røður og sangur settu ein heilt serligan dám á hátíðarløtuna [...] Hópin av fólki vóru komin at heiðra MieBeth á hesum heilt serliga degi, sum familjan segði seg hana bíða eftir tey seinastu tvey árini. Miebeth er uppvaksin á Kirkju í Fugloy. Føðingardagurin varð hildin

hann fekk sæti á tingi fyri Sjálvstýrisflokkin fyri Lassa Klein, tá ið hann var burtur, og síðani fyri Sámal Petur í Grund, sum fór í landsstýrið. Annars varð Kári P. Højgaard valdur á ting í 2002, og [...] Runavík í 20 ár, frá 1989 til 2009, tá ið hann ikki stillaði upp aftur. Hann sigur, at annars hevur heilsan aldrin verið betri enn tað sama, og hann gongur fleiri kilometrar hvønn einasta dag. Hann hevur eisini [...] eisini bæði trygdarskeið, Bláu Bók og dugnaskapsroynd í sigling, so onkur túrur verður nokk eisini á fiskileið, tí tað dámar honum eisini. – Annars hava vit seks børn og 19 abba og ommubørn og eg má viðganga

morgun tók eg bussin út á Glas­ir saman við eini franskari krab­b­agoggu, sum aftur fekk meg at síggja okkum sjálvi úr sjón­ar­horn­i­num hjá einum, har ið tað at heilsa upp á hvønn ann­an bæði málsliga [...] beit hin franska eisini merki í, at ein sum keypti í kantinuni hvørki hugdi upp á kassadamuna ella segði nakra ljódliga heilsan, men bipp­aði bara sítt visakort í­gjøgn­um uttan sjónligt lívstekin. Og í­gjøgn­um [...] okk­um fyri tí óbehagiliga at skula heilsa upp á onnur, kundu vit tá kort­ini ikki lært eitt sindur av teim­um nýíkomnu »havið-ein-góð­an-dag« hjá Mylnuni og Á-handl­u­num? Bara ein tanki…

til neyðhjálpararbeiði hjá Reyða Krossi í Indonesia, hevur Reyði Krossur Føroya fingið eina vakra heilsan. Á myndini síggjast børn og vaksin, ið vóru offur fyri flóðalduni, ið rakti Sundasundið beint fyri [...] við at veita neyðhjálp á øllum raktum økjum, samstundis sum at Reyði Krossur fór í gongd við at skipa fyri kanningararbeiði, ið hevur til endamáls at meta um bráðfeingis tørvin á neyðhjálp.

sum kom aftan á, ikki nóg vakin, og lukkaðist ikki at bremsa, og sostatt kom hann ímóti bilinum framman fyri. Men hóast skaðin var lítil og eingin, fær bilførarin í aftara bilinum eina heilsan frá løgregluni [...] burtur úr at kanna ferðsluna í Klaksvík í gjár, har dentur serliga varð lagdur á at kanna um bilførarar høvdu koyrikort uppi á sær, og um teir vóru edrúir. Nógvir bilførarar vórðu kannaðir, men einki mál