Hvalba í grind. Tað var formaðurin í Pensionistafelagnum í Havn, Suni Joensen, sum er ættaður úr Sandvík, ið skipaði suðuroyarferðina. Hann vísti okkum runt í bygdini, segði nakað um søguna hjá bygdini [...] vísti hann okkum inn í barnaheim sítt, elstu húsini í bygdini, eini hálvtannaðhundrað ára gomul. Úr Sandvík koyrdu vit suður á Tvøroyri, til gomlu handilshúsini og pakkhúsini hjá Thomsen, sum nú eru skipaði
tilsamans 20 fólk. Men nakrar bygdir eru, har fólkatalið er í minking: Hvalba 6 fólk, Tvøroyri 3 fólk, Sandvík 2 fólk, Trongisvágur 1 fólk, Øravík 1 fólk og Fámjin 1 fólk - tilsamans 14 fólk. Í Øravíkarlíð, Lopra
tilsamans 20 fólk. Men nakrar bygdir eru, har fólkatalið er í minking: Hvalba 6 fólk, Tvøroyri 3 fólk, Sandvík 2 fólk, Trongisvágur 1 fólk, Øravík 1 fólk og Fámjin 1 fólk - tilsamans 14 fólk. Í Øravíkarlíð, Lopra
Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech. Talvan gongur fyri føroysku Sjómansmissiónina. Sandvík: kl. 18 Jónsvein Bech. Hoyvíkar kirkja leygardagin 5. juli Kirkwall Town Band spælir konsert í Hoyvíkar
Betania - talari Poul Johan Djurhuus, sangarar Eddie Bech og Svein Petersen. Øll hjartaliga vælkomin. Sandvík Sunnukvøldið kl. 20.30 verður útimøti. Talari: Poul Johan Djurhuus. Svein, Otto og fl. luttaka eisini
Skálavík: kl. 12, Jákup R. Hansen Porkeri: kl. 11, Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Sandvík: kl. 18 Símun Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen og Derhard Olsen í Klakksvík
fortelja hana víðari fyri teimum, sum vit plaga at rógva saman við, greiðir Jesper Tilsted frá. Úr Sandvík til Havnar í einum Seinasti teinurin hjá teimum báðum var eitt ordans hál, og teir vóru, sum vera [...] sera fegnir tá teir komu upp á turt aftur við Kongabrúnna í Havn. Tá høvdu teir róð allan teinin úr Sandvík til Tórshavnar í einum, og samanlagt gjørdist hesin teinurin okkurt um 41 kilometrar langur, av tí [...] fult út, og tað er nakað, føroyingar gera í øllum viðurskiftum, siga teir við ein munn. At rógva úr Sandvík til Havnar í einum, má sigast at vera eitt bragd. Teir fara báðir av landinum aftur fríggjadagin
Kunoy, Leyvar/Válir, Tjørnuvík, Húsavík/Dalur, Skálavík, Fámjin og Hov. Í Hesti, Kirkju/Hattarvík, Sandvík, Funningsfirði, Mikladali/Trøllanesi, Haraldsundi og í Haldórsvík fer eingin næmingur í 1. flokk
Tvøroyri: kl. 11 familju- og barnagudstænasta, Jónsvein Bech Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen altarg. Sandvík: kl. 18 Símun Jacobsen altarg. Hov: kl. 12, Vágs eldrabýli: kl. 14, Patrick de Neergaard Sumba: kl
Suðuroyarportalurin. Sum skilst vóru døglingarnir eitt sindur størri enn teir, sum løgdu beinini í Sandvík tann 20. august. Umleið seks tons av tvøsti fingust burtur úr teimum fýra døglingunum, og tað bleiv
