Bæk (Í Kvívíkar kirkju gongur talvan fyri sunnudagsskúlan í Kvívík og Leynum, í Kollafirði fyri sunnudagsskúlan í Kollafirði) Hósvík: kl. 11, Inga Poulsen Dam Skopun: kl. 12, Jákup Reinert Hansen Sørvágur:

skipanini, tí tey hava fingið arbeiði, bæði í sambandi við at leingja flogvøllin, Faroe Pelagic í Kollafirði, Kósina í Klaksvík og aðrastaðni. Men tað eru eisini fyrispurningar frá stovnum, virkjum og fyritøkum

verður sunnudagsskúli kl. 14.00. Onki møti verður vegna missiónsviku í Tjørnuvík. Fari verður ú Kollafirði kl. 17.00 og um tú ynskir fart, vinarliga ring til Christoffur 421061. Týskvøldið verður bønarløta

Isaksen, Kvívík. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi, eru vælkomin í bygdarhúsi í Kollafirði frá kl. 10.30 til kl. 16.30. Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 12 giftast í Vesturkirkjuni. Meifríð

P. Petersen, Piddi, kallaður, sum rak reiðaravirkið við sama navni í Fuglafirði. Petra var úr Kollafirði. Pápin æt Bernhard Magnussen, sum kom av Strondum. Hann átti tríggjar beiggar, ið gingu burtur

Isaksen, Kvívík. Tey, ið ynskja at gleða okkum á okkara stóra degi, eru vælkomin í bygdarhúsi í Kollafirði frá kl. 10.30 til kl. 16.30. Brúdleyp Fríggjadagin 7. august kl. 12 giftast í Vesturkirkjuni. Meifríð

Bussar koyra úr Vestmanna á midnátt til Leynavatn. Koyrt verður gjøgnum Kvívík. Bussur koyrir úr Kollafirði kl. 0.30. Eisini úr Havn koyrir bussur kl 01.00 frá City til Leynavatn. Koyrt verður frá Leynavatni

brúnni. Vindurin er vaksin nakað í styrki, og skýggini síggja nakað tyngri út nú, enn tá skipið lá í Kollafirði fyri tveimum tímum síðani. Tá Vestfisk nærkast alibrúkinum sunnan fyri Vík, fer Sæmundur Dalheim

Petersen o.ø. Vegna fyrireikararnar, Charles Johansen, Jaspur Hansen og Pally Højgaard Missiónshúsið í Kollafirði Sunnukvøldið kl. 19 tosar Jákup Kass um evnið: »Kirkjan og børnini - upplæring«. Hósvíkar kirkja

at tríva í okkurt av tú, sum er. Hann fegnast annars um tað stóra arbeiði, sum Royndarstøðin í Kollafirði hevur gjørt við eitt nú eplum og rótum fyri at finna fram til, hvør grøði egnar seg best í okkara