samfund sidder al den erfaring, de unge har brug for, hos de gamle. Den kan ikke fås i bøger, og d.v.s. at de gamle fungerer som bibliotek, og de unge er i lære-situationen; hvad gjorde vi under sidste [...] aldrig brugt. Og jeg var sidste gang på kamel op ad Sinai-bjerget, da jeg var 67. Da var jeg i Ægypten i 10 måneder. Så livet har stillet sådanne krav til mig, at jeg ikke har haft tid til at blive gammel. Og
hjálpa til. At sláa var mannfólkaarbeiði. Olrikur og Jógvan beiggi máttu sláa frá tí, teir vóru 12 og 10 ára gamlir. Teir vóru systkinabørn í báðar ættir. Tað vóru fýra fóður at hoyggja. Olrik var javngamal [...] mjólkaðu hjá hvørjum øðrum og mjólkaðu tískil fýra kúm hvørja ferð. Mjólkin fór í hvør sína dyllu. T.v.s. at tá fýra kýr vóru mjólkaðar, hevði neytakonan fýra dyllur, tvær á bakinum og eina á hvørjum armi
retningslinjer for den i stk. 1 bestemte overdragelse og opfører disse i bilag til denne traktat. Artikel 10 1. Færøernes gæld til Kongeriget Danmark bliver afviklet ved modsvarende reduktion af Kongeriget Danmarks [...] t. 4. Bestemmelsen i stk. 1 gælder ikke for værnepligt samt valgret og valgbarhed ved valg. Afsnit V Bestemmelser om fællesskabets institutionelle opbygning Artikel 15 1. Hendes Majestæt Danmarks Dronning
deyðar hetjur, tað er ósømiligt. Tjóðveldisflokkurin í dag er í stóran mun ein miðalstættaflokkur. Ella v.ø.o., flokkurin líkist Javnaðarflokkinum. Eg eri eisini greiður yvir muruna í Fólkaflokkinum. Hon er [...] , bleiv hitt framt við eini undirskrift inni á skrivstovuni hjá John Major í Downing Street nummar 10. Í báðum førum blivu pengar stolnir úr lummunum hjá tí vanliga bretanum. Stykkja út til traðir 200
hetta var undir nasismuni, tá ið tað var eitt krav fyri at giftast, at ein hevði “ariaraváttan”, t.v.s. at viðkomandi ikki var av jødiskari ætt. Tey máttu so skriva heim til sýslumannin á Tvøroyri um at [...] arbeiddi Andreas eisini í kolinum. Andreas var giftur við Hansinu, sum var úr Víkunum í Vágum. Tey fingu 10 børn sum umframt í Føroyum eisini búsettust í Danmark, Íslandi og USA. Nógv kann enn sigast um AT Tað [...] kunne opholde mig nede i kahytten men maatte op paa dækket igen. Der opholdt jeg mig indtil omkring kl 10 om aftenen. Da maatte jeg ned igen, for da gik søerne saa meget over skibet, at det vilde være risikabelt
varð tað bert ein fyri alt Grønland. Um hesa tíðina, tá ið føroyingar vóru kolonistjórar, búðu eini 10.000 fólk í øllum Grønlandi. Samstundis vóru um 15.000 fólk í Føroyum. Í Grønlandi búði fólkið um eitt [...] Passagererne er gaaet hjem med Dampskibet. Er det noget Skjortetøj at undvære ved Jakobshavn, saa send ca. 10 Alen her ned. Der var ikke noget, da vi kom her til i Fjor, og der kommer helle ikke noget ud i Aar [...] her i Sommer. Har du noget med, naar du kommer er det velkomment (Rom, Cognac, Sherry, Portvin) o.s.v. Egedesminde 21. Oktober 1899 Kjære Svoger Min hjerteligste Tak, fordi du kom herned til min Fødselsdag
Umframt at vera prestur er hon lærari. Hon er eisini bóndi umframt at hava fýra børn í aldrinum 5-10 ár. Aftaná vitjanina hjá føroyska ferðalagnum kom prestur eitt legg til Føroya, har tað gjørdist møguligt [...] sjónleikur í bygdini. Størsti trupulleikin á Skálum var lendingarviðurskiftini, har tað í flestu støðum var 10-12 metra høgur bakki. Í tveimum støðum var tó møguligt at fara upp úr fjøruni við byrðu á bakinum. [...] at vita, at myndin niðast á 4. síðu í seinastu Miðviku er tikin umborð á Gerpir í 1957. Standandi f.v. eru: ókendur, Kjartan Højgaard, Rituvík, Torbjørn sjálvur, Per Gullstein, Rituvík, Niclas Joensen,
jeg Ordrer til at sætte Baadene i Søen, fik samlet en hel del Proviant, Brød, Æbler, Konserves o.s.v., hvoraf langt det meste anbragtes i Styrbords Redningsbaaden, der først blev sat ud. Skiparin fyrstur [...] fóru hesir bátar at sigla undir eingilskum flaggi og sluppu tí ikki at fiska í Murrayfirth innan fyri 10 fjórðingar, sum var galdandi fyri eingilskar trolarar, men ikki fyri trolarar, ið sigldu undir útlendskum [...] Íslandi, har veiðutíðin nú var av fyri árið. Tilsamans høvdu teir hetta summar fingið millum 9.000 og 10.000 tunnur av sild, sum vóru seldar til Onglands. Tað var Christian Evensen nøgdur við. Kjartan Mohr
sterkum kreftum sum Karl Martini Samulesen, Magna Husgaard og Eriki Biskopstø aftanfyri seg, telur 10 fjølbroyttar sangir, sum verður sammett við ein rokaligan kjallara, við alskyns óruddi. Grandmas´ Basement [...] saman við Ásbirni, Meylu og øllum hinum. Ein góð barnslig byrjan. Størsta talent í Klaksvík síðstu 10 árini So avgjørdur var frásøgumaðurin, Ólavur Presley, tá hann presenteraði 15 ára gamla Rógva Jacobsen [...] frá pallinum, so framførdi Robert hegnisliga og professionelt – og undirhaldandi. Styrkin hjá gamla V4 manninum er uttan iva hansara eginleiki at tosa millum sangirnar. Hvør sangur fekk eina ’søgu’, sum
Kongur við til vígsluna Minnisvarðin skuldi vígast sunnudagin 6. juni. Hendan dagin komu Kristian 10. og Alexandrina drotning til Tvøroyrar á síni Føroyaferð. Sólin skein frá morgunstundini, og dýrd [...] vinmaður hansara. Florence fór at søkka, og eftir var bert tann minni báturin, har tað bert rúmaðust 10 av teimum 17 monnunum umborð. Jaspur var í fyrsta umfari komin í bátin, men sum yvirmaður helt hann [...] afturat. Maðurin í ovasta raðnum nr. 2 frá høgru er Jens Sigvard Ingvald Mikkelsen. Maðurin uttast t.v. í miðraðnum er beiggi hansara Johan M. Michelsen. Vit vilja fegin frætta um fleiri nøvn Komandi partur