Tey vóru 6 systkin, hini vóru: Jógvan Erland (29/10-1913 til 05/10-2006), Johan (15/01-1917 til 06/03 - 2009), Sámal ( 02.02.1919 til 28/03-1942 ), Godtfred (25/02-1921) og Valborg (26/04-1923) Hóast høga

er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95

er samstundis. Bussarnir 5, 9, 12, 13, 37, 38 steðga nærhendis. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95

skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta á tlf. 38796146. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavík Sunnudag møti kl. 17. Mánakvøld bíbliutími kl. 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95

hósdagin fer at hækka stuttu rentuna frá 3,00 til 3,25%. Hetta ávirkar longu nú valutakursin. Týsdagin 28. juni. Euran viknar, tí oljuprísurin gongur upp. US-dollar ávirkast ikki í sama mát, tí oljan handlast [...] handlast í dollar. Men japansk yen gongur niður, tí Japan flytur alla sína olju inn úr útlondum. Mikudagur 29. juni. Euran viknar, tí týski granskingarstovnurin DIW nú væntar, at týski búskapurin ikki fer at vaksa

Gudstænastur 28. november *Talvan gongur fyri Føroysku Sjómanskirkjuna Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm. Talvan gongur Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein. Sunnudagsskúli er undir gudst. Talvan gongur [...] KFUK kvøld í Vallalíð 5. Aglow í Havn bjóðar til nátturða og jóla­hugna á Hotel Føroyum sunnukvøldið 28. nov. kl 19.30. Luttøka verður við Rúnu & Heðin Lamhauge. Sangbólkinum Quinto kemur at syngja og spæla [...] 1. des. (Sjá matlepan á tilmeld­ing­ar­­seðilinum). Kunning um jólatiltøk í Tilhaldinum: Veghæddin: 29.-30. nov. og 1. -4. des. Mána- til fríggjadag kl. 13-16 og leygardag kl. 10-14. Verður jólasøla á

hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin Vágur Mikudagin kl. 14.30 barnakórið. Familjutiltak verður tórsdagin 28. okt. kl. 18 til eina lætta bita v/ meira hjá Solberg og Ann Mari. Meinigheitshúsið í Vági Sunnudagin [...] Fimleikur fyri kvinnur, Greta Ellingsgaard. Allar kvinnur eru vælkomnar. Kl. 11 Lesibólkurin hittast 28. okt. 1. hædd í køkinum. Vit lesa: ”Mågelatter”, Kristín Marja Baldursdóttir. Øll, ið hava áhuga í [...] verður um fólkapensiónina. Hugnaløturnar byrja aftur í Samuelskirkjuni Thorsgade 65, 2200 København N 29. okt. kl. 18.30 Hugnaløta og døgurði. Á skránni er ræstur fiskur, eplakaka og kaffi. Bergur Jacobsen

Týsdagin 28. juni: kl. 10-11.30: Vit syngja saman við gestum úr Mosfellsbær í Íslandi. Óli Vang. Hugnaløta verður í kjallaranum aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 10-17: Opið hús. Mikudagin 29. juni: [...] Mánadagin 27. juni: Um viðrar, fara vit at henta og pressa blómur. Klæðið tykkum í at fara út. Mikudagin 29. juni: Vit arbeiða víðari við blómunum. Hetta er eisini seinasti dagur áðrenn summarsteðgin. Lýst verður [...] trappuni. 8 min. at ganga frá Hovedbanegården, 4 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1A, 6A, 14, 15 og 28 steðga nærhendis. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32 969995 ella Albin Johannessen, tlf

Hósdagin 28. oktober kl. 10.00?10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00?11.45: Eingilskt talumál, Ásmundur Johannesen kl. 14.00?17.00: Telduprát kl. 14.00?16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 29. oktober [...] evnið: »At hava ábyrgd fyri egnari heilsu/tað andaliga«. Hósdagin 28. oktober: Myndaveving fyri áhugað v/ Rannvu Gøte. Fríggjadagin 29. oktober: OPIÐ HÚS. Hvønn dag ein góður drekkamuður at fáa. Bløðini [...] stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Eliaskirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og

at vera heimkomnir er tað, at teir fara í holt við Føroya Fólkaháskúla). 28. Begraves Jens Dam Vang, Peter Vangs Søn, 4 Timer. 29. I dag er det Olajdag, og det kan man mærke paa alle Mennesker, der er her [...] afsejlede den straks igen for at faa fat i Guldborgsund. 6. Begraves Olevine Elisabeth f. Mortensen, 28 Aar. Hustru til Tømmermand Laurits Debes. 7. Begraves Anna Sophie Johannesen Krog, ugift 71 Aar. 9 [...] Joensen (Jon Joensens kone) var med. Men hun skal ikke komme førend med den næste Damper dem 7. Juli. 29. Blev Boghandler H. N. Jacobsens Kone (Johanne Marie, 82 ár) begravet. Liget var inde i Kirken. Men