Sunnudagin var toppdystur millum VÍF og StÍF í høllini í Vestmanna, sum undan dystinum lógu á ávíkavist 1. og 2. plássi, men tað vóru ikki so nógvir áskoðarar í høllini, tá ið hugsað verður um, at tað vóru

túrurin komin til kommununa í Vestmanna at gera sítt til at útvega skúlanum grundøki í bygdini. Á fundinum skal bygdarráðið tí viðgera eitt tilmæli frá teknisku nevndini í samband við eina umsókn frá

Klaksvík, búsitandi í Reykjavík, 75 ár Pól Johannes Johansen, ættaður úr Hoygarði á Strondum, búsitandi í Havn, 67 ár 23. september: Olivia Olsen, ættað úr Innarstovu í Vestmanna, 96 ár Jóhanna Sofía

Magnhild Heinesen, Tórshavn, 71 ár. 18. mai Marius Olsen, búsitandi í Vestmanna, ættaður úr Hósvík, 84 ár. Esmar Olsen, búsitandi í Havn, ættaður av Húsum, 71 ár. Dia Petersen, Sørvágur, 28 ár. 19. mai [...] mai Bent Rubeksen, Tórshavn, 64 ár. 21. mai Magnus Emil Poulsen, vanliga nevndur Magge í Brekkum, Toftir, 83 ár. 22. mai Petur Joensen, Eiði, 65 ár. Robert Hansen, Nólsoy, 61 ár. Hermina Stakslíð, vanliga

Í morgin klokkan 15 fara 12 dugnaligir føroyskir klavernæmingar úr Havnini, Vestmanna og Suðuroynni at dystast. Hægst 3 sleppa víðari til Steinway klaverkappingina, sum verður í Keypmannahavn tann 8. apríl [...] luttikið 5 ferðir áður og hava góð úrslit at vísa á. Bæði 1.,2. og 3. pláss og aðrar heiðurslønir. Í fjør komu Føroyar á 1. pláss, tá Ulla Timmermann vann kappingina.

november: Nansy Egholm, Vestmanna, 66 ár 12. november: Daniella Vestergaard, Sumba, 78 ár Maibritt Hovgaard, fødd Nilson, bús. í Århus, 41 ár Andrew Godtfred, yngri, Vágur, bús. í Havn, 58 ár 14. november: [...] Marita Gudmundsson, Øravíkarlíð, 60 ár 16. november: Helga Johannesen, fødd Poulsen, úr Stovugarðinum í Klaksvík, 76 ár 18. november: Maria Laksáfoss, Maria hjá Dáva, Klaksvík, 77 ár Hans Martin Klode, Skúvoy

valdu politikararnir hjá Fólkaflokkinum fingið Sólvit Nolsøe, sum er formaður í Havnar Framburðsfelag, og Inga Olsen í Vestmanna. Listin hjá Fólkaflokkinum til fólkatingsvalið sær soleiðis út: Brandur Sandoy

undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn.

Bygdaleiðir hava avlýst allar leiðir í morgun, tí nógvur vindur er um alt landi, og Landsverk ávarar um hálku nú í lýsingini. Strandferðslan boðar eisini frá, at Sam siglir ikki á kalsoyarleiðini fyribils [...] og 300 byrja at koyra aftur. Úr Havn verður farið klokkan 8:00 og úr Sørvági klokkan 07:50 og úr Vestmanna klokkan 7:50

Vesturtúgva og Grønanes inn, Vesturtúgva kom á Havnina, har teir landa í morgin, Grønanes kom á Vestmanna, har teir eisini landa í morgin. Vesturtúgva og Grønanes hava tilsamans 170-túsund pund, teir byrjaðu