sjálvt, at tá fólk flyta, minkar arbeiðsloysið. Eisini var í sama tjaki, stórur dentur lagdur á, at fáa ung og lærd fólk aftur, og sjálvandi skal dentur leggjast á hetta, men fyri mær tykist tað sum um, at samgongan

deyðsorsøk hjá fólki í aldrinum 15-24 ár, vísa utlendskar kanningar. Tað eru fleiri orsøkir til at ung – og serstakliga menn – eru yvirumboðað í ferðsluvanlukkum: Tað fyrsta er, at teir partarnir av heilanum [...] upplýsingum, tað vil siga at hugsa áðrenn ein handlar, ikki eru liðugt mentir, tá vit eru 18. Tí yvirmeta ung ofta tað, sum tey megna, og undirmeta vandastøður og taka fleiri kjansir. Tey uppliva ikki bilin sum [...] sum eitt ábært stað, men heldur sum eitt frístað, har tey hava tíð og rúm bara vera seg sjálvi. – Ung hava avmarkaðar royndir sum bilførarar. Hetta merkir, at tey kunnu feilmeta støðuna í ferðsluni. Hendan

tilveruna. List og mentan í býnum Vit skulu hava møguleikan til avbjóðingar og livandi hugflog. Børn og ung hava eitt einastandandi hugflog, og gevur hetta teimum eitt ótal av spennandi upplivingum og gleðum

áhugaverd søgu um, hvussu tey endaðu í Leith. Jógvan var føddur 2. januar 1846. Tá ið Katrina var ung, hevði hon fingið eyga á henda unga drong á Skálatoftum. Hetta dámdi als ikki foreldrunum. Hon var

hepnari hond hevði fríðk­að. Hann gleddist eisini um, at børnini trivust væl í neyst­inum, og nógvir ung­dómar á Strondum og her um leið­ir hava síðani sitið væl í neystinum, ið hevur allar hent­leikar. Ein

stundin er komin at menna virksemið í høllini við millum øðrum hesum singlibreytum, sum seta futt í bæði ung og gomul. Eg eri kortini av teirri fatan, at virksemið og góði hýrurin, sum eru í høllini í dag, ikki

viðurskifti í rættlag, áðrenn farast kann til skips og eg ivist ikki í, at hetta elvir til, at fleiri ung ikki sleppa til skips av fíggjarligum ávum. - Tað er ein støða, sum er fullkomiliga burtur úr, leggur

staðfest, at fleiri aðrar bensinstøðir í Havn eru bygdar júst við skúlar og onnur støð, har nógv børn og ung eru. Hinvegin hildu býráðslimir eisini, at verður ein bensinstøð bygt í Hoyvík, kann tað lætta eitt

føroysk lesandi úti og heima, soleiðis at føroyska vinnan og stovnar fáa ágóðan av tí vitan, sum føroysk ung hava nomið sær á lærustovni. Samstundis er Jobmatch eitt átak at fáa útsetar okkara heimaftur at liva

vera ávirkað av fíggjarligum viðurskiftum og fíggjarligi parturin kann eisini hava týdning, tá ið ung føroysk foreldur skulu gera av, um tey skulu seta búgv í Føroyum ella uttan fyri landoddarnar. - Í