m/s. Hetta var um døgurðatíð, og menninir skaffaðu. Tá ið eg kom upp við ruskinum frá døgurðanum at koyra fyri borð, síggi eg, at nú kemur trolarin Vitin úr Fuglafirði stevnrætt inn móti bakborðssíðu hjá [...] Tað var gott veður, og tað var proppfult av fólki. Vindeyguni vóru opin, so fólk kundu eisini sita uttan fyri og lurta. Kona Bæk tók okkum inn í køkin, har vit fingu ein góðan drekka­munn. Vit fóru so út

eru við í arbeiðinum. Í køkinum í bóndahúsinum surrar ljóðið frá Ballerup-miksaranum. Ljóðið vakti uttan iva forvitnið hjá Atla, sum henda dagin vantaði bert fimm dagar í at gerast 2 ár. Tá hendi tað sum [...] nyttar einki at hugsa um tað farna, tí eg má fyrihalda meg til tað, sum eg havi. Hetta er sum at koyra í Árnafjarðartunlinum: Um tú bara hyggur í bakspeglið, so rennur tú í veggin. Men hyggur tú frameftir

fáa beinleiðis fortreð av at hoyra endurgivna. Tó kemur tað dagliga fyri, at hon verður endurgivin, uttan at tingfólk geva sær far um tað. Eitt nú verður ofta talað um tann reyða tráðin, sum er ein mynd, [...] sum leiðir son sín á gongubreytini. Hann sigur við sonin, at hann ikki skal fara út á vegin, tí har koyra bilarnir, og har kann hann verða árendur. Pápin vil syni sínum alt tað besta og gevur honum góð ráð

víst. Tað verður tó aldrig talan um eina burðardygga Suðuroy, um ikki øll samfelagsløg fáa sítt. Uttan nøktandi vørur/tænastur - eisini sosialar tænastur - verður ógjørligt í longdini at fáa tey væl útbúnu [...] samfelagsbólkar. Tað er neyvan í samsvari við idealini hjá vælútbúna kandidatinum at fara til skips, koyra trukk ella reinsa aliringar. Tað er eisini neyðugt við eini ásannan av, at ungfólk hava nakrar ambitiónir

sum hava tað verri enn vit, sigur Gunnleyg og leggur afturat, at tað stóð henni í boði at kunna koyra børnini aðrastaðni at sova fleiri ferðir um vikuna ? alt eftir hennara tørvi. - Men tað vildi eg ikki [...] um Gunnleyg skuldi fáa náttarsvøvn, so mátti hon hava gentuna hjá sær í songini, tí hon svav ikki, uttan bróstið var í munninum. Og datt tað úr, so vaknaði hon beinanvegin. - So fekk hon sær av og á alla

oynni royndu at fáa nísurnar at gera landgongd, meðan bátsmanningarnar frá Dun Chaoin bara flentu at uttan at hjálpa til. Teir lógu bert uttanfyri og gjørdu einki. At enda kom ein nísa upp á turt. Ein dugnaligur [...] rinda tað tú skyldaði Dónall,« segði hann. »Vit áttu fýra fullar tunnur, vælsaltaðar og klárar at koyra í pottin.« segði pápi. ?Tað vóru tvey góð ár bæði til epli og fisk.? segði pápi. »Bátsparturin hjá

ella krevji at verða settur á sølulistan, greiðir Óli frá. Tað er bert eitt at gera, og tað er at koyra á. Tá vit prátaðu við Óla, hevði AGF júst fingið nýggjar venjarar, eftir at Peter Rudbæk hevði fingið [...] at skula fara úr heimliga umhvørvinum niður á meginlandið at royna seg svarar Óli, at tað var tað uttan iva. - Bara støðið her niðri er nógv hægri, og tað í sjálvum sær var ein stór broyting. Eisini hevur

fyri at varpa ljós á sín egna persón. Sølvará er ein krossfarari uttan kross, ein - sambært Hanus Kamban (Sos. 12.12.08, s. 37) - kristin uttan Kristus, sum hevur útnevnt seg sjálvan sum fremsta ‘prügelknabe’ [...] til keyps ein høsnarunga uttan so at hesin er halal-slaktaður! Tað merkir, at ein muslimskur slaktari vendur móti Mekka í bøn vígir slaktið til árabiska mánagudin Allah! Uttan at nakar varnast tí verður [...] til onkis tað, onnur hava kært og royna heldur at sýna næsta sínum vinsemi, sóma og virðing. Øll uttan Hans Andrias Sølvará, ein væl áborin keglfrøðingur norðan úr myrkrinum. Til jólar í fjør blakaði hann

hvørjum. Undir krígnum var hann við Sea King tann tiltikna túrin, tá ið teir vóru burtur í 29 dagar, uttan at nakar hevði hoyrt frá teimum. Eingin ivaðist tá í, at teir vóru burturgingnir. Tá teir so komu [...] fara inn í bátahylin á Toftum”. Vit so gjørdu. Eg leypi so uppá land við endanum. Her var so smalt, uttan at eg varnaðist tað, so eg fari útav hinumegin við endanum. Eg rópi á Alfred, at eg eru farin á sjógv [...] besta hýsuagn. Tá ið tað er liðugt at draga, biður Alfred meg fara aftur at smyrja motorin og at koyra á. So rópar hann á meg um at rætta sær byrsuna og skotini. Tá hevðu hann sæð ein álkuflokk. Hann skjeyt

gerðið sum Ingvard, sonur Einar yvirtók. Ingimund keypti lastbil eftir kríggið, sum Ingvard kom at koyra. Hesin bilur sigst at vera annar bilurin í bygdini tá. Ingimund gjørdist ein góð hjálp í húsinum eftir [...] vóru ein familia. Hetta var henni ein stór troyst og hjálp, tá ið hon sat eftir við seks børnum og uttan egna familju um seg. Har vóru mong, sum í tí stilla settu ein posa uttanfyri húsini. Ikki var nógv [...] komin inn á Seyðisfjørðin, og høvdu teir lagt hana fyri akker inni í Øld við sunnara landið, stutt uttan­fyri krambúðina hjá kenda handils­manninum Watne. Skipari var Dánjal Johan Jespersen, úr Hovi, vanliga