ógvuslig sum tann seinasta. Amerikansku granskararnir siga seg vera rættiliga vísar í, at tann veksandi hitin á Jørðini fer at hava við sær, at El Nino fer at gera oftari um seg enn fyrr, og avleiðingarnar eisini
hann vesturum til útsynning og ælingur. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi og ælingur, men eisini sólglottar. Hitin millum 6 og 9 stig. Veðrið mánadagin: [...] útsynningi og ælingur. Hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið týsdagin og mikudagin: Týsdagin hvassur vindur ella skrið av útnyrðingi og ælingur, partvís heglingur. men seinnapartin minni vindur. Hitin millum 2 og 5 [...] 5 stig. Mikudagin veksur hann vindin av landsynningi og regn. Hitin millum 3 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 1004 hPa. vestan fyri Írland kemur móti Føroyum og dýpist nakað. Í dag: Lágtrýstið í útsynning
og sólglottar. Hitin millum 3 og 6 stig. Veðrið leygardagin: Hann veksur vindin upp í hvassan vind av landsynningi og fyrrapartin regn. Seinni minni vindur av ymsum ættum og ælingur. Hitin millum 6 og 9 [...] og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Hvassur vindur av útsynningi og ælingur. Týsdagin minni vindur av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 4 og 7 stig
mjørki av og á. Hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið fríggjadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av útsynningi og regn. Seinnapartin minni vindur av vestri og yvirhøvur turt. Hitin millum 4 og 7 stig [...] regn. Hitin millum 3 og 6 stig Veðrið sunnudagin og mánadagin: Sunnudagin upp í ein strúk av landsynningi og regn, men mánadagin minni vindur av útsynningi og okkurt ælið, men eisini sólglottar. Hitin millum
stívt andøvsgul, og meira klárviðrað. Hitin millum 2 og 5 kuldastig. Veðrið nýggjársaftan: Sum frálíður gul til stívt andøvsgul av vestri. Skýggjað og í skiftum regn. Hitin millum 2 kuldastig og 2 stig. Veðrið [...] Veðrið í dag: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útnyrðingi og norði. Skýggjað og kavaælingur. Hitin um 5 kuldastig Veðrið sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði. Skýggjað og okkurt kavaælið [...] niður í sunnan og økir vindin møguliga upp í hvassan vind. Skýggjað og í skiftum nakað av regni. Hitin økist til millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst yvir Norskahavinum dýpist spakuliga og trýstið
Skýggjað og kavaælingur. Hitin um 5 kuldastig Veðrið í leygardagin: Upp í hvassan vind av norði, spakuliga minkandi niður í andøvsgul ella strúk ´í vindi. Skýggjað og kavaælingur. Hitin um 5 kuldastig Veðrið [...] klárviðrað. Hitin millum 2 og 5 kuldastig. Veðrið nýggjársaftan og nýggjársdag: Stívt andøvsgul upp í hvassan av vestri ella útsynningi, sum lækkar niður í sunnan. Skýggjað og í skiftum regn. Hitin økist til
planta seg sjálv í Føroyum. Hetta er hent innan fyri tey seinastu 10 árini, og kemur hetta av, at hitin á jørðini er alsamt vaksandi. Í kirkjugarðinum má man næstan taka sáðini burtur sum ókrút, tí har
betri, hvørki størri ella minni. Tað einasta sum eg undraðist á, og sum eg gjørdist skakkur av, var hitin, sigur Johan. - Men kensluliga var ferðin eitt stórt upplivilsi fyri meg. Tað var heilt ótrúligt fyri
Lítið nyttar krákunev og íshaki til henda stálkynda ís. Nei, ilt er at gera við. Kanska er tað einans hitin við síni hóvligu framferð, ið setir merki í hesar flótandi ísbular. Eftir at hava grivið og høgt tann
eisini onkrir sólglottar. Hitin um frostmarkið. Veðrið leygardagin: Lot til andøvsgul av vestri og útsynningi. Fyri tað mesta skýggjað, men møguleiki fyri vátaslettingi ella regni. Hitin millum 2 og 5 stig. [...] Skýggjað og regn. Hitin milum 2 og 5 stig. Út á seinnapartin og kvøldið hækkar hann upp í norðan og veksur upp í hvassan vind ella skrið. Tað klárar nakað í, tó við kavaælum, og hitin fellur til frostmarkið [...] jólaaftan og jóladag: Strúkur í vindi upp í hvassan vind ella skrið av norði. Kavi og heglingsælingur. Hitin millum frostmarkið og 3 stig. Í gjár: Eitt hátrýst vestan fyri Írland hvørvur í ein vestan. Eitt lágtrýst