spæla Uefa Cup dyst á útivølli ímóti lettiska Metalurgs, sum fyri knappum tveimum vikum síðani vann 3-1 á B36 á Tórsvølli í fyrra dystinum sínamillum. Tvey áhugaverd lið Formaðurin í B36, Kristjan á Neystabø [...] hinvegin hevur ikki verið at sæð í Gundadali á ólavsøku áður, men nú teir eru við í oddastríðnum í 1. deild, eru teir sjálvsagt eisini áhugaverdir. Við at hava fingið hesi bæði lið at dystast ólavsøkuaftan

mong, sum nú merkja sviðan av, at Tórshavnar Býráð ikki hevur viljað syrgt fyri frítíðarskúla til bæði 1. og 2. flokk. Minnilutin í býráðnum hevur á hvørjum ári hesa setuna havt uppskot um at skipa fyri, at [...] verður eftir tí stóra skúlanum, og hesin smábarnaskúlin skal eisini brúkast til frítíðarskúla fyri 1. og 2. flokk, tá hann kemur. Men tað hjálpir ikki teimum, sum hava trupulleikan í dag. Býráðið alt hevur

rentu av sær árliga. Tilsamans kann íløgan geva 150 prosent í rentu. Lánsbrævið gevur í minsta lagi 1 prosent í rentu um árið. Vinningur er sostatt tryggjaður við íløguni, verður staðfest í tíðndaskrivinum [...] inum frá Føroya Banka. TOPIX-vísitalið er eitt partabrævavísital, ið er sett saman av fleiri enn 1.600 fyritøkum á virðisbrævamarknaðinum í Tokyo. Fyritøkurnar eru í 33 vinnugreinum, og vísitalið umboðar

KOSTADINOV. FIFA Umboðsmaður: Dag VESTLUND (NOR) FIFA Eygleiðari: Jean Claude JOURQUIN (BEL) Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN (B36) - 4. Johan Byrial HANSEN (Horsens BK), 13. Óli JOHANNESEN (liðf.) (TB), 3. Atli [...] OLSEN Fysioterapetur: Øssur STEINHÓLM Lækni: John Reid BJARTALÍÐ Liðleiðari: Birgir HANSEN Írland: 1. Shay GIVEN (Newcastle United) - 2. Stephen CARR (Newcastle United), 5. John O'SHEA (Manchester United)

1. juli 2005 hevur Hildebrand Midjord koyrt býbuss í Havn í 25 ár. Í hesum sambandi høvdu starvsfelagarnir skipað soleiðis fyri, at hann var boðin til døgurða hjá soninum, Ólavi, sum býr Millum Gilja. [...] og róði út við bátum í Grønlandi. Hildebrand, sum verður 67 ár í september, byrjaði at koyra býbuss 1. juli 1980, tá P/F Bil rak Bussleiðina. Hann hevur trivist sera væl í hesum starvi øll 25 árini.

tá ið landsstýrismaðurin hevur sett sítt navn undir sáttmálan, er hann endaligur og kemur í gildi, 1. januar 2005. - Undirskrivingin merkir, at samstarvið nú byrjar millum kommunurnar, sum um samanleggingin [...] talan sjálvsagt um eina og somu kommunu. Tað merkir, at heitið, Nólsoyar kommuna, verður avtikið frá 1. januar 2005, og borgararnir í bygdini verða borgarar í Tórshavnar kommunu. Sambært lógini um sjálvbodna

sjálvum fyri, at teir ikki fingu nakað burturúr. - Spælið hjá okkum í 1. hálvleiki var avgjørt einki at reypa av. Men vit vóru á odda eftir 1. hálvleik, og vit høvdu havt fleiri møguleikar. Eitt nú høvdu vit

gomul mistøk, og hjá einum liði, sum hevur leikt javnt á heimavølli móti GÍ og EB/Streymi, so man 1-1 í Gundadali móti HB ikki vera ta ringasta, helt Jan Joensen at enda.

annars soleiðis út. Tølini í klombrum sýna, hvørja styrkismeting londini høvdu við ársbyrjan. 1Brasilia (1) 2Frakland (2) 3Spania(3) 4Holland (6) 5Argentina (5) 6Kekkia (15) 7Mexico (8) 8Ongland (7) 8Turkaland

at rentustuðulin skal lækka niður í 37 prosent, minkar stuðulin við 1.500 krónur um árið afturat. Og í 2005 minkar hann so einar 1.000 krónur afturat, so fólk bara fáa góðar 17.000 krónur í rentustuðli