Noreg, og vóru á veg hagar í apríl 1940. Tá vit vóru komnir inn móti Lofoten, hoyra vit í útvarpinum 9. apríl, at Noreg var tikið av týskarum. Vit løgdu róðrið í borðið, fara heim og síðan fara vit til Íslands [...] Havnina á leiðini. Finland var uttanveltað land, so hetta skuldi ikki verið nakar vandi. Umborð vóru 35 ferðafólk. Við manningini vóru 78 fólk við. Men á veg avstað aftur verður skipið bumbað í fleiri umførum

umferð til ymisk lond. Dagblaðið hevði eina frá­søgn frá borð­haldinum hjá danska kong­inum Fríðriki 9. fyri keisaranum. Fríðrikur talaði tá um ta reystu støðu, Haile Selassie tók, tá ið landið var hersett [...] sjálvir høvdu yrkt. Nógv vóru analfabetar, men hetta var eingin trupulleiki. Sangirnir vóru upp til 35 vers, men tað var eingin trupulleiki at duga teir uttanat. Klinikkir og skúlar hava verið brúkt sum