Háskóla Íslands (2009). Hon skrivaði ph.d.-ritgerð á universitetinum í Bergen um fornaldarsøgur og hevur skrivað fleiri greinir um miðaldarskaldskap og handrit úr Norðurlondum í miðøld. Hon dugir norskt, íslendskt [...] Leslie-Jacobsen flytur til Føroya, fer hon at leggja seg eftir at samskifta á føroyskum og læra seg føroyska úttalu betur. Seinnu árini hevur hon búð í Noregi, og í løtuni er hon í starvi sum granskari á unive [...] universitetinum í Bergen, har hon m.a. leiðir tvær granskingarverkætlanir. Onnur er um føroysk kvæði, sum hava hennara stóra áhuga, og hin er um m.a. norsk lógarverk í miðøld. Umframt granskingina og bókmentirnar

seinastu seks árini, og hon er fegin um at búgva har. Tá Lian flutti til Vágs, visti hon einki um Føroyar, men hon helt tað vera áhugavert at royna nakað nýtt í eina tíð. ? Tað var heilt av tilvild, at eg [...] borðreiddi hon tvey stór sjálvtøkuborð. Annað borðið var fylt við føroyskum mati og hitt við eysturlendskum. Tá veitslan var av, var borðið við føroyska matinum framvegis fult. Tað, sum var etið, var av borðinum [...] heldur hon jól. Hon heldur jólini vera so hugnalig. Av tí, at hon býr einsamøll, heldur hon jól saman við einum av starvsfeløgum sínum og familju hansara. Hon keypir jólagávur til tey, sum hon heldur jól

eg havi búð í Kina. Eg havi ikki verið heima á hvørjum árið, tí tað hevur ikki altíð borið til. Tá eg las, hevði eg nógvar uppgávur um jólini. Tá var ov nógv at gera, og tað tók ov leingi, at koma heim [...] at gera. Sum ein vanligur vetur Í Kina eru jólini ikki høgtíð, og av tí sama verður ikki nógv gjørt burtur úr jólum. Talan verður sostatt heldur ikki um nakran jólastemning í fjarskotna landinum, og tey [...] jóladagarnar, so tað var rættiliga óinterressant. Annars høvdu vit bjóðað vinfólki heim til ein góðan jóladøgurða, og vit fingu ein góðan jólastemning um kvøldið. Annars er tað bara ikki, sum heima í Føroyum

øðrvísi bátur enn tann føroyski. Tað er ongin ivi um tað. Men tað er eisini munur á teimum ymisku giggunum. Tá Jannie hevur verið á Scilly hesuferð, hevur hon sum helst tann einasta sitið í trimum ymiskum [...] giggina. Tær hava bert sæð hana á myndum, men av tí at ein av teimum var á Scilly og róði í fjør, so hava tær fingið frágreiðingar frá henni, um hvussu tann nýggja er. Og har er okkurt sum Jannie stúrir eitt [...] Sowenna, sum tær róðu í báðu ferðirnar tær hava verið harniðri. Sowenna er ein gomul gig, sum so at siga ikki verður nýtt longur. Tað er eitt lokalt felag á St. Mary, sum eigur hana. Men í fjør keypti Amerada

Harafturat er hon ætlað fólki úti í stóra heimi, sum ikki kenna nakað til Føroyar, men sum frætta um oyggjalandið í t.d. útlendskum fjølmiðlum, og hesum kundaskaranum hoyrir Tutl ikki so lítið frá. P [...] sum ein slík síða gevur. Tutl hevur nevniliga søkt Vinnumálaráðið um stuðul til útbreiðsluna av føroyskum tónleiki, og her er talan ikki bert tónleik frá Tutli, men allar útgávur, sum føroyingar hava luttikið [...] Tað er nevniliga ikki nakar trupulleiki hjá fyritøkum í dag at fáa sær heimasíðu, men ofta er tað truplari hjá teimum at dagføra síðurnar, og tað er hetta sum Tutl hevur sett sær fyri ikki skal vera galdandi

eisini við indiskum mati fyri vágbingum og tað høvdu teir ikki smakkað fyrr. Men hon sigur, at teimum dámdu matin, bara hann ikki var ov sterkur, so hon mátti vera varin við chili og øðrum góðum. Heim í føðingardag [...] - Ein av mínum allarfyrstu sjúklingunum var ein kvinna, sum hevði ilt í búkinum. Men tá ið eg kom heim til hennara, vísti tað seg, at hon var við barn og var komin til at eiga. Patil sigur, at kvinnusjúkur [...] av einum tilboði um at verða kommunulækni í Vági í tríggjar mánaðir, áðrenn hann skuldi taka við starvi í New York. Men hóast veðrið var ræðuligt, dámdi honum so væl í Vági, at tað var skjótt, at hann segði

kvøldið var 18 ára gamla Ninni Holm úr Hvalba. Ninni hevur altíð dámað væl at røra seg og at íðka. Í síni tíð spældi hon hondbólt, men er nú givin við hesi ítróttargreinini. Íðkingina hevur hon kortini [...] kortini ikki lagt frá sær. - Nei, eg eri einar fýra ferðir um vikuna til fitness í venjingarhølunum úti í Froðba, greiðir hon frá. Umframt hetta dámar henni væl at hyggja eftir morgunsendingunum hjá TV SHOP á [...] vinkonu við sær. Henda kom tó ikki, men hon fekk so eina aðra at koma við sær. - Og tá eg so kom higar til Øravíkar sá eg, at ein onnur vinkona úr Trongisvági eisini var her. - Jú, hetta hevur verið eitt

Løkshøll. Glyvra Bio, sum enn hýkur uppi, var í sínari tíð ein av megindeplunum hjá nýggja tónleikinum, ið dagaði undan fyri hálvt hundrað árum síðani, og í mong ár var hon eitt slag av Mekka hjá føroyska popp- [...] eftir skotríðurnar í New York, er stundin komin til at taka saman um hesa hálvu øldina í nýggja stásiliga konserthúsinum í Runavík. Tað er ikki rusk sum mannar ljóðførini, sveiggjar plektarunum og syftir t [...] kona hansara Lena Anderssen syngja og spæla. ?Páll Jacobsen, á Sýnuni, fer í 10 minuttir at hugleiða um skamtalopið hesi árini við støði í turbolentu tíðini í Glyvra Bio. ?Kári Sverrisson, staðbundin ko

ber var eingin skomm. Tað var ikki ein framsýning, men eitt embæti í tøkk fyri Harrans tænastu. Eg noyðist eisini at leypa um kapitlið um ?Hagan og børgini? og um torvskurðarrætt, um skurðlomb, um hagabýti [...] eisini tað um torv og torvheiðar. Umlop Um tabellirnar hjá Løbner og um sornhús og mylnir noyðast vit at leypa um. Tó ber ikki til ikki at nevna sornkonuna Annu Sofíu. At vera sornkona var eitt heilagt [...] bygdanøvnum eru ikki so konsekventar í gamlari tíð. Tað seinasta skjalið, skrivað á føroyskum, er frá 1479. Tá tagnaði alt og kveiktist ikki aftur fyrr enn um 1850. Henda máltøgn, sum vardi í um leið fýra hundrað

Jacobsen. Virgar er lærari og hevur í mong ár fylgt við og verið uppi í orðaskiftinum um føroyskan politikk. Javnaðarmaður um ein háls og er á sambandsvonginum. Flóvin er ungur maður og væl kendur millum lesandi [...] gongdina, so at sum frægast fæst burturúr? Og sjálvandi skal tátturin um ríkisfelagsskapin takast upp, men eisini spurningurin um Føroyar og EU. Stórur partur av ríkinum er uppi í EU. Áhugin millum føroyingar [...] Nú er skráin komin út og heimasíðan mest sum fullfíggjað. Hon eitur www.nordatlant.dk. Har finnur ein skránna og alt tað, sum hendir her á leið um tað mundið. Av føroyskum tilfari skal serstakliga nevnast: