Norðoya eystara prestagjald fevnir um bygdirnar Viðareiði, Hvannasund, Norðdepil, Depil, Norðtoftir, Svínoy, Hattarvík og Kirkja, og heimstaðurin hjá presti er í Ónagerði á Viðareiði. Kallið á Viðareiði bleiv

Hovi og í Lopra. Umframt alistøðirnar á sjónum hevur Bakkafrost smoltstøðir á Norðtoftum, á Húsum, í Svínoy, við Gjógv, á Glyvradali og á Viðareiði. 　 Bakkafrost hevur kryvjivirkir í Klaksvík, á Strondum og

nýggjárinum búðu bara 232 fólk á teimum útoyggjunum, Strandferðslan siglur til. Talan er um Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Hestur og Skúvoy. Tær 220 undirskriftirnar eru nú handaðar Vinnunevndini hjá L

hevur nógv at gera í hesum døgum og skal spæla til jólatrøini í Klaksvík, Kalsoynni, Árnafirði og Svínoy. ##med2## Borgarstjórin, Jógvan Skorheim segði nøkur orð og bjóðaði vælkomin til hetta serliga jólaliga

uttan í Sandoy. Í Suðuroy er støðug minking vend til ein lítlan vøkstur. Í útoyggjum, undantikið Svínoy, stendur fólkatalið sum heild í stað ella minkar nakað.

(British Geological Survey) 5 seismiskar mátistøðir í Føroyum. Hesar standa norðarlaga á Streymoyni, í Svínoy, vestarlaga á Vágoynni, í Suðurstreymi og á Suðuroynni. Tær eru serliga ætlaðar til mátingar av

boðið ein betri bita á miðdegi í býráðshøllini, áðrenn leiðin helt fram til Svínoyar við Torshavn. Í Svínoy tók Eyðun Jacobsen ímóti gestunum og vísti teimum runt í bygdini. Føroyanevndin hjá Fólkatingunum

hevur skundað undir. Másin fær iki longur undantaksloyvi at røkja farleiðirnar millum Hvannasund og Svínoy og Fugloy, og tá Ternan annars bert hevur ligið síðani Norðoyartunnilin kom, var tað rímiliga næ

mars. Brúdleyp 25. apríl 2009 kl. 12 giftast í Betesda, Klaksvík: Elsebeth P. Eyðunsdóttir Jacobsen, Svínoy og Marni Steinberg, Klaksvík. Veitslan verður á hotel Norð kl. 16. Tey, ið ynskja at gleða okkum

ið vilja minnast Páll, kunnu lata eina peningagávu til Vágs kirkju. Símin Hellisdal, ættaður úr Svínoy, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum, Kristihimmalferðardag, 79 ára gamal. Jarðarferðin