ð í Leirvík Ungdómsmøti verður í kvøld kl. 20.00 við Sverra Kass. Øll eru hjartaliga vælkomin. Norðoya Vistarheim Hóskvøldið kl. 19.30: Hans Eiler Hammer. Sands Missiónshús Sunnudagsskúlin byrjar aftur [...] kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10.00, Árnafjørður: kl. 12.00, altarg., Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12.00, altarg., deyvagudstænasta, Jónsvein Bech Sørvágur: kl. 11.00, altarg

Gudstænastur 15. sunnudag eftir Trinitatis Havnar kirkja: kl. 11.00, Sonja Klein Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Kunoy: kl. 12, altarg., Niels Pauli Danielsen Vesturkirkjan: kl. 11.00, altarg., Heri [...] rkjan: Leygarkvøldið kl. 20.00 - Ungdómsgudstænasta. Bólkurin »I Am« luttekur. Kaffihugni aftaná. Hans Eiler Hammer. Ebenezer Sunnudagin kl. 12: Sunnudagsskúli, kl. 18: Evangeliskt møti og kl. 21 er útimøti [...] Johannesen. Tekstur Joh. 2. KFUM & KFUK Mánadagin 20. sept. kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoma við Jákup Kass. Evni: Kirkjan og sjómansmissiónin í Grønlandi. Týsdagin kl. 16: Várgleði í KFUK. Kirkju- og missiónshúsið

samstarv og vinarbond. Úr Føroyum kenna vit nøvn sum Lenu og Niclas, Hans Marius Ziska, Allan Tausen, Hans Andrias Jacobsen og Konni Kass. Kvøldið verður ein serstøk tónleikauppliving, sum verður úrslitið [...] av trimum intensum døgum í Klaksvík. Tey, ið fara at framføra eru: Ida Wenøe (DK) Marius Ziska (FO) Hans Andrias Jacobsen (FO) Simon Lynge (GRL / DK) Richard Lobb (UK) Esben Svane (DK) Roar Amundsen (DK) [...] (DK) Allan Tausen (FO / GRL) Lena Anderssen (FO) Niclas Johannesen (FO) Julie Maria (DK) Konni Kass (FO)

kann væl verða til fýra stig, um Neistin ikki fær nakað burtur úr seinasta dystinum í grundspælinum. Hann verður á Skála um vikuskiftið, og so er spurningurin, hvussu leikararnir eru fyri, eftir at teir [...] vórðu bukaðir bæði bláir og grønir. Dysturin í tølum Kyndil-Neistin 30-25 (15-8): Málskjúttar Kyndil: Hans Áki Dal-Christiansen 8(2), Jacob Jónsson 5, Ken Zachariasen 5, Finnur Hansson 4, Josef Abrahamsen [...] Ragnar Stakksund 3, Dann Thorleifsson 2, Finnur H. Petersen 1, Blagoje Buha 1, Jón Clementsen 1, Birgir Kass 1, Helgi Michelsen 1, Karl Oddmar Rasmussen 1 Brotskøst: Kyndil 3, Neistin 2 Útvísingar: Kyndil 5

liðunum báðum. Jugoslaviski Morgan Knezevic er í ár komin til Neistanum, og um miðjan fyrra hálvleik fór hann veruliga at vísa, hvør dugur var í honum. Uppskriftin var hin sama at kalla hvørja ferð. Press inn [...] so var tann dysturin í roynd og veru avgjørdur. Og tað bendi spælið í seinna hálvleiki eisini á, at hann var. Ferðin kom ongan tíð upp á sama støði. Einamest tí Neistin nú bert skuldi koyra sigurin heim [...] 10(5), Dan Thorleifsson 6, Áki Mørk 6(2), Ragnar Stakksund 5, Jón Ludvig 2, Helgi Michelsen 2, Birgir Kass 1, Rani Slættanes 1, Helgi K. Justinussen 1 H71: Halgri Dahl Olesen 5, Bárður Brimvík 4(2), Olaf

Udenlandspendlende færinger vurderes årligt at bidrage med cirka 435 mio.kr. til de offentlige kasser i dag, heraf 105 mio.kr. fra de mere usikre afledte effekter. udenlandspendlere omkring 5% af den [...] føðingardagar og hátíðarhald? Kann mann seta krónutal á at pinku og smábørn ikki kenna pápa sín aftur, tí hann hevur verið úti so leingi? Latið pendlarnar fáa frið og latið okkum heldur verða við at menna hesa

Knút Háberg Eysturstein er ein av royndu føroysku tónleikarunum. Hann hevur skrivað, framført og útgivið tónleik síðani aldarskiftið. Í vár var Knút í upptøkuhølinum og innspældi sína fjórðu plátuútgávu [...] plátuna. Tá Knút var liðugur við hinar sangirnar, og stundin var komin at fara í upptøkuhølið, tók hann samanum sangúrvalið; – Eg hevði allar sangirnar liggjandi á borðinum framman fyri mær. Meðan eg sat [...] burturúr sameiningini av ymiskum íkasti. Tónleikaliga yrkisleið hansara byrjaði um tað mundið, tá hann sum blaðungur í 2003 vann Prix Föroyar kappingina við rokkbólkinum Gestir. Síðani tá hevur Knút verið

teimum. Einaferð segði táverandi sóknarprestur okkara, Jákup Kass, sáli, frá eini vitjan, annaðhvørt á ellisheimi ella sjúkrahúsi, har hann hevði hitt eina eldri konu, sum var illa rakt av krabbameini [...] . Tað fjálgar ikki akkurát um huglagið, tá tað sæst fyri ørvarenda, men hann royndi sum frægast at ugga hana, og tað mundi hjálpa, tí brádliga letur í henni: “Tað sær nú ikki út til, at prestur endiliga [...] Vælsignaðir veri tit, landspolitikarar, fái skil á egnum húsi og kassa, og latið kommunugeiran fáa frið, hann er sum er ivaleysa sperdur av álopunum og skotríðunum úr Kvíggjartúni og oman av Vaglinum.

Asta Danielsen, Millum Gilja 26, Hoyvík Sámal H. Hansen, Djúpagilsvegur 34, Hoyvík Ernst á Heygum Kass, Niðaragøta 82, Hoyvík Magnus Jacobsen, Djúpagilsvegur 32, Hoyvík Sofus Andreassen, Jóansgøta 8, Hoyvík [...] Andreasen, Túvuvegur 1, Klaksvík Súni Clementsen, Niðan Horn 14, Klaksvík Sølvi Fossdalsá, Undri brúnni 34 Hans Òlavur Erlandsson Fuglø, Klaksvíksvegur 23, Klaksvík Einar Gregersen, Traðagøta 20, Klaksvík Hanus [...] Strendur Brynjar J. Olsen, Skáli Donovan Wong, Selatrað Ronja Borðoy, Strendur Sanna Sjúrðadóttir Kass, Strendur (gestir eru vælkomnir til kaffi og nátturða heima frá kl. 17) Konfirmantar i Vestmanna kirkju

Opið hús frá kl 17 Jógvan Gordon Johannesen, Pætursgøta 10. Opið hús frá klokkan 14 Jóhan Nattestad Kass, Brobbersgøta 11 Ólavur Fossaberg Ellingsgaard ,Jóansgøta 15 Silja Sámalsdóttir , Torkilsgøta 24 Jákup [...] Opið hús frá kl 17 Jógvan Gordon Johannesen, Pætursgøta 10. Opið hús frá klokkan 14 Jóhan Nattestad Kass, Brobbersgøta 11 Ólavur Fossaberg Ellingsgaard ,Jóansgøta 15 Silja Sámalsdóttir , Torkilsgøta 24 Jákup [...] Traber Olsen, Varðabú 8, 100 Tórshavn. Opið hús frá kl. 15.00 Hákun Poulsen, Leitisgøta 12, 160 Argir Hans Olivur Gaard Kristjánsson, Ovara Tvørgøta 5, 100 Tórshavn. Opið hús frá kl. 16.00 Robert Fríði Me