Gudstænastur 9. sunnudag eftir trinitatis Vesturkirkjan: Emil Olsen kl. 11.00 Argir: Bergur D. Joensen kl. 11.00, altargongd Havnar kirkja: Bjarni Bæk kl. 11.00 Christianskirkjan: Henning Bøgesvang kl

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygard. 27. juli: Leif Mosekilde, Runavík, tlf 447010 Sunnudagin 28. juli: Peter Østergaard, Skála, tlf 441490 Mánadagin 29. juli: Karen Olsen, Gøtu, tlf.

Á leiðini millum vøggu og grøv liva vit saman við næsta okkara. Og vit eru sera ymisk. Men felags fyri okkum er, at vit øll hava fyri neyðini at fáa fyrigeving. Vit kunnu ikki liva okkara kristna lív

Ólavsøkudag verður Poul Jacob Hansen, elektrikari, í Fuglafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum.

Í dag, 27. juli, verður Jona Eidesgaard, Tvøroyri, 85 ár.

Týsdagin 13. august 2002 kunnu hjúnini Elin og Kári Danielsen í Tórshavn, halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin leygardagin tann 10. august í HB-Húsinum kl. 19.00. Tey íð vilja gleða silvurbrúða

Í dag, 27. juli, hava hjúnini Ebba og Petur Müller, Kvívík, gullbrúdleyp. Tey, sum vilja heilsa upp á gullbrúðarparið, eru vælkomin í Glæmuna frá kl. 18.00. Leygardagin 31. august hava Anna og Petur L

Í dag, 27. juli, giftast í Fuglafjarðar kirkju Elin Petersen, Rituvík, og Símun Andras Eliassen, Fuglafjørður. Vígslan verður kl. 16.00. Beint eftir vígsluna og til kl. 19.00 verður receptión í missió

14. juli Helgi Græns Olsen, sonur Finn og Mariann Olsen, 6 ár. Dánjal Græns Olsen, sonur Finn og Mariann Olsen, 8 ár. 19. juli Kristina Samuelsen, Fuglafjørður, 72 ár. 20. juli Mildrið Nielsen, Klaksv

15. juli fingu Marita Dalsgaard og Olaf Johannessen, Keypmannahavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 18. juli fingu Hanna og Marner Jacobsen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm lon