hava í øllum førum fingið okkurt í rúsurnar. Tað eru teir báðir Finnbogi Hansen, reiðari, og Holgar Johansen sum hava tikið stig til verkætlanina. Holgar Johansen verður skipari á Bergunn. Gamal í gørðum [...] tey fyrstu árini. Hetta byggir hann á royndirnar, hann hevur í Grønlandi, har roynt hevur verið eftir krabba síðan 1998. -Vinnan í Grønlandi er í smildur, tí veiðitrýstið er ov stórt, sigur hann. Allur krabbin [...] staðni í heiminum, og at krabbin longu er uppfiskaður nógvastaðni. Av tí, at krabbaslagið ikki er tað sama sum í Grønlandi, sigur Holgar Johansen, at tað er torført at siga, hvussu tað fer at ganga. Í Grønlandi

fyri enn í langa tíð, tí oljuinntøkurnar, sum teir gykla við, liggja eisini longri frammi. Er hetta at handla við nøkrum, sum aðrir eiga, ikki bara ein snarvegur til at lækka lønarstøðið í Føroyum og fáa [...] fáa eina luttøku av javnaðarfólki, sum verður so høg, at vit í fyrstu syftu koma skutin framum, og tað er nóg mikið hesa ferð. Tá eg sigi í fyrstu syftu, er tað tí, at eg havi kenslu av, at hetta rákið [...] er væl útbúgvið at taka við á løgtingi og í landsstýri. Tá eg stilli upp til fólkatingsval, er tað tí, at eg enn meti meg eiga tann førleika, brúk verður fyri í hesum arbeiði, eitt nú á fólkatingi. Tað

eyguni eftir hølum til skrivstovu. Tað er nevniliga treyt fyri at vera við í leitingini, at oljufeløg skulu hava skrivstovu í Føroyum. Spurningurin um logistikk tvs. flutning, útgerðarhavnir ol. hevur eisini [...] vísir seg, at tey oljufeløg blaðið hevur tosað við, eru sera varin við ikki at leggja seg út í tjakið í Føroyum um, hvar ein oljuútgerðarhavn skal liggja. Hinvegin er eisini greitt, at oljufeløgini noyðast [...] tá leitingin byrjar av álvara. Sosialurin skilur, at umboð fyri Texaco hava vitjað fleiri pláss í Føroyum fyri at kunna seg við umstøðurnar. Tey meta talan er um fýra pláss, sum kunnu koma uppá tal til

Í kvøld hava føroysku flogbóltskvinnurnar møguleikan at skriva søgu, um tær vinna bólkin í EM/HM-kappingini, sum í hesum døgum er í Føroyum. Mánakvøldið vunnu Føroyar 3-0 á Kypros og í gjárkvøldið vunnu [...] hava longu tryggjað sær luttøku í EM, tí tær enda millum tvey tey bestu liðini í hesi kappingini, meðan dysturin í kvøld avger, hvør sleppur at luttaka í HM eisini. Í ljóðbrotinum greiðir Magnus Tausen [...] vunnu Føroyar 3-0 á Liktinstein, og í kvøld klokkan hálvgum sjey verður so sjálv finalan í bólkinum ímóti Kypros. Formaðurin í Flogbóltssambandinum, Magnus Tausen, er bæði errin og stoltur av avrikinum hjá

fyrireikararnir á fólk um at fáa armband uppá í góðari tíð. Tað ber til at fáa armband uppá í Telebúðini í Klaksvík, á Torginum í SMS, í deildunum hjá Norðoya Sparikassa í Klaksvík og Runavík, og so við inngongdina [...] Í kvøld byrjar Summar Festivalurin av álvara, og kl. 22.30 fer amerikanska høvuðsnavnið Twisted Sister á pallin. - Vit rokna við, at konsertin í kvøld kann blíva tann størsta rockkonsertin í Føroyum nakrantíð [...] sær armband uppá í góðari tíð, sigur Erik Biskopstø, sum er ein av fyriskiparunum av Summar Festivalinum. Veðurstovurnar siga frá sera góðum veðri í kvøld, og í løtuni skínur sólin í Klaksvík. Harafturat

vertur fyri í ár. Havnar Hornorkestur vann evropameistarakappingina fyri hornorkestur (b-bólkurin) í 2004 og bleiv nummar 2. í 2006. Síðan 2006 hevur orkestrið ikki luttikið í altjóða kapping. Í 2011 varð [...] orkestur á Musikkstevnuni 2011, ið varð hildin í Norðurlandahúsinum. Daglig húsast orkestrið í Íshúsinum, aftanfyri Reinsaríið og við síðuna av Perluni í Tórsgøtu í Tórshavn. [...] Í dag, 25. apríl, skipar Havnar Hornorkestur fyri flaggdagshaldi í Havn. Tað skrivar heimasíðan hjá Tórshavnar kommunu. Skrúðgongan byrjar klokkan 15, har Havnar Hornorkestur og skótarnir í Havn marsjera

frisør í Danmark í fimm ár. Tá hon kom heim aftur í 1969, fekk hon sær egna frisørsalong í J. C. Svabosgøtu í Havn. Har var hon til 1977, tá hon flutti inn í Vogue-bygningin í M. Heinasonargøtu. Í 1987 flutti [...] inn í egnan bygning við nýggjari salong í somu gøtu. Tóta hevur gingið á odda í arbeiðinum at menna hárfríðkanarfakið í Føroyum og var við til at stovna Hárfríðkanarfelagið, har hon hevur verið í nevndini [...] Eftir 45 ár í frisørbransjuni hevur Tóta Sørensen nú tikið avgerð um at leiga hølini til Paulu Mc Gavin á Argjum, sum hevur yvirtikið driftina av salongini M. Heinasonargøtu. Tóta fer tó framvegis at arbeiða

0,3 prosent. Í Vágum og í Norðstreymoy er tað bara 0,4 prosent og í Norðoyggjum er tað 0,5 prosent. Í Havnini er arbeiðsloysið 0,8 prosent. Men so eru tað tvey øki í landinum, sum loypa í eyguni, tí tey [...] yvir arbeiðsloysi í Føroyum vísir, at arbeiðsloysið er 0,7 prosent. Men uppgerðin vísir eisini, at tað er ógvuliga ymiskt, hvussu tey ymsu økini í landinum eru rakt. Uppgerðin vísir, at í Eysturoynni er [...] varð gjørd í oktober, men síðani er støðan í Suðuroy versnað upp aftur meir, tí nú er einki arbeiðið hjá Bakkafrost í Vági, og har hava sostatt eini 40-50 fólk afturat mist arbeiðið og eru farin í Als.

fyrstu níggju mánaðir. Mest seldi bilur í Føroyum í ár er Toyota, sum hevur selt 225 nýggjar bilar. Næstur Toyota kemur Hyundai við 165 og Volkswagen við 159. Í september í ár er Toyota eisini mest seldi bilur [...] skrásettir í september. Næstur er Ford við 13 bilum og Mercedes-Bens og Volvo á deildum triðjaplássi við 9 bilum í part. Sølan av persónbilum er minkað nógv, 50 prosent, í september í ár í mun til september [...] september í fjør. Í ár eru 51 bilar seldir í september, meðan talið fyri september í fjør var 102 bilar. Her er topp-10 listin við mest seldu bilum higartil í ár: TOYOTA 225 HYUNDAI 165 VOLKSWAGEN 159 RENAULT

fingu ein nýggjan heimsmeistara í gjár, tá Bogi Olsen gjørdist heimsmeistari í innirógving fyri lættvektarar í aldursbólkinum 40 til 49. Jens Kristian Dam gjørdist nummar tvey í somu kapping. - Eg hevði ikki [...] at ein lítil maður úr Rituvík skuldi vinna HM í Boston í dag, sigur Bogi Olsen við in.fo. Jákup Mikkelsen, tingmaður fyri Fólkaflokkin, spurdi í løgtinginum í vikuni, um krøv ikki eiga at vera sett til, [...] burtur úr trupulleikunum, segði Jákup Mikkelsen, tá viðurskiftini hjá heimleysu í Føroyum vóru umrødd í tinginum. Pitsukokkurin í Hvonn, Tummas Jakobsen, hevur nú gjørt yvir eina millión pitsur. Her er ein